Käyttöehdot

GYMLIUM SAAS -ALUSTAN KÄYTTÖEHDOT
VERSIO 1.0 | VOIMASSAOLOPÄIVÄ: 01/11/2026 | VIIMEKSI PÄIVITETTY 01/11/2026

Tervetuloa Gymlium SaaS -alustalle! Olemme Gymlium Ltd, Yhdistyneessä kuningaskunnassa rekisteröity yritys, rekisterinumero 17337013 ('me', 'meidän' tai 'meitä'), joka on ohjelmistoalusta, jonka avulla personal trainerit ja kuntoilualan yritykset voivat käynnistää, pyörittää ja kasvattaa omia brändättyjä kuntoiluliiketoimintojaan. Valitusta tilaustasosta riippuen alusta voi sisältää brändätyn verkkosivuston, brändätyn asiakassovelluksen, liiketoiminnan hallintatyökaluja, tekoälypohjaisia ominaisuuksia ja muita verkkosivustollamme kuvattuja palveluita (Alusta (Alusta).

Nämä käyttöehdot (mukaan lukien mahdolliset liitteet) (Ehdot) säätelevät pääsyäsi alustalle ja sitä, että tarjoamme sinulle muita tavaroita ja palveluita näiden ehtojen mukaisesti (Tilaus). Lue nämä käyttöehdot huolellisesti ennen kuin hyväksyt tilauksesi.

Tilauksesi koskee valitsemaasi tasopakettia, joka on sovittu välillämme verkkosivuston kautta (Tilaustaso).

Huomaa, että tilauksesi uusiutuu automaattisesti toistaiseksi, ja sinulta veloitetaan tilausmaksuja, ellet ilmoita meille haluavasi peruuttaa tilauksesi sopimuksen mukaisesti. Ota meihin yhteyttä, jos haluat peruuttaa tilauksesi.

1 NÄIDEN EHTOJEN LUKEMINEN JA HYVÄKSYMINEN

(a) Näissä ehdoissa isoilla alkukirjaimilla kirjoitetuilla sanoilla ja ilmauksilla on merkitykset, jotka niille on annettu niiden jälkeen lihavoiduissa suluissa, tai kuten näiden ehtojen lopussa olevassa määritelmätaulukossa on esitetty. 

(b) Klikkaamalla verkkosivustollamme tai alustalla olevaa painiketta, joka osoittaa hyväksyväsi nämä ehdot, maksamalla tilauksesi tai muutoin hyväksymällä minkä tahansa tilauksesi osan edut, sitoudut noudattamaan näitä ehtoja, jotka muodostavat sitovan sopimuksen sinun, tilauksen hankkivan henkilön tai edustamasi yrityksen, jonka puolesta hankit tilauksen ('sinä' tai 'sinun'), ja meidän välillä.

(c) Voimme muuttaa näitä ehtoja milloin tahansa ilmoittamalla siitä sinulle näiden ehtojen mukaisesti, ja jatkamalla ratkaisun käyttöä tällaisen päivityksen jälkeen katsot hyväksyväsi muutetut ehdot.

(d) Alusta ja nämä ehdot voidaan kääntää muille kielille kuin englanniksi. Jos englanninkielisen version ja käännetyn version välillä on ristiriitaa, englanninkielinen versio on ensisijainen. 

2 KELPOISUUS

(a) Hyväksymällä nämä ehdot vakuutat ja takaat, että:

(i) sinulla on laillinen kelpoisuus ja valtuudet tehdä sitova sopimus kanssamme; ja

(ii) sinulla on oikeus käyttää maksua, jonka annoit tilauksen yhteydessä.

(b) Alustaa ei ole tarkoitettu alle 18-vuotiaiden valvomattomaan käyttöön eikä henkilöille, jotka on aiemmin asetettu käyttökieltoon alustalle. Käyttämällä alustaa vakuutat ja takaat, että olet joko:

(i) yli 18-vuotias; tai

(ii) käytät alustaa alle 18-vuotiaan puolesta ja annat suostumuksen kyseisen henkilön alustan käyttöön.

(c) Älä käytä alustaa, jos olet alle 18-vuotias eikä sinulla ole vanhemman tai huoltajan suostumusta, tai jos sinut on aiemmin asetettu käyttökieltoon alustalle.

(d) Jos rekisteröidyt et yksityishenkilönä vaan yrityksesi, työnantajasi, organisaation, julkishallinnon tai muun oikeushenkilön (Edustettu taho) puolesta, "sinä" tai "sinun" tarkoittaa Edustettua tahoa ja sitoudut tähän sopimukseen Edustetun tahon puolesta. Jos hyväksyt tämän sopimuksen ja käytät ratkaisuamme Edustetun tahon puolesta, vakuutat ja takaat, että sinulla on siihen valtuudet. 

3 TILAUKSESI KESTO

(a) Tilauksesi ja nämä ehdot tulevat voimaan päivänä, jona hyväksyt nämä ehdot (kuten näiden ehtojen alussa on esitetty), ja jatkuvat tilausjakson ja mahdollisten uusimisjaksojen ajan, ellei niitä irtisanota aikaisemmin kohdan 15 mukaisesti.

(b) Jollei kohdasta 3(b) muuta johdu, tilausjakson päätyttyä tämä sopimus uusiutuu automaattisesti ja toistaiseksi jatkuvasti seuraaviksi tilausjakson pituisiksi jaksoiksi (Uusimisjakso).

(c) Voit päättää olla uusimatta tätä sopimusta ilmoittamalla peruutuksesta kohdan 7.3 mukaisesti. 

4 RATKAISU

4.1 TILAUKSESI JA RATKAISUN LAAJUUS

(a) Tarjoamme sinulle tilaustasossasi kuvatussa laajuudessa alustan, dokumentaation ja soveltuvat palvelut, joihin voi kuulua brändätty verkkosivusto, brändätty asiakassovellus, tekoälypohjaiset työkalut ja liiketoiminnan hallintaominaisuudet (yhdessä Ratkaisu).

(b) Tilauksesi sisältää tilaustasosi edut ja rajoitukset, jotka on esitetty verkkosivustollamme tai muutoin ilmoitettu sinulle tilauksen yhteydessä (ja joita voidaan muuttaa ajoittain ilmoittamalla sinulle).

4.2 WHITE-LABEL-VERKKOSIVUSTOT, SOVELLUKSET JA DIGITAALISET OMAISUUDET

(a) Kun tarjoamme white-label-verkkosivustoja, brändättyjä sovelluksia tai muita brändättyjä digitaalisia omaisuuksia:

(i) säilytät omistusoikeuden brändäykseesi, tavaramerkkeihisi, sisältöön, mainontaan, kuviin ja videoihin ja takaat, että ne ovat tarkkoja, eivät harhaanjohtavia, petollisia tai omiaan johtamaan ketään harhaan;

(ii) säilytämme omistusoikeuden kaikkiin ohjelmistoihin, lähdekoodiin, verkkosivustojen rakentajiin, sisällönhallintajärjestelmiin, asiakassovelluksiin, tekoälyjärjestelmiin, malleihin, infrastruktuuriin, sovellusrajapintoihin, tietokantoihin, arkkitehtuuriin, toiminnallisuuteen ja niihin liittyvään immateriaalioikeuteen, joita käytetään Ratkaisun tarjoamiseen;

(iii) pääsy white-label-palveluihin, malleihin ja niihin liittyviin resursseihin edellyttää voimassa olevaa Tilausta;

(iv) voimme poistaa käytöstä, poistaa tai lakkauttaa white-label-palvelut Tilauksen päätyttyä; ja 

(v) oikeutesi käyttää mitä tahansa Alustan kautta toimitettuja malleja, teemoja tai digitaalisia resursseja ovat kohdan 8 alaisia. 

4.3 SINUN MAINOSTAMINEN JA TAVAROIDEN MYYNTI 

(a) Alusta voi mahdollistaa tuotteiden, palveluiden tai digitaalisen sisällön tarjoamisen Asiakkaille. Tarjoamme vain Alustan emmekä ole osapuolena missään sinun ja Asiakkaidesi välisessä liiketoimessa.

(b) Olet yksin vastuussa tarjonnastasi, mukaan lukien hinnoittelu, verot, toimitus, palautukset, asiakastuki ja sovellettavien lakien noudattaminen. Meillä ei ole mitään vastuuta, joka johtuu tai liittyy tällaisiin tarjouksiin tai liiketoimiin.

4.4 ETSI VALMENTAJA -HAKEMISTO 

(a) Voit halutessasi ilmoittautua listattavaksi Alustan "Etsi valmentaja" -hakemistoon. 

(b) Listaukset voidaan järjestää algoritmien perusteella, paitsi jos olet ostanut premium-listauksen Tilauksessa määritellyllä tavalla. Voimme näyttää Asiakasarvosteluja ja pidätämme oikeuden poistaa tai muuttaa mitä tahansa listausta harkintamme mukaan.

(c) Olet vastuussa profiilitietojesi paikkansapitävyydestä ja sinua voidaan vaatia toimittamaan todisteet pätevyyksistäsi. Toimimme ainoastaan teknologia-alustan tarjoajana emmekä suosittele, varmista tai ota vastuuta sinusta.

4.5 TILIT

(a) (Tilit) Käyttääksesi Ratkaisua sinun on rekisteröidyttävä ja saatava tili Alustan tai Verkkosivuston kautta (Tili).

(b) (Tietojen antaminen) Osana Tilin rekisteröintiprosessia ja jatkaessasi Verkkosivuston käyttöä sinua voidaan vaatia antamaan henkilötietoja ja tietoja, kuten sähköpostiosoitteesi, etu- ja sukunimesi, haluamasi käyttäjänimi, turvallinen salasana, laskutus-, posti- ja fyysiset osoitteet, matkapuhelinnumero, valokuvat ja videot, äänitiedostot, profiilitiedot, maksutiedot, arviot ja arvostelut, varmennetut henkilöllisyydet, varmennetut sertifioinnit ja todennukset sekä muut tiedot, jotka määritämme ajoittain.

(c) (Takuu) Takaat, että kaikki tiedot, jotka annat meille Tilin rekisteröintiprosessin aikana, ovat tarkkoja, rehellisiä, oikeita ja ajan tasalla.

(d) (Hyväksyminen) Kun olet suorittanut Tilin rekisteröintiprosessin, voimme, oman harkintamme mukaan, päättää hyväksyä sinut rekisteröidyksi käyttäjäksi Verkkosivustolla ja antaa sinulle Tilin.

4.6 VASTUUVAPAUSLAUSEKE

Hyväksyt ja sitoudut siihen, että:

(a) kaikki sinulle osana Ratkaisua tai siihen liittyen annetut tiedot ovat yleisluonteisia, eivät välttämättä sovi olosuhteisiisi eivätkä muodosta taloudellista, oikeudellista tai muunlaista ammatillista neuvontaa;

(b) Alusta hyödyntää tekoälyteknologioita (AI) Ratkaisun tarjoamisessa;

(c) tekoälyä käytetään tehokkuuden ja laadun parantamiseen, mutta se ei ole erehtymätön, emmekä ole vastuussa mistään virheistä, puutteista tai epätarkkuuksista, jotka johtuvat Alustassa käytetystä tekoälystä;

(d) sinun on itsenäisesti varmistettava kriittiset tulokset, jos tekoälyyn luottaminen voi vaikuttaa päätöksentekoosi, etkä saa luottaa yksinomaan tekoälyn tuottamiin tuloksiin; ja

(e) Voimme käyttää anonymisoitua käyttödataa ja Alustalle lähetettyjä kehotteita kootussa muodossa kehittääksemme, parantaaksemme ja tehostaaksemme Alustaa ja siihen liittyviä tekoälypalveluita. Emme käytä Asiakkaan luottamuksellisia tietoja tällaisiin tarkoituksiin, paitsi jos asianmukaiset tekniset ja organisatoriset suojatoimet on toteutettu tällaisten tietojen luottamuksellisuuden suojaamiseksi.

(f) sinun vastuullasi on noudattaa liiketoimintaasi sovellettavia lakeja, mukaan lukien työlainsäädäntö ja tietosuojalait.

(g) Alusta on vain ohjelmisto- ja teknologia-alusta. Emme tarjoa henkilökohtaisia valmennuspalveluita, valmennuspalveluita, liikuntaohjeita, ravitsemusneuvontaa, terveydenhuoltopalveluita, lääketieteellistä neuvontaa, ammatillista valvontaa tai muita ammatillisia palveluita.

(h) Emme työllistä, palkkaa, valvo, ohjaa tai seuraa palveluitasi. 

(i) Olet itsenäinen yritys ja yksin vastuussa kaikista tarjotuista palveluista, mukaan lukien harjoitusohjelmointi, valmennus, ravitsemusohjaus, asiakasviestintä, suojeluvelvoitteet ja ammatillinen päätöksenteko.

(j) Emme ole osapuolena missään sinun ja asiakkaidesi välisessä järjestelyssä, sopimuksessa, suhteessa tai riidassa.

(k) Lataamalla ansioluettelon (CV) valtuutat meidät analysoimaan ja käsittelemään CV:n sisältämiä tietoja verkkosivuston sisällön, elämäkertojen, profiilien, mainosmateriaalien ja markkinointitekstien tuottamiseksi. Hyväksyt ja sitoudut siihen, että pysyt yksin vastuussa kaiken tällaisen sisällön tarkistamisesta, vahvistamisesta ja hyväksymisestä ennen sen julkaisemista tai käyttöä sekä sen varmistamisesta, että sisältö on tarkkaa, lainmukaista ja asianmukaista.

4.7 KÄYTTÖOIKEUS

Tilauksesi voimassa ollessa myönnämme sinulle ei-yksinomaisen, ei-siirrettävän lisenssin käyttää Alustaa ja Dokumentaatiota. Jos Tilausluokkasi Verkkosivustolla ei määrittele Ratkaisun käyttäjämäärää, lisenssisi käyttää Ratkaisua tämän kohdan mukaisesti rajoittuu yhteen Käyttäjään.

4.8 EULA

(a) Alustan ja Ratkaisun tarjoamisemme sinulle edellyttää, että Käyttäjät hyväksyvät ja noudattavat EULAa. 

(b) Jos käyttäjä ei hyväksy EULA-sopimusta (tai rikkoo sen ehtoja), pidätämme oikeuden päättää hänen pääsynsä alustaan.

4.9 PARANNUKSET

(a) Saatamme ajoittain, oman harkintamme mukaan, julkaista parannuksia alustaan, mikä tarkoittaa päivitettyjä, parannettuja, muokattuja tai uusia versioita alustasta (Parannukset). Alustan parannukset eivät rajoita tai muuten vaikuta näihin ehtoihin. Parannukset voivat aiheuttaa käyttökatkoja tai viivästyksiä ajoittain, eikä tällaisista käyttökatkoista hyvitetä.

(b) Voimme muuttaa ratkaisun ominaisuuksia milloin tahansa ilmoittamalla siitä sinulle.

4.10 TUKIPALVELUT

(a) Tarjoamme tukipalveluita, jotka ovat kohtuudella tarpeen alustan teknisten ongelmien ratkaisemiseksi.

(b) Hyväksyt ja ymmärrät, että:

(i) vaikka pyrimme kohtuullisin toimin tarjoamaan tukea tarvittaessa tilauskauden aikana, sinun on ensin pyrittävä ratkaisemaan alustaan liittyvät ongelmat sisäisesti;

(ii) emme auta ongelmissa, jotka ovat kohtuullisen hallintamme ulkopuolella; ja

(iii) olet vastuussa kaikesta sisäisestä hallinnoinnista ja pääsyn hallinnasta, mukaan lukien varmuuskopiosalasanojen säilyttämisestä ja käyttäjien auttamisesta alustan käytössä.

5 TIEDON ISÄNNÖINTI

Voimme tallentaa alustalle lataamasi käyttäjätiedot valitsemamme kolmannen osapuolen isännöintipalvelun avulla (Isännöintipalvelut), seuraavin ehdoin:

(a) (isännöintipaikka) Hyväksyt ja ymmärrät, että voimme isännöidä alustaa pilvipalveluiden kautta, jotka käyttävät tallennuspalvelimia, jotka sijaitsevat Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja mahdollisesti sen ulkopuolella.

(b) (palvelun laatu) Vaikka pyrimme parhaamme mukaan valitsemaan sopivan isännöintipalveluntarjoajan, emme takaa, että Isännöintipalvelut ovat virheettömiä tai että käyttäjätiedot ovat aina saatavilla tai käytettävissä.

(c) (turvallisuus) Pyrimme parhaamme mukaan varmistamaan, että käyttäjätiedot tallennetaan turvallisesti. Emme kuitenkaan ota vastuuta mistään luvattomasta käytöstä, tuhoamisesta, katoamisesta, vahingoittumisesta tai muuttamisesta, mukaan lukien hakkerointi, haittaohjelmat, kiristysohjelmat, virukset, haitallinen tietokonekoodi tai muut häiriöt.

(d) (varmuuskopiot ja katastrofipalautus) Jos käyttäjätiedot katoavat järjestelmävian vuoksi (esimerkiksi tietokanta- tai verkkopalvelinkaatuu), emme voi taata, että varmuuskopio on saatavilla, tai jos on, että varmuuskopio on virheetön.

6 ASIAKKAAN VELVOITTEET

6.1 VELVOITTEET

Sitoudut:

(a) tarvittaessa toimittamaan meille kaikki asiakirjat, tiedot ja avun, joita kohtuudella tarvitsemme tarjotaksemme sinulle ratkaisun ja isännöintipalvelut; ja

(b) tarvittaessa antamaan meille pääsyn käyttämiisi kolmannen osapuolen tai muihin tileihin (mukaan lukien kirjautumistiedot ja salasanat), kun sitä kohtuudella tarvitaan ratkaisun, isännöintipalveluiden tai tukipalveluiden tarjoamiseksi sinulle.

6.2 KÄYTTÄJÄTIEDOT

(a) Tarjoamalla tai julkaisemalla käyttäjätietoja vakuutat ja takaat, ja sinun on varmistettava, että kaikki käyttäjät antavat vastaavat vakuutukset ja takuut:

(i) sinulla on oikeus toimittaa käyttäjätiedot;

(ii) käyttäjätiedot ovat tarkkoja ja totuudenmukaisia toimitushetkellä;

(iii) käyttäjätiedot eivät sisällä haitallisia, syrjiviä, halventavia tai ilkeästi vääriä väitteitä eivätkä loukkaavaa tai säädytöntä materiaalia;

(iv) käyttäjätiedot eivät loukkaa immateriaalioikeuksia, mukaan lukien tekijänoikeuksia, tavaramerkkejä, toiminimiä, patentteja, luottamuksellisia tietoja tai muita vastaavia omistusoikeuksia, riippumatta siitä, ovatko ne rekisteröityjä vai rekisteröimättömiä, missä päin maailmaa tahansa;

(v) käyttäjätiedot eivät sisällä viruksia tai muuta haitallista koodia, eivätkä muuten vaaranna ratkaisun tai minkään verkon tai järjestelmän turvallisuutta tai eheyttä; ja

(vi) käyttäjätiedot eivät riko tai loukkaa sovellettavia lakeja.

(b) Jos käyttäjätiedot sisältävät erityisiä henkilötietoryhmiä (mukaan lukien tiedot henkilön terveydestä, fyysisestä kunnosta, kuntoilusta, vammoista, ravitsemuksesta, kehon mitoista tai niihin liittyvistä tiedoista), takaat, että:

(i) olet tunnistanut ja dokumentoinut asianmukaisen laillisen perusteen ja, jos tietosuojalainsäädäntö niin vaatii, edellytyksen tällaisten erityisten henkilötietoryhmien käsittelylle;

(ii) olet antanut kaikki tietosuojalainsäädännön edellyttämät ilmoitukset ja hankkinut kaikki tarvittavat suostumukset tai luvat; ja

(iii) tällaisten tietojen kerääminen, käyttö ja luovuttaminen alustan kautta noudattaa kaikkea sovellettavaa tietosuojalainsäädäntöä.

6.3 SINUN VELVOITTEESI

(a) Hyväksyt ja ymmärrät, että emme ole vastuussa mistään vahingosta, menetyksestä tai kuluista, jotka aiheutuvat sinun, henkilöstösi tai kenen tahansa käyttäjän näiden ehtojen rikkomisesta, ja sitoudut korvaamaan meille kaikki tällaiset vahingot, menetykset tai kulut. 

(b) Et saa, etkä saa rohkaista tai sallia kenenkään käyttäjän, henkilöstön jäsenen tai kolmannen osapuolen, ilman etukäteen antamaamme kirjallista hyväksyntää:

(i) ladata mitään sopimatonta, loukkaavaa, laitonta, pornografista, seksististä, homofobista tai rasistista materiaalia alustan kautta;

(ii) käyttää alustaa mihinkään muuhun tarkoitukseen kuin siihen, johon se on suunniteltu, mukaan lukien et saa käyttää ratkaisua tavalla, joka on laitonta tai petollista tai helpottaa laitonta tai petollista toimintaa (mukaan lukien sellaisten töiden pyytäminen tai vastaanottaminen, jotka sisältävät laittomia toimia tai tarkoituksia);

(iii) ladata mitään materiaalia, jonka omistaa tai jonka tekijänoikeudet kuuluvat kolmannelle osapuolelle; 

(iv) tehdä kopioita dokumentaatiosta tai alustasta;

(v) mukauttaa, muokata tai peukaloida millään tavoin Alustaa;

(vi) poistaa tai muuttaa tekijänoikeus-, tavaramerkki- tai muita merkintöjä Alustalla tai Dokumentaatiossa;

(vii) toimia millään tavalla, joka voi vahingoittaa mainettamme tai yhteistyökumppaneidemme tai sidosryhmiemme mainetta, tai tehdä mitään etujemme tai Alustan etujen vastaista;

(viii) käyttää Alustaa tavalla, joka loukkaa kolmansien osapuolten immateriaalioikeuksia;

(ix) luoda johdannaisteoksia Alustasta tai Dokumentaatiosta tai kääntää niitä;

(x) julkaista tai muutoin välittää Alustaa tai Dokumentaatiota yleisölle, mukaan lukien asettamalla ne saataville verkossa tai jakamalla niitä kolmansille osapuolille;

(xi) integroida Alustaa kolmannen osapuolen dataan tai alustaan, tai tehdä lisäyksiä tai muutoksia Alustaan (mukaan lukien API:en sisällyttäminen Alustaan) muutoin kuin integroimalla Dokumentaation tai kirjallisesti antamiemme ohjeiden mukaisesti; 

(xii) pelotella, häiritä, esiintyä toisena, vainota, uhkailla, kiusata tai vaarantaa muita Käyttäjiä tai jakaa ei-toivottua kaupallista sisältöä, roskapostia, massasisältöä tai häirintää Alustan yhteydessä;

(xiii) myydä, lainata, siirtää, alilisensoida, vuokrata tai muutoin luovuttaa Alustaa tai Dokumentaatiota kolmansille osapuolille, paitsi salliessaan Käyttäjän pääsyn näiden Ehtojen mukaisesti;

(xiv) purkaa tai takaisinmallintaa Alustaa tai sen osaa, tai muutoin yrittää selvittää sen lähdekoodia;

(xv) jakaa Tiliäsi tai Tilitietojasi, mukaan lukien kirjautumistiedot tai salasanat, muiden henkilöiden kanssa, ja tilin haltijan ulkopuolisen henkilön Tilin käyttö on ehdottomasti kielletty. Sinun on välittömästi ilmoitettava meille Tilin, salasanan tai sähköpostin luvattomasta käytöstä tai muusta Ratkaisun turvallisuuden loukkauksesta tai sen epäilystä;

(xvi) käyttää Ratkaisua muuhun tarkoitukseen kuin mihin se on suunniteltu, mukaan lukien et saa käyttää Ratkaisua laittomalla tai petollisella tavalla tai edistää laitonta tai petollista toimintaa (mukaan lukien pyytää tai vastaanottaa työtä, joka sisältää laitonta toimintaa tai tarkoituksia);

(xvii) ellei toisin sovita, ladata liikesalaisuuksia Alustalle;

(xviii) tehdä automatisoitua käyttöä Ratkaisusta, etkä saa kopioida, jäljentää, kääntää, mukauttaa, muunnella tai muokata Ratkaisua ilman nimenomaista kirjallista suostumustamme; tai

(xix) yrittää kiertää mitään teknistä suojamekanismia tai muuta Alustan turvaominaisuutta.

(c) Jos huomaat Tilauksesi väärinkäyttöä kenen tahansa toimesta, virheitä Tilauksesi materiaalissa tai vaikeuksia Tilauksesi käytössä, ota välittömästi yhteyttä meihin käyttämällä verkkosivustollamme annettuja yhteystietoja tai lomaketta.

(d) Sitoudut ja varmistat, että kaikki Käyttäjät sitoutuvat:

(i) noudattamaan kaikkia näiden Ehtojen mukaisia velvoitteitasi;

(ii) rekisteröitymään Tilille voidakseen käyttää Ratkaisua;

(iii) että Alustan kautta, meiltä tai toiselta Käyttäjältä saadut tiedot ovat yleisluonteisia, emmekä ota vastuuta mistään, joka johtuu toimista, joihin ryhdyt näihin tietoihin luottaen; ja

(iv) että voimme peruuttaa sinun tai minkä tahansa Käyttäjän Tilin milloin tahansa, jos katsomme, täysin harkintamme mukaan, että sinä tai he rikkovat tai todennäköisesti rikkovat tätä kohtaa 6.

7 MAKSUT JA MAKSAMINEN

7.1 TILAUSMAKSUT

(a) Sinun on maksettava meille tilausmaksut verkkosivustolla Tilausluokallesi määritellyn suuruisina tai muutoin kirjallisesti sovitun mukaisesti (Tilausmaksut).

(b) Kaikki Tilausmaksut on maksettava etukäteen, eikä niitä palauteta mielenmuutoksen vuoksi.

(c) Ellei kirjallisesti toisin sovita, Tilausmaksut erääntyvät ja ovat maksettavia toistuvasti Tilauksesi keston ajan, ensimmäisen maksun erääntyessä Tilauskauden ensimmäisenä päivänä (tai välittömästi mahdollisen Ilmaisen kokeilujakson päätyttyä) ja sen jälkeen jokaisen Uusimiskauden alussa.

7.2 KOKEILUJAKSO

Saatamme ajoittain tarjota ilmaista kokeilujaksoa Ratkaisusta (Ilmainen kokeilujakso). Ilmaisen kokeilujakson aikana ei ole maksettavia maksuja, ja ensimmäinen maksusi erääntyy välittömästi Ilmaisen kokeilujakson päätyttyä.

7.3 AUTOMAATTINEN TOISTUVA LASKUTUS

Kohtien 7.4 ja 7.5 mukaisesti:

(a) Tilauksesi uusiutuu automaattisesti toistaiseksi, ellet ilmoita meille haluavasi peruuttaa tämän kohdan 7 mukaisesti.

(b) Niin kauan kuin Tilauksesi on voimassa, Tilausmaksujasi veloitetaan edelleen jokaisen Uusimiskauden alussa siitä maksutavasta, jonka valitsit rekisteröityessäsi Tilille.

(c) Rekisteröitymällä toistuvaan Tilaukseen hyväksyt ja sitoudut siihen, että Tilauksellasi on alkuperäinen ja toistuva maksuominaisuus, ja otat vastuun kaikista toistuvista veloituksista ennen Tilauksesi peruuttamista.

(d) Jos maksu epäonnistuu valitsemallasi maksutavalla, me (kolmannen osapuolen Stripen kautta) yritämme uudelleen Stripen standardiprosessien mukaisesti.

(e) Ellei peruutusta tehdä ennen sovellettavaa uusimispäivää, Tilauksesi uusiutuu automaattisesti uudeksi Tilauskaudeksi ja sovellettavat Tilausmaksut veloitetaan valitsemallasi maksutavalla. Välttääksesi uusimismaksut sinun on peruutettava ennen uusimispäivää. Jos peruutat sen jälkeen, kun uusimismaksu on käsitelty, peruutus astuu voimaan uusitun Tilauskauden lopussa, eikä jo maksettuja maksuja kyseiseltä uusitulta Tilauskaudelta palauteta, paitsi jos sovellettava laki niin vaatii.

7.4 ARMONAIKA

Jos haluat peruuttaa alkuperäisen tilauksesi ennen tilauksen alkamista, sinulla on enintään 14 päivää tilauksen alkamispäivästä peruuttaaksesi (armonaika) ottamalla meihin yhteyttä. Jos peruutat tilauksesi armonaikana, ota meihin yhteyttä verkkosivustomme kautta pyytääksesi hyvitystä kaikista armonaikana veloitetuista maksuista.

7.5 TILAUSMAKSUJEN MUUTOKSET

(a) Voimme ajoittain muuttaa tilausmaksujamme ja ilmoittaa siitä sinulle 30 arkipäivän varoitusajalla. Tänä aikana sinulla on mahdollisuus peruuttaa tilauksesi.

(b) Jos et ilmoita meille haluavasi peruuttaa tilaustasi 30 arkipäivän kuluessa, katsotaan sinun hyväksyneen uudet tilausmaksut maksun eräpäivänä.

(c) Tilausmaksut tulevat voimaan ilmoituksessa mainittuna päivänä tai, jos päivää ei ole mainittu, seuraavana laskutuspäivänäsi.

7.6 MAKSUVIIVÄSTYKSET

Pidätämme oikeuden keskeyttää koko Ratkaisun tai osan siitä toistaiseksi, jos et maksa maksuja tämän kohdan 7 mukaisesti. Jos maksut ovat maksamatta yli kuusikymmentä (60) päivää eräpäivän jälkeen, voimme irtisanoa tämän sopimuksen ja pääsysi Ratkaisuun välittömästi kirjallisella ilmoituksella.

7.7 ALV

Ellei toisin mainita, maksut eivät sisällä arvonlisäveroa. Jos arvonlisäveroa on maksettava verollisesta luovutuksestamme, sinun on maksettava arvonlisävero, kunhan toimitamme voimassa olevan arvonlisäverolaskun.

7.8 VERKKOMAKSUKUMPPANI

(a) Voimme käyttää kolmannen osapuolen verkkomaksukumppania, tällä hetkellä Stripeä (Verkkomaksukumppani), tilausmaksujen keräämiseen.

(b) Edellyttäen, että olemme ilmoittaneet sinulle tällaisista kolmannen osapuolen ehdoista ja toimittaneet sinulle kopion niistä, hyväksyt ja sitoudut seuraavaan:

(i) Verkkomaksukumppanin suorittamaan maksujen käsittelyyn sovelletaan tämän sopimuksen lisäksi Verkkomaksukumppanin ehtoja ja tietosuojakäytäntöjä, jotka löytyvät osoitteesta https://stripe.com/gb/privacy;

(ii) vapautat meidät ja henkilöstömme kaikesta vastuusta koskien menetyksiä, vahinkoja tai loukkaantumisia, joita kenelle tahansa voi aiheutua Verkkomaksukumppanin toiminnasta tai laiminlyönnistä, mukaan lukien turvallisuuteen tai suorituskykyyn liittyvät ongelmat Verkkomaksukumppanin alustalla tai virheet maksun käsittelyssä; ja

(iii) pidätämme oikeuden korjata tai ohjeistaa Verkkomaksukumppaniamme korjaamaan virheet maksujen keräämisessä.

(c) Sinulla on oikeus hylätä Verkkomaksukumppanin ehdot. Jos hylkäät ne, emme voi tarjota sinulle tilausta ja kohta 15 tulee sovellettavaksi.

8 IMMATERIAALIOIKEUDET JA DATA

8.1 ALUSTAN OMISTUS

(a) Pidätämme kaikki oikeudet, omistusoikeudet ja edut Alustaan ja Ratkaisuun, mukaan lukien kaikki immateriaalioikeudet, jotka liittyvät:

(i) lähdekoodiin;

(ii) verkkosivuston rakentajaan;

(iii) asiakkaiden mobiilisovelluksiin;

(iv) tekoälytyökaluihin, kehotteisiin ja työnkulkuihin;

(v) alustan infrastruktuuriin;

(vi) API-rajapintoihin;

(vii) tietokantoihin;

(viii) dokumentaatioon;

(ix) alustan malleihin ja kehykseen; ja

(x) kaikkiin niiden muutoksiin, parannuksiin, päivityksiin ja parannuksiin.

(b) Mikään näissä ehdoissa ei siirrä sinulle omistusoikeuksia Alustaan tai Ratkaisuun.

8.2 KÄYTTÖOIKEUS ALUSTAAN

(a) Edellyttäen sovellettavien maksujen maksamista ja näiden ehtojen noudattamista myönnämme sinulle rajoitetun, ei-yksinomaisen, ei-siirrettävän ja peruutettavissa olevan käyttöoikeuden Alustaan tilauskauden ajaksi.

(b) Tämä käyttöoikeus päättyy automaattisesti, kun tilauksesi keskeytetään, peruutetaan tai irtisanotaan näiden ehtojen mukaisesti.

8.3 VERKKOSIVUSTOMALLIT JA MARKKINAPAIKAN MATERIAALIT

(a) Alusta voi sisältää markkinapaikan, jonka kautta käyttäjät voivat käyttää verkkosivustomalleja, teemoja ja muita digitaalisia materiaaleja.

8.4 ILMAISET MALLIT

(a) Ilmaiset mallit tarjoamme me tai kolmannen osapuolen markkinapaikan kehittäjät ilman lisämaksua.

(b) Myönnämme sinulle ei-yksinomaisen, ei-siirrettävän ja peruutettavissa olevan käyttöoikeuden ilmaisiin malleihin ainoastaan Alustan sisällä aktiivisen tilauksen aikana.

(c) Kaikkien ilmaisten mallien omistusoikeus säilyy alkuperäisellä omistajalla.

8.5 OSTETUT MALLIT

(a) Alustan kautta saatavilla olevat ostetut mallit voidaan hankkia kertamaksulla.

(b) Osto myöntää vain ei-yksinomaisen, ei-siirrettävän käyttöoikeuden ostetun mallin käyttöön aktiivisen tilauksen yhteydessä.

(c) Osto ei siirrä ostetun mallin tai siihen liittyvien immateriaalioikeuksien omistusoikeutta.

8.6 YKSINOMAISEN KÄYTTÖOIKEUDEN MALLIT

(a) Tietyt mallit voidaan nimetä yksinomaisen käyttöoikeuden malleiksi.

(b) Kun ne ostetaan:

(i) saat ostohetkellä kuvatut yksinoikeudet;

(ii) mallia ei enää tarjota muille asiakkaille, ellei toisin sovita;

(iii) mallitiedostot toimitetaan sinulle tilauksen päättyessä.

(c) Epäselvyyksien välttämiseksi yksinomaisen käyttöoikeuden mallit sisältävät vain verkkosivustomallin ja siihen liittyvät suunnittelumateriaalit, eivätkä ne myönnä oikeuksia Alustaan, verkkosivuston rakentajaan, CMS-järjestelmään, asiakassovellukseen, lähdekoodiin, tekoälyjärjestelmiin tai muuhun immateriaalioikeuteemme.

8.7 MARKKINAPAIKAN KEHITTÄJÄT

(a) Tietyt mallit voivat olla riippumattomien kolmannen osapuolen markkinapaikan kehittäjien toimittamia.

(b) Ellei nimenomaisesti toisin mainita:

(i) omistusoikeus säilyy kolmannen osapuolen markkinapaikan kehittäjällä;

(ii) toimimme ainoastaan markkinapaikan ylläpitäjänä; ja

(iii) käyttäjät saavat vain näiden ehtojen mukaisesti nimenomaisesti myönnetyt käyttöoikeudet.

8.8 MALLIEN RAJOITUKSET

(a) Ellei nimenomaisesti sallita, käyttäjät eivät saa:

(i) kopioida, jäljentää tai jakaa malleja;

(ii) jälleenmyydä tai alilisensoida malleja;

(iii) asettaa malleja saataville Alustan ulkopuolella;

(iv) poistaa omistusoikeusilmoituksia; tai

(v) käyttää malleja Alustan ulkopuolella.

8.9 MALLIEN YHTEENSOPIVUUS

(a) Saatamme ajoittain muokata tai päivittää Alustaa.

(b) Hyväksyt, että mallit saattavat vaatia päivityksiä yhteensopivuuden säilyttämiseksi, emmekä takaa loputonta yhteensopivuutta.

8.10 MALLIEN PALAUTUKSET

(a) Ellei sovellettava laki toisin edellytä, mallien ostot eivät ole palautettavissa, kun ne on liitetty käyttäjätiliin tai asetettu käytettäväksi.

8.11 VERKKOTUNNUKSET

(a) Kaikki Gymliumin tarjoamat aliverkkotunnukset (esimerkiksi trainer.gymlium.net) pysyvät omaisuutenamme.

(b) Saat lisenssin käyttää aliverkkotunnusta vain aktiivisen tilauksen aikana.

(c) Lisenssi päättyy välittömästi tilauksen päättyessä tai irtisanottaessa.

8.12 ASIAKKAAN VERKKOTUNNUKSET

(a) Kun yhdistät oman verkkotunnuksesi, omistusoikeus säilyy sinulla koko ajan, ja me vain helpotamme yhteyden muodostamista Alustaan.

8.13 ASIAKKAAN SISÄLTÖ

(a) Säilytät omistusoikeuden kaikkeen Alustalle ladattuun asiakkaan sisältöön, mukaan lukien:

(i) logot;

(ii) brändäys;

(iii) verkkosivuston teksti;

(iv) kuvat ja videot;

(v) harjoitussuunnitelmat;

(vi) ravitsemussuunnitelmat;

(vii) blogiartikkelit;

(viii) PDF-materiaalit; ja

(ix) muu alkuperäinen sisältö.

(b) Annat meille ei-yksinomaisen, maailmanlaajuisen, rojaltivapaan lisenssin isännöidä, käsitellä, näyttää ja muutoin käyttää asiakkaan sisältöä yksinomaan siinä määrin kuin on tarpeen Ratkaisun tarjoamiseksi ja velvoitteidemme täyttämiseksi näiden ehtojen mukaisesti.

8.14 TEKOÄLYN TUOTTAMA SISÄLTÖ

(a) Kun sisältöä tuotetaan Alustan tekoälyominaisuuksilla, mukaan lukien verkkosivuston teksti, elämäkerrat, harjoitussuunnitelmat, ravitsemussuunnitelmat tai muu tuotettu sisältö:

(i) voit käyttää tällaista sisältöä liiketoiminnassasi;

(ii) säilytämme omistusoikeuden taustalla olevaan ohjelmistoon, tekoälyjärjestelmiin, kehotteisiin, työnkulkuihin ja teknologiaan, jota käytetään kyseisen sisällön tuottamiseen;

(iii) olet yksin vastuussa kaiken tekoälyn tuottaman sisällön tarkistamisesta, vahvistamisesta ja hyväksymisestä ennen julkaisua tai käyttöä; ja

(iv) emme anna mitään takuuta tekoälyn tuottaman sisällön tarkkuudesta, laillisuudesta, soveltuvuudesta tai sopivuudesta.

9 KOLMANNEN OSAPUOLEN OHJELMISTOT JA EHDOT

9.1 KOLMANNEN OSAPUOLEN EHDOT

(a) Jos meidän on hankittava kolmannen osapuolen toimittamia tavaroita tai palveluita, sinuun saatetaan soveltaa kyseisen kolmannen osapuolen ehtoja ('Kolmannen osapuolen ehdot').

(b) Edellyttäen, että olemme ilmoittaneet sinulle tällaisista Kolmannen osapuolen ehdoista ja toimittaneet sinulle kopion niistä, hyväksyt kaikki Kolmannen osapuolen ehdot, joita sovelletaan kolmannen osapuolen toimittamiin tavaroihin tai palveluihin, jotka hankimme osana Ratkaisun tarjoamista sinulle, emmekä ole vastuussa mistään menetyksestä tai vahingosta, joka sinulle aiheutuu tällaisten Kolmannen osapuolen ehtojen yhteydessä.

(c) Sinulla on oikeus hylätä Kolmannen osapuolen ehdot. Jos hylkäät Kolmannen osapuolen ehdot, emme voi tarjota Ratkaisua sinulle, ja lauseke 15 tulee sovellettavaksi.

9.2 KOLMANNEN OSAPUOLEN OHJELMISTOINTEGRAATIOT

(a) Hyväksyt ja ymmärrät, että ongelmia voi ilmetä, kun tietoja ladataan ohjelmistoon, kun tietoja siirretään eri ohjelmistojen välillä ja kun eri ohjelmistoja integroidaan yhteen. Emme voi taata, että Alustan ja muiden ohjelmistojen väliset integraatioprosessit olisivat virheettömiä, virheettömiä tai viivästyksettömiä.

(b) Hyväksyt, että emme ole vastuussa minkään kolmannen osapuolen tavaroiden tai palveluiden toiminnasta, mukaan lukien kolmannen osapuolen ohjelmistot, emmekä Alustan toiminnasta, jos integroit sen kolmannen osapuolen ohjelmistoon tai muutat tai laajennat Alustaa, mukaan lukien tekemällä lisäyksiä tai muutoksia Alustan koodiin, ja mukaan lukien sisällyttämällä API-rajapintoja Alustaan.

(c) Jos lisäät kolmannen osapuolen ohjelmiston tai ohjelmistokoodin Alustaan, integroit Alustan kolmannen osapuolen ohjelmistoon tai teet muita muutoksia Alustaan, mukaan lukien Alustan koodiin (Käyttäjän ohjelmistomuutokset), niin:

(i) hyväksyt ja ymmärrät, että Käyttäjän ohjelmistomuutoksilla voi olla haitallisia vaikutuksia Ratkaisuun, mukaan lukien Alustaan;

(ii) korvaat meille kaikki menetykset tai vahingot, jotka aiheutuvat Käyttäjän ohjelmistomuutosten yhteydessä;

(iii) emme ole vastuussa mistään Ratkaisun viasta siltä osin kuin vika johtuu Käyttäjän ohjelmistomuutoksesta tai siihen vaikuttaa se;

(iv) voimme vaatia sinua muuttamaan tai poistamaan Käyttäjän ohjelmistomuutokset harkintamme mukaan, ja jos teemme niin, sinun on toimittava viipymättä;

(v) voimme keskeyttää pääsysi Ratkaisuun, kunnes olet muuttanut tai poistanut Käyttäjän ohjelmistomuutoksen; ja/tai

(vi) voimme muuttaa tai poistaa minkä tahansa Käyttäjän ohjelmistomuutoksen ehdottoman harkintamme mukaan. Emme ole vastuussa tietojen menetyksestä tai muusta menetyksestä tai vahingosta, joka sinulle voi aiheutua liittyen Käyttäjän ohjelmistomuutoksen muuttamiseen tai poistamiseen.

10 LUOTTAMUKSELLISUUS

(a) Ellei näissä ehdoissa toisin määrätä, osapuoli ei saa, eikä saa sallia henkilöstönsä, käyttää tai paljastaa kenellekään mitään luottamuksellista tietoa, jonka toinen osapuoli on sille paljastanut, ilman paljastavan osapuolen etukäteen antamaa kirjallista suostumusta.

(b) Kummankin osapuolen on viipymättä ilmoitettava toiselle osapuolelle, jos se saa tietää mahdollisesta, todellisesta tai epäillystä luottamuksellisten tietojen katoamisesta, väärinkäytöstä tai luvattomasta pääsystä niihin taikka niiden paljastamisesta tai käytöstä tai muusta luottamuksellisten tietojen turvallisuuden, luottamuksellisuuden tai eheyden vaarantumisesta.

(c) Ilmoittava osapuoli tutkii jokaisen mahdollisen, todellisen tai epäillyn luottamuksellisuusrikkomuksen ja avustaa toista osapuolta mahdollisessa asiaan liittyvässä tutkinnassa. 

11 YKSITYISYYS JA TIETOSUOJA

11.1 TIETOSUOJA

(a) Tässä osiossa olevilla sanoilla ja ilmauksilla on sovellettavien tietosuoja- ja yksityisyyslakien mukainen merkitys, mukaan lukien Yhdistyneen kuningaskunnan yleinen tietosuoja-asetus (UK GDPR), vuoden 2018 tietosuojalaki (Data Protection Act 2018), vuoden 2003 yksityisyyttä ja sähköistä viestintää koskevat määräykset (Privacy and Electronic Communications Regulations 2003) sekä muu sovellettava kansallinen lainsäädäntö, jota sovelletaan tietosuojaan ja yksityisyyteen, sellaisina kuin ne ovat ajoittain muutettuina, laajennettuina, uudelleen säädettyinä tai yhdistettyinä (tietosuojalainsäädäntö). Termeillä "rekisterinpitäjä", "henkilötietojen käsittelijä", "käsitellä", "henkilötiedot" ja "henkilötietojen tietoturvaloukkaus" on tietosuojalainsäädännössä annettu merkitys.

(b) Ratkaisun tarjoamisen aikana ja sen jälkeen hyväksyt, että voimme käsitellä henkilötietoja omiin tarkoituksiimme ja rekisterinpitäjänä tietosuojalainsäädännön mukaisesti, mukaan lukien:

(i) ratkaisun tarjoaminen;

(ii) se, että me ja alihankkijamme ja kolmannen osapuolen toimittajamme voimme käyttää sinun ja edustajiesi yhteystietoja markkinointimateriaalien tai muiden julkaisujen lähettämiseen;

(iii) muita asiakkaitamme ja yhteyshenkilöitämme koskevien henkilötietojen käsittely muilla tavoin omia liiketoimintatarkoituksiamme varten;

(iv) henkilötietojen käsittely ja siirto tarpeen mukaan liiketoimintamme uudelleenjärjestelyn toteuttamiseksi; ja

(v) henkilötietojen jakaminen muiden käyttämiemme oikeudellisten tai ammatillisten neuvonantajien kanssa palveluiden tarjoamiseksi.

(c) Ohjeisiisi katsotaan sisältyvän se, että käytämme tarvittaessa riippumattomia urakoitsijoita ja kolmannen osapuolen toimittajia, jotka olemme nimenneet esimerkiksi tietojen ja tiedostojen tallennukseen, varmuuskopiointiin, tuhoamiseen, laskutukseen, perintään, oikeudelliseen käsittelyyn ja vastaaviin tehtäviin.

(d) Osapuolet tunnustavat, että alusta on tarkoitettu helpottamaan kuntoilu-, valmennus- ja henkilökohtaisen valmennuksen palveluiden hallintaa ja että käyttäjätiedot voivat sisältää henkilötietoja, jotka koskevat henkilön terveyttä, fyysistä kuntoa, liikunta-aktiviteetteja, vammoja, kehon mittoja, ravitsemusta, hyvinvointitietoja ja edistymisvalokuvia, joista osa voi olla erityisiä henkilötietoryhmiä tietosuojalainsäädännön mukaan.

(e) Hyväksymällä nämä ehdot annat nimenomaisen suostumuksesi siihen, että hankimme, tallennamme ja käsittelemme sinua koskevia tietoja tässä lausekkeessa kuvatulla tavalla.

(f) Kummankin osapuolen on noudatettava tietosuojalainsäädäntöä.

11.2 KOLMANSIEN OSAPUOLTEN TIEDOT

(a) Ratkaisun tarjoamisen aikana ja sen jälkeen voi olla rajoitettuja tilanteita, joissa saatamme käsitellä puolestasi henkilötietojen käsittelijänä henkilötietoja, jotka olet toimittanut meille. Ilmoitamme sinulle kirjallisesti, jos katsomme toimivamme henkilötietojen käsittelijänä, ja tällainen käsittely tapahtuu tämän lausekkeen sekä liitteiden 3 ja 4 mukaisesti ja niiden alaisena.

(b) Hyväksyt, että tarvittaessa olet täyttänyt asianmukaisen laillisen perusteen tietosuojalainsäädännön mukaisesti käsittelyyn ennen henkilötietojen toimittamista meille.

(c) Takaat, että näihin ehtoihin liittyen meille toimittamiesi henkilötietojen ja kaikkien muiden tietojen (kolmansien osapuolten tiedot) osalta:

(i) sinulla on kaikki tarvittavat oikeudet kolmansien osapuolten tietoihin, jotta ratkaisu voidaan tarjota kyseisten tietojen osalta;

(ii) et riko mitään lakia toimittamalla meille kolmansien osapuolten tietoja;

(iii) emme riko mitään lakia tarjoamalla ratkaisua kolmansien osapuolten tietojen osalta;

(iv) kolmansien osapuolten tietojen käytölle ei ole asetettu rajoituksia (mukaan lukien kolmannen osapuolen ehdoista johtuvia), ja jos tällaisia rajoituksia on, olet ilmoittanut niistä meille ja olemme sopineet ratkaisun tarjoamisesta kyseisten tietojen osalta; ja

(v) emme riko mitään kolmannen osapuolen ehtoja tarjoamalla ratkaisua kolmansien osapuolten tietojen osalta.

(d) Sitoudut aina korvaamaan ja pitämään meidät sekä johtajamme, työntekijämme ja edustajamme vahingoittumattomina kaikista tappioista (mukaan lukien kohtuulliset oikeudenkäyntikulut) tai vastuista, joita jokin näistä osapuolista on kärsinyt tai joihin se on joutunut, jos tällainen tappio tai vastuu on aiheutunut tai siihen on myötävaikuttanut tämän lausekkeen takuun rikkominen sinun toimestasi.

(e) Sinä ja me tunnustamme, että kolmansien osapuolten tietojen osalta ja tietosuojalainsäädännön tarkoituksiin sinä olet rekisterinpitäjä ja me olemme henkilötietojen käsittelijä.

(f) Tähän lausekkeeseen liittyen käsiteltyjen henkilötietojen osalta me:

(i) käsittelemme näitä henkilötietoja vain kirjallisten ohjeidesi mukaisesti, sellaisina kuin ne ovat ajoittain päivitettyinä;

(ii) pidämme henkilötiedot luottamuksellisina;

(iii) noudatamme kohtuullisia ohjeitasi henkilötietojen käsittelyn osalta;

(iv) emme siirrä henkilötietoja Yhdistyneen kuningaskunnan ulkopuolelle, ellei tietosuojalainsäädännön mukaisesti varmisteta, että siirto on laillinen;

(v) avustamme sinua kustannuksellasi vastaamaan rekisteröidyn pääsyä koskeviin pyyntöihin ja varmistamaan tietosuojalainsäädännön mukaisten velvoitteidesi noudattamisen turvallisuuden, tietoturvaloukkausten ilmoitusten, tietosuojaa koskevien vaikutustenarviointien ja valvontaviranomaisten tai sääntelijöiden kanssa käytävien neuvottelujen osalta;

(vi) ilmoitamme sinulle ilman aiheetonta viivytystä, kun saamme tietää henkilötietojen tietoturvaloukkauksesta tai viestinnästä, joka liittyy meidän tai sinun tietosuojalainsäädännön noudattamiseen;

(vii) kirjallisesta pyynnöstäsi poistaa tai palauttaa henkilötiedot (ja niiden kopiot) sinulle näiden ehtojen päättyessä, ellei tietosuojalainsäädäntö edellytä henkilötietojen säilyttämistä; ja

(viii) ylläpitää täydellisiä ja tarkkoja tietoja ja tietueita tämän lausekkeen noudattamisen osoittamiseksi ja sallia sinun tai nimeämäsi tilintarkastajan suorittamat tarkastukset.

(g) Varmistamme, että meillä on käytössä asianmukaiset tekniset ja organisatoriset toimenpiteet suojataksemme henkilötietoja luvattomalta tai laittomalta käsittelyltä sekä vahingossa tapahtuvalta katoamiselta, tuhoutumiselta tai vahingoittumiselta, ottaen huomioon mahdolliset haitat ja suojattavien tietojen luonteen sekä teknisen kehityksen tason ja toimenpiteiden toteuttamiskustannukset. Tällaisia toimenpiteitä voivat olla tarvittaessa:

(i) henkilötietojen pseudonymisointi ja salaus;

(ii) järjestelmiemme ja palveluidemme luottamuksellisuuden, eheyden, saatavuuden ja häiriönsietokyvyn varmistaminen;

(iii) sen varmistaminen, että henkilötietojen saatavuus ja pääsy niihin voidaan palauttaa nopeasti tapahtuman jälkeen; ja

(iv) käyttämiemme teknisten ja organisatoristen toimenpiteiden tehokkuuden säännöllinen arviointi.

11.3 TAKUUT JA RAJOITUKSET

(a) (Palvelun rajoitukset) Ratkaisu tarjotaan sinulle tiukasti 'sellaisena kuin se on' -periaatteella. Rajoituksetta hyväksyt ja ymmärrät, että emme voi taata, että:

(i) Ratkaisu on virheetön tai puutteeton;

(ii) Ratkaisu on aina käytettävissä;

(iii) Ratkaisun kautta lähetetyt viestit toimitetaan nopeasti tai lainkaan;

(iv) Ratkaisun kautta vastaanotetut tai toimitetut tiedot ovat turvallisia tai luottamuksellisia; tai

(v) Ratkaisun kautta annetut tiedot ovat tarkkoja tai todenmukaisia.

(b) (Virheet) Korjaamme kaikki alustassa tilausjakson aikana ilmenevät virheet, bugit tai puutteet, jotka ilmoitat meille, elleivät virheet, bugit tai puutteet:

(i) johdu alustan vuorovaikutuksesta minkään muun ratkaisun tai tietokonelaitteiston, ohjelmiston tai palvelun kanssa, jota emme ole kirjallisesti hyväksyneet;

(ii) johdu alustan väärinkäytöstä; tai

(iii) johdu siitä, että käytät alustaa muutoin kuin näiden ehtojen tai dokumentaation mukaisesti.

(c) (Takuut) Takaamme, että:

(i) tilausjakson aikana alusta toimii olennaisilta osin dokumentaation mukaisesti;

(ii) tilausjakson aikana ratkaisu tarjotaan sinulle näiden ehtojen mukaisesti ja niiden alaisena; ja

(iii) tietojemme mukaan alustan käyttö näiden ehtojen mukaisesti ei loukkaa kolmansien osapuolten immateriaalioikeuksia.

(d) (Poissulkeminen) Sovellettavan lain sallimassa enimmäislaajuudessa kaikki nimenomaiset tai hiljaiset vakuutukset ja takuut, joita ei ole nimenomaisesti mainittu näissä ehdoissa, suljetaan pois.

(e) (Ei-suljettava vastuu) Mikään näissä ehdoissa ei sulje pois tai rajoita vastuuta petoksesta tai petollisesta vääristelystä, huolimattomuudesta aiheutuneesta kuolemasta tai henkilövahingosta tai muusta vastuusta, jota ei voida laillisesti sulkea pois tai rajoittaa.

12 VASTUU

12.1 VASTUU

Sovellettavan lain sallimassa enimmäislaajuudessa ja lausekkeen 13.3 mukaisesti kummankin osapuolen kokonaisvastuu toiselle osapuolelle tämän sopimuksen yhteydessä aiheutuneesta menetyksestä tai vahingosta rajoittuu summaan, jonka olet maksanut meille kolmen kuukauden aikana ennen vastuun aiheuttaneen tapahtuman päivämäärää.

12.2 VÄLILLISET VAHINGOT

Sovellettavan lain sallimassa enimmäislaajuudessa ja lausekkeen 13.3 mukaisesti kumpikaan osapuoli ei ole vastuussa mistään satunnaisista, erityisistä tai välillisistä menetyksistä tai vahingoista tai vahingoista, jotka johtuvat tietojen, liiketoiminnan tai liiketoimintamahdollisuuden, liikearvon, odotettujen säästöjen, voittojen tai tulojen menetyksestä tämän sopimuksen tai tarjoamiemme tavaroiden tai palvelujen yhteydessä, paitsi:

(a) osapuolen vastuusta petoksesta, henkilövahingosta, kuolemasta tai aineellisen omaisuuden menetyksestä tai vahingoittumisesta; tai

(b) siltä osin kuin tätä vastuuta ei voida rajoittaa tai sulkea pois sovellettavan lain mukaan.

12.3 POISSULKEMINEN

Lausekkeet 13.1 ja 13.2 eivät koske sinun vastuutasi meille aiheutuneesta menetyksestä tai vahingosta, joka johtuu lausekkeiden 2 (Kelpoisuus), 4 (Ratkaisu), 6 (Asiakkaan velvoitteet), 7 (Maksut), 8 (Immateriaalioikeudet), 10 (Luottamuksellisuus) rikkomisesta.

12.4 KOHTUUTTOMAT SOPIMUSEHDOT

Siltä osin kuin sovellettava laki asettaa rajoituksia sille, missä määrin vastuuta voidaan sulkea pois tai rajoittaa näiden ehtojen mukaan, mukaan lukien vuoden 1977 kohtuuttomien sopimusehtojen lain 3, 6 ja 11 pykälät ja kohtuullisuusvaatimus, tässä lausekkeessa esitetyt poissulkemiset ja rajoitukset rajoitetaan näiden rajoitusten mukaisesti. Ne vastuun poissulkemiset tai rajoitukset, joihin nämä rajoitukset eivät vaikuta, pysyvät täysin voimassa.

13 PÄIVITYKSET JA ALENNUKSET

(a) Voit ilmoittaa meille milloin tahansa, että haluat päivittää tai alentaa tilaustasoasi. Jos teet niin, me:

(i) ryhdymme kohtuullisiin toimiin tarjotaksemme sinulle nopeasti pääsyn uuteen tilaustasoon; ja

(ii) tällaisen pääsyn tarjoamisen jälkeen veloitamme asiaankuuluvat tilausmaksut siitä uusimisjaksosta alkaen, joka seuraa välittömästi jaksoa, jonka aikana pääsy uuteen tilaustasoon tarjottiin, ja sinulta veloitetaan uusi tilausmaksu jokaisena seuraavana uusimisjaksona.

(b) Jos päätät alentaa tilauksesi tasoa, pääsy uuteen tilaustasoon ja uudet tilausmaksut astuvat voimaan seuraavan uusimisjakson alussa, ellei toisin ilmoiteta. Emme yleensä hyvitä alennuksia kesken uusimisjakson, mutta pidätämme oikeuden siihen ajoittain.

(c) Jos päätät alentaa tilauksesi tasoa, hyväksyt ja ymmärrät, ettemme ole vastuussa, ja vapautat meidät kaikista vaateista, jotka liittyvät sisällön, ominaisuuksien tai kapasiteetin menetykseen, mukaan lukien käyttäjätiedot.

14 PERUUTTAMINEN

14.1 PERUUTTAMINEN MILLOIN TAHANSA

(a) Kumpi tahansa osapuoli voi peruuttaa tilauksen milloin tahansa ilmoittamalla siitä kirjallisesti toiselle osapuolelle. Jos peruutusilmoitus vastaanotetaan ennen seuraavaa uusimispäivää, tilaus pysyy aktiivisena nykyisen tilausjakson tai uusimisjakson loppuun (sen mukaan kumpi on sovellettavissa), minkä jälkeen se päättyy eikä uusiudu.

peruuttaminen sopimusrikkomuksen vuoksi

(b) Kumpi tahansa osapuoli voi peruuttaa tilauksen välittömästi kirjallisella ilmoituksella, jos näitä ehtoja on rikottu.

(c) "Sopimusrikkomus" näissä ehdoissa tarkoittaa:

(i) osapuoli (Ilmoittava osapuoli) katsoo toisen osapuolen (tai sen henkilöstön tai käyttäjien) rikkoneen näitä ehtoja ja ilmoittaa siitä toiselle osapuolelle;

(ii) toiselle osapuolelle annetaan 14 arkipäivää aikaa korjata rikkomus; ja

(iii) rikkomusta ei ole korjattu 14 arkipäivän kuluessa tai muussa osapuolten kirjallisesti sopimassa ajassa.

14.2 PÄÄTTYMISEN VAIKUTUKSET

(a) Tämän sopimuksen päättyessä:

(i) pääsy alustalle päättyy;

(ii) pääsy mihin tahansa aliverkkotunnukseemme päättyy;

(iii) lisenssit vakiomalleihin ja markkinapaikan resursseihin päättyvät;

(iv) mahdollinen yhdistetty oma verkkotunnus pysyy omaisuutenasi;

(v) voimme säilyttää asiakkaan sisältöä enintään kolmekymmentä (30) päivää päättymisen jälkeen mahdollistaaksesi sen noutamisen;

(vi) meillä ei ole velvollisuutta tarjota automaattista vientitoimintoa; ja

(vii) säilytysajan päätyttyä voimme pysyvästi poistaa asiakkaan sisällön ja käyttäjätiedot.

14.3 TIETOJEN VARMUUSKOPIOINTI

(a) Näiden ehtojen päättyessä tai rauetessa voimme poistaa sinuun liittyvät tiedot ja materiaalit, mukaan lukien käyttäjätiedot, 30 päivän kuluttua tilauksesi päättymisestä.

(b) Emme voi palauttaa tällaisia tietoja tai sisältöä yli 30 päivän kuluttua tilauksesi päättymisestä, joten suosittelemme varmuuskopioimaan kaiken tärkeän.

(c) Emme ole vastuussa sinulle tai millekään käyttäjälle, ja kiistämme nimenomaisesti kaiken vastuun, kustannuksista, menetyksistä, vahingoista tai kuluista, jotka johtuvat näiden ehtojen peruuttamisesta, päättymisestä tai raukeamisesta ja tietojen menetyksestä.

15 JOS OSAPUOLILLA ON RIITA

(a) Jos osapuolten välillä syntyy tämän sopimuksen perusteella ongelma, jota ei voida ratkaista päivittäisessä toiminnassa, osapuolet pyrkivät vilpittömässä mielessä osallistumaan yhteistyössä sovitteluun, ja kustannukset jaetaan tasan osapuolten kesken.

(b) Osapuolet toteuttavat sovittelun Centre for Effective Dispute Resolution (CEDR) kautta ja noudattaen CEDR:n mallisovittelumenettelyä tai muuta sovellettavaa menettelyopasta, joka on voimassa riidan syntyhetkellä.

(c) Osapuolet noudattavat sovittelijan suosituksia sovittelun laajuudesta ja siitä, milloin sovittelu lopetetaan, jos ongelmaa ei voida ratkaista.

(d) Kumpi tahansa osapuoli voi milloin tahansa tämän prosessin aikana tehdä sovintotarjouksen. Osapuolet tunnustavat ja sopivat, että on heidän etunsa mukaista harkita asianmukaisesti kaikkia aitoja sovintotarjouksia. Osapuolet pyrkivät parhaansa mukaan välttämään oikeudenkäyntiä ja saavuttamaan nopean sovinnon.

(e) Jos sovittelu ei ratkaise ongelmaa, kumpi tahansa osapuoli voi panna vireille oikeudenkäynnin riidan ratkaisemiseksi.

(f) Tämän lausekkeen mukaista menettelyä ei sovelleta, jos osapuoli tarvitsee kiireellistä kieltomääräystä.

16 YLIVOIMAINEN ESTE

(a) Emme ole vastuussa viivästyksestä tai velvollisuuksiemme täyttämättä jättämisestä tämän sopimuksen perusteella, jos viivästys tai laiminlyönti johtuu ylivoimaisesta esteestä.

(b) Jos ylivoimainen este ilmenee, meidän on pyrittävä kohtuullisin keinoin ilmoittamaan sinulle:

(i) kohtuulliset tiedot ylivoimaisesta esteestä; ja

(ii) sikäli kuin tiedossa, todennäköinen laajuus, jossa emme pysty täyttämään velvollisuuksiamme tai viivästymme niiden täyttämisessä tämän sopimuksen perusteella.

(c) Jollei lausekkeen 17(b) noudattamisesta muuta johdu, asianomainen velvollisuutemme keskeytyy ylivoimaisen esteen ajaksi siltä osin kuin se on ylivoimaisen esteen vaikutuksen alainen.

(d) Tässä sopimuksessa 'ylivoimainen este' tarkoittaa mitä tahansa:

(i) luonnonmullistus, salamanisku, meteori-isku, maanjäristys, myrsky, tulva, maanvyöry, räjähdys tai tulipalo;

(ii) lakot tai muut työtaistelutoimet, jotka ovat hallintamme ulkopuolella;

(iii) sota, terrorismi, sabotaasi, saarto, vallankumous, mellakka, kapina, kansalaislevottomuus, epidemia, pandemia; tai

(iv) mikä tahansa viranomaisen päätös, joka liittyy COVID-19:ään, tai mikä tahansa COVID-19:n uhka, joka on kohtuullisen hallintamme ulkopuolella, siltä osin kuin se vaikuttaa kykyymme täyttää velvollisuutemme.

17 ILMOITUKSET

(a) Ilmoituksen tai muun tiedonannon osapuolelle näiden ehtojen perusteella on oltava:

(i) kirjallinen ja englanninkielinen; ja

(ii) toimitettu sähköpostitse toiselle osapuolelle tilauksessa määritettyyn sähköpostiosoitteeseen, tai jos tilauksessa ei ole määritetty sähköpostiosoitetta, sähköpostiosoitteeseen, jota osapuolet ovat säännöllisimmin käyttäneet tämän sopimuksen aihetta koskevaan kirjeenvaihtoon tämän sopimuksen päivämääränä (Sähköpostiosoite). Osapuolet voivat päivittää sähköpostiosoitteensa ilmoittamalla siitä toiselle osapuolelle.

(b) Ellei ilmoituksen lähettävä osapuoli tiedä tai hänellä ei ole perusteltua syytä epäillä, että sähköposti ei ole toimitettu toisen osapuolen sähköpostiosoitteeseen, ilmoitus katsotaan annetuksi:

(i) 24 tunnin kuluttua sähköpostin lähettämisestä, ellei se osu lauantaille, sunnuntaille tai yleiselle vapaapäivälle paikassa, jonka lakia tähän sopimukseen sovelletaan, jolloin ilmoitus katsotaan annetuksi seuraavana arkipäivänä kyseisessä paikassa; tai

(ii) kun toinen osapuoli vastaa siihen,

sen mukaan, kumpi tapahtuu ensin.

18 YLEISTÄ

18.1 SOVELLETTAVA LAKI JA OIKEUSPAIKKA

Tähän sopimukseen ja kaikkiin siihen liittyviin riitoihin tai vaatimuksiin (mukaan lukien sopimuksenulkoiset riidat tai vaatimukset), jotka johtuvat siitä tai sen kohteesta tai syntymisestä, sovelletaan Englannin ja Walesin lakia ja ne tulkitaan sen mukaisesti. Kumpikin osapuoli hyväksyy peruuttamattomasti, että Englannin ja Walesin tuomioistuimilla on yksinomainen toimivalta ratkaista kaikki riidat tai vaatimukset (mukaan lukien sopimuksenulkoiset riidat tai vaatimukset), jotka johtuvat näistä ehdoista tai niiden kohteesta tai syntymisestä.

18.2 KOLMANSIEN OSAPUOLTEN OIKEUDET

Nämä ehdot eivät anna kolmansille osapuolille oikeuksia panna täytäntöön mitään näiden ehtojen määräystä sopimuksista (kolmansien osapuolten oikeudet) annetun lain 1999 nojalla.

18.3 LUOPUMINEN

Mikään sopimuspuoli ei voi vedota toisen osapuolen sanoihin tai käytökseen oikeudesta luopumisena, ellei luopuminen ole kirjallinen ja luopumisen myöntävän osapuolen allekirjoittama.

18.4 OSITTAINEN MITÄTTÖMYYS

Mikä tahansa tämän sopimuksen ehto, joka on kokonaan tai osittain mitätön tai täytäntöönpanokelvoton, erotetaan siltä osin kuin se on mitätön tai täytäntöönpanokelvoton. Sopimuksen muun osan pätevyys ja täytäntöönpanokelpoisuus eivät rajoitu tai muutu muutoin.

18.5 YHTEISVASTUU

Kahden tai useamman henkilön ottama velvoite tai vastuu taikka heille annettu oikeus sitoo tai hyödyttää heitä yhteisvastuullisesti.

18.6 SIIRTO

Osapuoli ei voi siirtää, novoida tai muutoin luovuttaa mitään tämän sopimuksen mukaisia oikeuksiaan tai velvollisuuksiaan ilman toisen osapuolen etukäteen antamaa kirjallista suostumusta.

18.7 KOKO SOPIMUS

Tämä sopimus muodostaa osapuolten välisen koko sopimuksen ja syrjäyttää kaikki aiemmat neuvottelut, menettelyt, järjestelyt, ymmärrykset tai sopimukset, olivatpa ne nimenomaisia tai hiljaisia, tämän sopimuksen kohteeseen liittyen.

18.8 MÄÄRÄÄVÄ KIELI

Nämä ehdot, palvelut ja kaikki meidän toimittamamme materiaali voidaan kääntää yhdelle tai useammalle kielelle mukavuussyistä. Jos englanninkielisen version ja minkä tahansa käännöksen välillä on ristiriita, epäjohdonmukaisuus, moniselitteisyys tai ero, englanninkielinen versio on määräävä ja sitova kaikissa tarkoituksissa.

18.9 TULKINTA

(a) (yksikkö ja monikko) yksikössä olevat sanat sisältävät monikon (ja päinvastoin);

(b) (valuutta) viittaus £ tai "GBP" tarkoittaa Englannin puntaa, ellei toisin sovita kirjallisesti;

(c) (sukupuoli) sukupuolta ilmaisevat sanat sisältävät vastaavat sanat missä tahansa muussa sukupuolessa;

(d) (määritellyt termit) jos sanalle tai lauseelle on annettu määritelty merkitys, kyseisen sanan tai lauseen mikä tahansa muu sanaluokka tai kieliopillinen muoto saa vastaavan merkityksen;

(e) (henkilö) viittaus "henkilöön" tai "sinuun" sisältää yksityishenkilön, yksityishenkilön kuolinpesän, yhtiön, viranomaisen, yhdistyksen, konsortion tai yhteisyrityksen (riippumatta siitä, onko se rekisteröity vai rekisteröimätön), henkilöyhtiön, trustin ja minkä tahansa muun yhteisön;

(f) (osapuoli) viittaus osapuoleen sisältää kyseisen osapuolen testamentin toimeenpanijat, pesänhoitajat, seuraajat ja sallitut siirronsaajat, mukaan lukien henkilöt, jotka ottavat vastattavakseen novation kautta, ja trustin ollessa kyseessä, sisältää minkä tahansa korvaavan tai lisätyn trustinhoitajan;

(g) (tämä sopimus) viittaus osapuoleen, lausekkeeseen, kappaleeseen, liitteeseen, näyttöön, liitteeseen tai liitteeseen on viittaus tämän sopimuksen osapuoleen, lausekkeeseen, kappaleeseen, liitteeseen, näyttöön, liitteeseen tai liitteeseen, ja viittaus tähän sopimukseen sisältää kaikki sen liitteet, näytöt, liitteet ja liitteet;

(h) (asiakirja) viittaus asiakirjaan (mukaan lukien tämä sopimus) tarkoittaa kyseistä asiakirjaa sellaisena kuin se on muutettuna, novoituna, vahvistettuna tai korvattuna ajoittain;

(i) (otsikot) otsikot ja lihavoidut sanat ovat vain mukavuussyistä eivätkä vaikuta tulkintaan;

(j) (sisältää) sana "sisältää" ja vastaavat sanat missä tahansa muodossa eivät ole rajoittavia; ja

(k) (kielteinen tulkinta) mitään tämän sopimuksen määräystä ei tulkita osapuolen vahingoksi sillä perusteella, että kyseinen osapuoli oli vastuussa tämän sopimuksen tai kyseisen määräyksen valmistelusta.

MÄÄRITELMÄT

Liite 1 Loppukäyttäjän lisenssisopimus

KESKEISET EHDOT

1 SOVELLETTAVUUS JA OLETETTU HYVÄKSYNTÄ

(a) Tämä EULA koskee kaikkia Ratkaisujen Loppukäyttäjiä. Hyväksyt tämän EULA:n ja sinun katsotaan hyväksyneen sen, kun käytät Ratkaisuja. 

(b) Käyttämällä Ratkaisuja annat peruuttamattoman suostumuksesi tämän EULA:n ehtoihin ja vakuutat ja takaat noudattavasi tämän Loppukäyttäjän lisenssin Ratkaisuihin soveltamisalaa ja rajoituksia tämän EULA:n mukaisesti. Jos et hyväksy tätä EULA:a, et saa käyttää, hyödyntää tai muuten tarkastella Ratkaisuja.

(c) Tämä EULA tulee voimaan päivänä, jona Ratkaisut toimitetaan sinulle, ja päättyy, kun sinulle annetaan kirjallinen ilmoitus.

2 LISENSOITUJEN MATERIAALIEN KÄYTTÖ

2.1 LISENSSIN MYÖNTÄMINEN

(a) Sinulle myönnetään peruutettavissa oleva, maailmanlaajuinen, rojaltivapaa lisenssi käyttää Ratkaisuja Tarkoitukseen.

(b) Sinun tulee käyttää Lisensoituja Materiaaleja vain:

(i) Tarkoituksen rajoitusten mukaisesti; 

(ii) tavalla, joka on yhdenmukainen ja noudattaa kohtaa 2.2; ja

(iii) noudattaen muita rajoituksia, jotka Lisenssinsaaja tai Palveluntarjoaja on sinulle kirjallisesti ilmoittanut ajoittain.

2.2 LISENSSIN RAJOITUKSET

Lukuun ottamatta kohdan 2.1(b) mukaista toimintaa, et saa ilman Lisenssinsaajan tai Palveluntarjoajan etukäteen antamaa kirjallista hyväksyntää heidän harkintansa mukaan:

(a) ladata arkaluonteisia tietoja, paitsi jos tällaiset tiedot ovat kohtuudella tarpeen Ratkaisun käyttämiseksi kuntoilu-, valmennus-, hyvinvointi- tai personal training -tarkoituksiin ja niitä käsitellään sovellettavan tietosuojalainsäädännön mukaisesti;

(b) ladata Ratkaisuun haitallista, syrjivää, herjaavaa, ilkeämielisesti valheellista, loukkaavaa, säädytöntä, sopimatonta, loukkaavaa, laitonta, pornografista, seksististä, homofobista tai rasistista materiaalia;

(c) ladata kolmannen osapuolen omistamaa tai tekijänoikeuden suojaamaa materiaalia;

(d) tehdä kopioita Ratkaisusta;

(e) mukauttaa, muokata tai peukaloida Ratkaisua millään tavoin;

(f) poistaa tai muuttaa tekijänoikeus-, tavaramerkki- tai muita merkintöjä Ratkaisussa tai sen osana;

(g) luoda johdannaisteoksia, kääntää tai jäljentää Ratkaisua;

(h) julkaista tai muuten välittää Ratkaisua yleisölle, mukaan lukien asettamalla se saataville verkossa tai jakamalla sitä kolmansille osapuolille;

(i) myydä, lainata, siirtää, alilisensoida, vuokrata tai muuten luovuttaa Ratkaisua kolmannelle osapuolelle;

(j) purkaa tai takaisinmallintaa Ratkaisua tai sen osaa tai muuten yrittää selvittää sen lähdekoodia;

(k) yrittää kiertää teknisiä suojamekanismeja tai muita Ratkaisun turvaominaisuuksia;

(l) sallia kenenkään henkilön käyttää Ratkaisua tai päästä siihen;

(m) pelotella, häiritä, esiintyä toisena, vainota, uhkailla, kiusata tai vaarantaa muita Ratkaisun käyttäjiä tai levittää ei-toivottua kaupallista sisältöä, roskapostia, massasisältöä tai häirintää Ratkaisun yhteydessä;

(n) jakaa Ratkaisun tilitietojasi kenenkään muun kanssa, ja toisen henkilön suorittama tilisi käyttö on ehdottomasti kielletty. Sinun on välittömästi ilmoitettava Palveluntarjoajalle tilisi, salasanasi tai sähköpostisi luvattomasta käytöstä tai muusta Ratkaisun turvallisuuden loukkauksesta tai mahdollisesta loukkauksesta;

(o) käyttää Ratkaisua muuhun tarkoitukseen kuin siihen, johon se on suunniteltu, kuten käyttämättä Ratkaisua laittomalla tai petollisella tavalla tai helpottamatta laitonta tai petollista toimintaa; eikä

(p) toimia millään tavalla, joka voi vahingoittaa Palveluntarjoajan tai siihen liittyvien tai kiinnostuneiden osapuolten mainetta, tai tehdä mitään Palveluntarjoajan tai Ratkaisun etujen vastaista.

2.3 RATKAISUN RAJOITUKSET

Palveluntarjoaja ei takaa eikä anna mitään takeita lain sallimissa rajoissa siitä, että:

(a) Ratkaisut ovat virheettömiä tai puutteettomia;

(b) Ratkaisut ovat käytettävissä tai saatavilla aina; tai

(c) Ratkaisun kautta annetut tiedot ovat tarkkoja tai tosia.

3 VASTUUVAPAUSLAUSEKKEET 

(a) Palveluntarjoaja ei ota vastuuta luvattomasta käytöstä, tuhoutumisesta, katoamisesta, vahingoittumisesta tai muuttamisesta, joka kohdistuu tietoihisi tai tietoihisi, tietokonejärjestelmiisi, matkapuhelimiisi tai muihin elektronisiin laitteisiisi Ratkaisujen käytön yhteydessä.

(b) Palveluntarjoaja tarjoaa teknologia-alustan, jonka kautta Lisenssinsaaja voi tarjota palveluita ja sisältöä Loppukäyttäjälle. Palveluntarjoaja ei itse tarjoa personal training-, kuntoilu-, liikunta-, ravitsemus-, lääketieteellistä tai terveydenhuollon neuvontaa tai palveluita.

(c) Kaikki Lisenssinsaajan Ratkaisun kautta saataville asettamat harjoitusohjelmat, treenit, ravitsemustiedot, suositukset, viestintä tai muu sisältö ovat kyseisen Lisenssinsaajan tarjoamia eivätkä Palveluntarjoajan. 

(d) Palveluntarjoaja ei valvo, hyväksy tai ota vastuuta Lisenssinsaajien tarjoamista ammatillisista palveluista tai neuvoista.

(e) Loppukäyttäjät ovat vastuussa oman terveydentilansa ja fyysisten olosuhteidensa huomioimisesta ennen liikunnan aloittamista tai ruokavalionsa muuttamista, ja heidän tulee tarvittaessa hankkia asianmukaista ammattilaisen tai lääkärin neuvoa.

(f) Lain sallimissa rajoissa Palveluntarjoaja ei ole vastuussa vammoista, sairauksista, menetyksistä tai vahingoista, jotka johtuvat Lisenssinsaajan tarjoamista palveluista, neuvoista, ohjelmista tai sisällöstä tai Loppukäyttäjän osallistumisesta liikuntaan tai muihin toimintoihin, joita suoritetaan Ratkaisun kautta tai siihen liittyen.

(g) Sinun on itse huolehdittava varotoimista varmistaaksesi, että Ratkaisujen käyttöön käyttämäsi prosessi ei altista sinua hakkeroinnin, haittaohjelmien, kiristysohjelmien, virusten, haitallisen tietokonekoodin tai muun häirinnän riskeille.

(h) Sovellettavan lain sallimassa enimmäislaajuudessa rajoitamme kaiken vastuun kenelle tahansa henkilölle mistä tahansa menetyksestä tai vahingosta, riippumatta siitä, miten se on syntynyt, olipa kyse sopimuksesta, vahingonkorvausvelvollisuudesta (mukaan lukien tuottamus), laista, kohtuudesta, vahingonkorvausvastuusta tai muusta syystä, joka johtuu Ratkaisuista tai liittyy niihin millään tavalla, yhteensä 100 puntaan. Tämä sisältää tietokoneviruksen välittämisen.

(i) Vapautat Palveluntarjoajan ja sen työntekijät, edustajat ja alihankkijat (Henkilöstö) kaikesta vastuusta menetyksistä, vahingoista tai vammoista, joita kuka tahansa henkilö voi kärsiä ja jotka johtuvat tai liittyvät sinun Ratkaisujen käyttöösi tai tämän EULA:n rikkomiseen (tai molempiin, tapauksen mukaan).

(j) Hyväksyt ja sitoudut siihen, että Palveluntarjoajalla ei ole vastuuta mistään sinun teostasi tai laiminlyönnistäsi, joka aiheuttaa tai myötävaikuttaa vahinkoon, menetykseen tai kuluihin, joita sinä tai toinen käyttäjä kärsii Ratkaisujen käytön yhteydessä, ja vapautat Palveluntarjoajan kaikista tällaisista vahingoista, menetyksistä tai kuluista. 

(k) Kaikki Palveluntarjoajan tai sen Henkilöstön antamat nimenomaiset tai hiljaiset vakuutukset ja takuut suljetaan pois sovellettavan lain sallimassa enimmäislaajuudessa. Jos laki asettaa tähän EULA:an ehdon, takuun tai vakuutuksen, jota ei voida laillisesti sulkea pois, niin sovellettavan lain sallimassa enimmäislaajuudessa meidän (ja Henkilöstömme) vastuumme tämän ei-suljettavissa olevan ehdon, takuun tai vakuutuksen rikkomisesta rajoittuu valintamme mukaan:

(i) tavaroiden osalta niiden korvaamiseen tai vastaavien tavaroiden toimittamiseen tai niiden korjaamiseen; ja

(ii) palveluiden osalta palveluiden toimittamiseen uudelleen tai niiden uudelleentoimittamisen kustannusten maksamiseen.

(l) Sovellettavan lain sallimassa enimmäislaajuudessa Palveluntarjoaja tai sen Henkilöstö ei missään olosuhteissa ole vastuussa mistään satunnaisista, erityisistä tai välillisistä menetyksistä tai vahingoista, tai vahingoista, jotka johtuvat tietojen, liiketoiminnan tai liiketoimintamahdollisuuden, liikearvon, odotettujen säästöjen, voittojen tai tulojen menetyksestä, jotka syntyvät Ratkaisuista, tästä EULA:sta tai niiden kohteesta tai liittyvät niihin, paitsi siltä osin kuin tätä vastuuta ei voida rajoittaa tai sulkea pois sovellettavan lain mukaan.

4 PÄÄTTÄMINEN

4.1 AUTOMAATTINEN PÄÄTTÄMINEN 

Tämä sopimus päättyy automaattisesti ja lisenssisi Ratkaisuihin peruutetaan välittömästi, jos Pääsopimus päättyy tai puretaan. 

4.2 PALVELUNTARJOAJAN TAI LISENSSINSAAJAN SUORITTAMA PÄÄTTÄMINEN

Palveluntarjoaja tai Lisenssinsaaja (tai molemmat) voi päättää tämän sopimuksen välittömästi ilmoittamalla sinulle (yksittäisenä käyttäjänä, päättämättä Pääsopimusta), jos:

(a) rikot mitä tahansa tämän sopimuksen ehtoa etkä ole korjannut rikkomusta 10 arkipäivän kuluessa ilmoituksesta; tai

(b) syyllistyt, tai Palveluntarjoaja tai Lisenssinsaaja perustellusti epäilee, että saatat syyllistyä, mihin tahansa tämän sopimuksen rikkomiseen, mukaan lukien rajoituksetta kohta 2.

4.3 PÄÄTTYMISEN TAI PURKAMISEN VAIKUTUS

(a) Tämän EULA:n päättyessä tai purkautuessa sinun on:

(i) välittömästi lopetettava Ratkaisujen käyttö; ja

(ii) poistettava Ratkaisut kaikista hallussasi, huostassasi tai valvonnassasi olevista materiaaleista, jotka sisältävät Ratkaisuja, ja jos Ratkaisuja ei voida poistaa, niin Palveluntarjoajan valinnan mukaan palautettava tai tuhottava kaikki tällainen materiaali.

(b) Tämän sopimuksen päättyminen ei vaikuta kummankaan osapuolen päättymispäivään mennessä kertyneisiin oikeuksiin eikä mihinkään päättymispäivään mennessä suoritettuun velvoitteeseen tai mihinkään velvoitteeseen, joka nimenomaisesti tai hiljaisesti jää voimaan tämän sopimuksen päättymisen jälkeen.

4.4 TIETOSI SOPIMUKSEN PÄÄTTYESSÄ 

Olet yksin vastuussa kaikkien Ratkaisuun tallentamiesi tietojen poistamisesta ennen tämän sopimuksen päättymistä. Palveluntarjoaja ei ole vastuussa sinulle mistään sinun tai minkään muun käyttäjän tietojen tai tietojen menetyksestä tämän sopimuksen päättyessä. 

5 YLEISTÄ

5.1 SOVELLETTAVA LAKI JA TUOMIOVALTA

Tähän EULA:an ja kaikkiin riitoihin tai vaatimuksiin (mukaan lukien sopimuksen ulkopuoliset riidat tai vaatimukset), jotka johtuvat siitä tai liittyvät siihen tai sen kohteeseen tai syntymiseen, sovelletaan Englannin ja Walesin lakia ja ne tulkitaan sen mukaisesti. Kumpikin osapuoli peruuttamattomasti hyväksyy, että Englannin ja Walesin tuomioistuimilla on yksinomainen toimivalta ratkaista kaikki riidat tai vaatimukset (mukaan lukien sopimuksen ulkopuoliset riidat tai vaatimukset), jotka johtuvat tästä EULA:sta tai liittyvät siihen tai sen kohteeseen tai syntymiseen.

5.2 LUOPUMINEN

Mikään tämän sopimuksen osapuoli ei voi vedota minkään toisen osapuolen sanoihin tai käytökseen minkään oikeuden luopumisena, ellei luopuminen ole kirjallinen ja luopumisen myöntävän osapuolen allekirjoittama.

5.3 LISÄTOIMET JA ASIAKIRJAT

Kummankin osapuolen on viipymättä suoritettava kaikki muut toimet sekä laadittava ja toimitettava kaikki muut asiakirjat, joita laki edellyttää tai joita toinen osapuoli kohtuudella pyytää tämän sopimuksen voimaan saattamiseksi.

5.4 SIIRTO

Et voi siirtää, uudistaa tai muuten luovuttaa tämän sopimuksen mukaisia oikeuksiasi tai velvollisuuksiasi ilman Palveluntarjoajan etukäteen antamaa suostumusta.

5.5 KOKO SOPIMUS

Tämä sopimus sisältää osapuolten välisen koko sopimuksen ja korvaa kaikki aiemmat neuvottelut, menettelyt, järjestelyt, ymmärrykset tai sopimukset, olivatpa ne nimenomaisia tai epäsuoria, tämän sopimuksen kohteeseen liittyen.

Liite 2 Henkilötietojen käsittely Palveluntarjoajan toimesta

1 SOVELTAMISALA

Henkilötietoja voidaan kerätä, tallentaa ja analysoida järjestelmissämme tai järjestelmissänne vain, eikä ne ole missään vaiheessa yksinomaan meidän hallinnassamme. 

2 LUONNE

Sähköisesti, automaattisesti Ratkaisun kautta. 

3 KÄSITTELYN TARKOITUS

Palveluiden tarjoaminen sinun ja meidän välillä sovitun mukaisesti ja tämän sopimuksen mukaisesti. 

4 KÄSITTELYN KESTO

Vain tämän sopimuksen voimassaolon ajan.

5 HENKILÖTIETOJEN RYHMÄT

Henkilön tunnistamis- ja yhteystiedot, mukaan lukien nimi, sähköpostiosoite, puhelinnumero, syntymäaika/ikä, sukupuoli (jos annettu), osoite ja profiilitiedot.

Kunto-, terveys- ja hyvinvointitiedot, mukaan lukien pituus, paino, kehon mitat, kuntotavoitteet, aktiivisuus- ja liikuntatiedot, harjoitushistoria, edistymistiedot, vammat, fyysiset rajoitteet, terveydentila, ruokavaliovaatimukset, ravitsemustiedot, edistymisvalokuvat ja muut terveys- tai kuntotiedot.

Asiakashallinta- ja palvelutiedot, mukaan lukien tapaamiset, varaukset, kirjautumiset, muistiinpanot, viestintä/viestit, ohjelmatiedot, harjoitussuunnitelmat, ravitsemussuunnitelmat, tavoitteet, edistymistiedot ja asiakkaan/kouluttajan vuorovaikutus.

Tili- ja tekniset tiedot, mukaan lukien tilitunnisteet, kirjautumis-/tilitiedot, laitetiedot, IP-osoitteet, käyttötiedot ja muut tekniset tiedot, jotka syntyvät Alustan käytön yhteydessä.

Tapahtuma- ja maksutiedot soveltuvin osin, mukaan lukien tapahtumatiedot, maksun tila ja tilaus-/ostotiedot. Huomaa, että maksukorttitiedot voidaan käsitellä suoraan kolmannen osapuolen maksupalveluntarjoajien, kuten Stripen, toimesta sen sijaan, että me tallentaisimme ne.

Käyttäjän luoma sisältö, mukaan lukien valokuvat, videot, asiakirjat, tiedostot ja muut tiedot, jotka ladataan Alustalle tai luodaan sen sisällä.

6 REKISTERÖITYJEN RYHMÄT

Työntekijäsi ja alihankkijasi, asiakkaidesi työntekijät ja alihankkijat, asiakkaasi.

Liite 3

TIETOJENKÄSITTELYN LIITE

Tämä tietojenkäsittelyn liite ("Liite") on sisällytetty ehtoihin ("Sopimus"), jotka on solmittu Gymlium Limitedin (Toimittaja) ja sinun (Asiakas) välillä, ja se tulee voimaan Sopimuksen allekirjoituspäivänä.

Sopimus edellyttää, että Toimittaja käsittelee henkilötietoja (1) Käsittelijänä Asiakkaan puolesta Palveluiden tarjoamisen yhteydessä; ja (2) Itsenäisenä Rekisterinpitäjänä niiden henkilötietojen osalta, joita Toimittaja käsittelee omia liiketoimintatarkoituksiaan varten. 

MÄÄRITELMÄT

Tässä liitteessä seuraavilla termeillä: "Rekisterinpitäjä", "Rekisteröity", "Yhteisrekisterinpitäjä(t)","Henkilötiedot", "Henkilötietojen tietoturvaloukkaus", "käsittely", "Käsittelijä" ja "Alikäsittelijä" on GDPR:n 4 artiklassa annetut merkitykset. Seuraavilla termeillä on seuraavat merkitykset:

Muilla tässä liitteessä käytetyillä isoilla alkukirjaimilla kirjoitetuilla termeillä on Sopimuksessa annetut merkitykset.

Liite 4 Tietojenkäsittely 

19 TÄMÄN LIITTEEN SOVELTAMISALA

Tämän liitteen ja Sopimuksen tarkoituksiin osapuolet tunnustavat ja sopivat, että:

(a) Tätä liitettä ei sovelleta tietoihin, jotka eivät itsessään sisällä mitään tietoja, joiden avulla yksilö voitaisiin tunnistaa, ja jotka eivät siten ole henkilötietoja sovellettavien tietosuojalakien mukaan.

(b) Itsenäiset rekisterinpitäjät. Tätä liitettä ei sovelleta osapuolten velvollisuuksiin itsenäisinä (eikä yhteisinä) henkilötietojen rekisterinpitäjinä. Toimittaja ja Asiakas toimivat erillisinä (eikä yhteisinä) rekisterinpitäjinä niiden henkilötietojen osalta, joita kumpikin osapuoli voi itsenäisesti käsitellä Palveluiden yhteydessä tai muutoin. Näin ollen:

(i) Toimittajaa pidetään erillisenä rekisterinpitäjänä niiden henkilötietojen osalta, jotka se (i) kerää tarjotakseen palvelut, mukaan lukien asiakasta ja sen henkilöstöä tai käyttäjiä (mukaan lukien valtuutettujen tytäryhtiöiden henkilöstö tai käyttäjät) koskevat tiedot; ja (ii) kerää käyttäjiltään tai rekisteröidyiltä toimittajan tarjotessa ratkaisua. 

(ii) Asiakasta pidetään erillisenä rekisterinpitäjänä niiden henkilötietojen osalta, jotka liittyvät rekisteröityihin, jotka toimittaja on toimittanut asiakkaalle osana ratkaisua sopimuksen mukaisesti. 

(iii) Osapuolet sitoutuvat noudattamaan sovellettavia lakeja, jotka koskevat niitä erillisinä rekisterinpitäjinä, ja olemaan erikseen vastuussa omista rekisterinpitäjän velvoitteistaan ja vastuistaan toimiessaan erillisinä rekisterinpitäjinä.

20 OSAPUOLTEN ROOLIT

Osapuolet sopivat, että tätä liitettä sovelletaan vain käsittelytoimiin, joissa:

(a) Asiakas toimii rekisterinpitäjänä ja toimittaja henkilötietojen käsittelijänä suojattujen tietojen osalta, joita toimittaja käsittelee osana ratkaisuaan. Selvyyden vuoksi todetaan, että liitettä sovelletaan vain toimittajan suorittamaan tietojenkäsittelyyn osana palveluita, jotka asiakas on tilannut sopimuksessa. 

(b) Mikään tässä liitteessä ei vapauta kumpaakaan osapuolta niiden vastuista tai velvoitteista sovellettavien tietosuojalakien mukaisesti.

(c) Mitään tässä liitteessä ei tulkita yhteisrekisterinpitäjyyden järjestelyksi osapuolten välillä, ellei siitä ole nimenomaisesti sovittu kirjallisesti.

21 ASIAKKAAN SOVELLETTAVIEN TIETOSUOJALAKIEN NOUDATTAMINEN. 

Toimiessaan rekisterinpitäjänä asiakkaan on aina noudatettava kaikkia sovellettavia tietosuojalakeja. Asiakkaan on varmistettava, että kaikki sen toimittajalle antamat ohjeet suojattujen tietojen osalta (mukaan lukien tämän liitteen ehdot) ovat aina sovellettavien tietosuojalakien mukaisia. Asiakas on yksin vastuussa siitä, että se on hankkinut kaikki sovellettavat suostumukset ja antanut kaikki ennakkoilmoitukset ja tiedot tässä tarkoitetusta käsittelystä rekisteröidyille sovellettavien tietosuojalakien edellyttämällä tavalla.

22 TOIMITTAJAN SOVELLETTAVIEN TIETOSUOJALAKIEN NOUDATTAMINEN. 

Toimittajan on käsiteltävä suojattuja tietoja noudattaen sille sovellettavien tietosuojalakien mukaisia velvoitteita ja tämän liitteen ehtoja.

23 OHJEET. 

Toimittaja saa käsitellä (ja sen on varmistettava, että sen henkilöstö ja alihankkijat käsittelevät) suojattuja tietoja vain asiakkaan tämän liitteen osassa A annettujen ohjeiden ja tämän liitteen ehtojen mukaisesti, paitsi siltä osin kuin: (a) osapuolet sopivat kirjallisesti vaihtoehtoisista käsittelyohjeista; tai (b) sovellettavat tietosuojalait toisin edellyttävät (jolloin toimittajan on ilmoitettava asiakkaalle tästä lakisääteisestä vaatimuksesta ennen käsittelyä, ellei sovellettava laki estä sitä tärkeiden yleisen edun mukaisten syiden vuoksi). Jos toimittaja uskoo, että jokin sen asiakkaalta saama ohje todennäköisesti rikkoo sovellettavia tietosuojalakeja, se on oikeutettu lopettamaan kyseisen ratkaisun tarjoamisen sopimuksen mukaisesti ilman vastuuta, kunnes osapuolet ovat sopineet asianmukaisista muutetuista ohjeista, jotka eivät ole lainvastaisia. 

24 TIETOTURVA

Suojatakseen suojattuja tietoja vahingossa tapahtuvalta, luvattomalta tai laittomalta tuhoamiselta, häviämiseltä, muuttamiselta, paljastumiselta tai pääsyltä toimittajan on toteutettava ja ylläpidettävä tekniset ja organisatoriset toimenpiteet toimittajan tietoturvasitoumuksen mukaisesti, joka on esitetty tämän liitteen osassa B. 

25 ALIHANKINTA 

(a) Toimittajan nykyinen alihankkijaluettelo on esitetty osassa C, jota toimittaja voi päivittää harkintansa mukaan ajoittain. Asiakas voi pyytää ajantasaista alihankkijaluetteloa milloin tahansa kohtuullisesti toimien. Asiakas voi kohtuudella vastustaa toimittajan alihankkijan vaihtamista tai uuden alihankkijan käyttöä ilmoittamalla siitä toimittajalle viipymättä kirjallisesti ja joka tapauksessa kymmenen (10) arkipäivän kuluessa siitä, kun toimittaja on toimittanut päivitetyn luettelon. Asiakkaan on esitettävä kohtuulliset perusteet vastustukselleen, joiden on liityttävä sovellettavien tietosuojalakien noudattamiseen. Jos asiakas ei vastusta edellä mainitussa määräajassa, kyseinen alihankkija(t) katsotaan asiakkaan hyväksymäksi ja lisätään osaan C.

(b) Jos asiakas kohtuudella vastustaa alihankkijan vaihtamista tai uuden alihankkijan käyttöä, kuten kohdassa 7(a) sallitaan, toimittaja käyttää kaupallisesti kohtuullisia ponnisteluja tarjotakseen asiakkaalle muutoksen palveluihin tai suosittelee kaupallisesti kohtuullista muutosta asiakkaan palveluiden konfigurointiin tai käyttöön välttääkseen suojattujen tietojen käsittelyn vastustetun korvaavan tai uuden alihankkijan toimesta. Jos toimittaja ei tee tai ei pysty tekemään tällaista muutosta kohtuullisessa ajassa, asiakas voi irtisanoa sen palveluiden osan, jota toimittaja ei voi tarjota ilman vastustetun korvaavan tai uuden alihankkijan käyttöä, ilmoittamalla siitä toimittajalle kirjallisesti kolmekymmentä (30) arkipäivää etukäteen. Asiakkaan suorittama kyseisen palvelun irtisanominen katsotaan asiakkaan suorittamaksi irtisanomiseksi mukavuussyistä, eikä se vaikuta asiakkaan maksuvelvoitteisiin sopimusten mukaisesti.

(c) Ennen kuin asianomainen alihankkija(t) suorittaa mitään käsittelytoimia suojattujen tietojen osalta, Toimittajan on varmistettava, että kukin tällainen alihankkija(t) on sidottu kirjalliseen sopimukseen, joka sisältää olennaisilta osin samat velvoitteet kuin tässä liitteessä ja joka on Toimittajan täytäntöönpanokelpoinen. Toimittajan on: (i) pysyttävä täysin vastuussa Asiakkaalle tämän liitteen mukaisesti kaikista kunkin alihankkijan teoista ja laiminlyönneistä ikään kuin ne olisivat sen omia (mutta ei suuremmassa määrin kuin tämä); ja (ii) varmistettava, että kaikki henkilöt, jotka Toimittaja (mukaan lukien Toimittajan henkilöstö) tai mikä tahansa alihankkija on valtuuttanut käsittelemään suojattuja tietoja, ovat sitovan kirjallisen sopimusvelvoitteen alaisia pitämään suojatut tiedot luottamuksellisina.

26 REKISTERÖITYJEN OIKEUDET 

(a) Toimittajan on (Asiakkaan kustannuksella) autettava Asiakasta varmistamaan Asiakkaan GDPR:n 32–36 artiklan mukaisten velvoitteiden (ja sovellettavien tietosuojalakien mukaisten vastaavien velvoitteiden) noudattaminen ottaen huomioon käsittelyn luonne ja Toimittajan saatavilla olevat tiedot. Ottaen huomioon käsittelyn luonteen Toimittajan on (Asiakkaan kustannuksella) autettava Asiakasta toteuttamalla asianmukaiset tekniset ja organisatoriset toimenpiteet, sikäli kuin se on mahdollista, Asiakkaan velvoitteiden täyttämiseksi vastata pyyntöihin, jotka koskevat rekisteröityjen oikeuksien käyttämistä GDPR:n III luvun (ja sovellettavien tietosuojalakien mukaisten vastaavien velvoitteiden) mukaisesti suojattujen tietojen osalta.

(b) Toimittajan on viipymättä ilmoitettava Asiakkaalle, jos se saa rekisteröidyltä pyynnön minkä tahansa tietosuojalain nojalla Asiakkaan henkilötietojen osalta; ja varmistettava, että se ei vastaa kyseiseen pyyntöön muutoin kuin Asiakkaan dokumentoitujen ohjeiden mukaisesti tai sovellettavien lakien niin vaatiessa, jolloin Toimittajan on sovellettavien lakien sallimissa rajoissa ilmoitettava Asiakkaalle tästä lakisääteisestä vaatimuksesta ennen pyyntöön vastaamista.

27 KANSAINVÄLISET SIIRROT

Toimittaja ei saa käsitellä ja/tai siirtää, tai muutoin suoraan tai epäsuorasti luovuttaa, mitään suojattuja tietoja sovellettavien tietosuojalakien mukaisesti Euroopan talousalueen (ETA) ulkopuolisiin maihin tai maihin (mukaan lukien Yhdistynyt kuningaskunta 1. heinäkuuta 2021 alkaen) (ellei Asiakas tai rekisteröity sijaitse ETA:n ulkopuolella) ilman Asiakkaan etukäteen antamaa kirjallista lupaa, ellei Toimittaja ole toteuttanut jotakin GDPR:n V luvussa (44–50 artikla) säädetyistä suojatoimista (mukaan lukien liitteessä lueteltujen vakiosopimuslausekkeiden käyttö) ennen tällaisen käsittelyn/siirron tapahtumista. Jos siirto on lain edellyttämä, Toimittajan on ilmoitettava Asiakkaalle lakisääteisestä vaatimuksesta ennen tällaista siirtoa. Osapuolten välillä sovellettavien käsittelytoimien vuoksi ja sovellettavien tietosuojalakien niin vaatiessa osapuolet tekevät ja asianmukaisesti allekirjoittavat asiaankuuluvat vakiosopimuslausekkeet (eli käsittelijä-rekisterinpitäjä- tai rekisterinpitäjä-rekisterinpitäjä-vakiosopimuslausekkeet: viittaa liitteen moduuleihin 1 ja 4).

28 TARKASTUKSET JA KÄSITTELY

Toimittajan on sovellettavien tietosuojalakien mukaisesti asetettava Asiakkaan saataville hallussaan tai valvonnassaan olevat tiedot, jotka ovat tarpeen osoittamaan Toimittajan tämän liitteen mukaisten velvoitteiden noudattamisen ja osoittamaan kummankin osapuolen GDPR:n 28 artiklan (ja sovellettavien tietosuojalakien vastaavien säännösten) mukaisten velvoitteiden noudattamisen suojattujen tietojen osalta, sekä sallittava ja osallistuttava tarkastuksiin, mukaan lukien tarkastukset, joita Asiakas (tai Asiakkaan valtuuttama toinen tarkastaja) suorittaa tätä tarkoitusta varten (edellyttäen, että tarkastuspyyntöjä on enintään yksi 12 kuukauden jakson aikana, ja että tarkastus suoritetaan kohtuullisella varoitusajalla, Yhdistyneen kuningaskunnan normaaleina työaikoina ja aiheuttaa mahdollisimman vähän häiriötä Toimittajan liiketoiminnalle, paitsi jos tarkastus liittyy henkilötietojen tietoturvaloukkaukseen tai seuraa sellaista). 

29 HENKILÖTIETOJEN TIETOTURVALOUKKAUS

Toimittajan on ilmoitettava Asiakkaalle ilman aiheetonta viivytystä ja kirjallisesti saatuaan tietää henkilötietojen tietoturvaloukkauksesta suojattujen tietojen osalta ja toimitettava kaikki tiedot, joita Toimittaja katsoo Asiakkaan kohtuudella tarvitsevan tällaisen henkilötietojen tietoturvaloukkauksen käsittelemiseksi. Toimittajan on tehtävä yhteistyötä Asiakkaan kanssa ja ryhdyttävä kohtuullisiin kaupallisiin toimiin Asiakkaan ohjeiden mukaisesti auttaakseen kunkin tällaisen henkilötietojen tietoturvaloukkauksen tutkinnassa, lieventämisessä ja korjaamisessa. 

30 POISTAMINEN/PALAUTTAMINEN

(a) Palvelujen tarjoamisen päättyessä sopimuksen mukaisesti suojattujen tietojen käsittelyn osalta, asiakkaan kustannuksella ja asiakkaan valinnan mukaan toimittajan on joko palautettava asiakkaan toimittamat suojatut tiedot vain asiakkaalle tai tuhottava turvallisesti kyseiset asiakkaan toimittamat suojatut tiedot (ja sen jälkeen viipymättä poistettava kaikki olemassa olevat kopiot niistä), paitsi siltä osin kuin sovellettava laki edellyttää toimittajan säilyttävän kyseisiä suojattuja tietoja. Toimittajaa ei vaadita säilyttämään suojattuja tietoja pidempään kuin kolmekymmentä (30) arkipäivää sopimuksen päättymisen tai umpeutumisen jälkeen. Jos asiakas ei pyydä suojattujen tietojensa palauttamista tässä ajassa, toimittajalla on oikeus poistaa kyseiset suojatut tiedot parhaaksi katsomallaan tavalla.

(b) Edellä olevan kohdan 12(a) estämättä toimittajalla ei ole velvollisuutta poistaa mitään tietoja, jotka ovat sittemmin integroituneet palveluihin tai toimittajan omaan tietokantaan sopimuksen voimassaoloaikana tai sen jälkeen, jos kyseiset tiedot eivät ole henkilötietoja siltä osin kuin ne on anonymisoitu ja aggregoitu siten, ettei rekisteröity ole henkilökohtaisesti tunnistettavissa eikä tietoja voida yhdistää asiakkaaseen tai rekisteröityyn, tai jos toimittajasta tulee kyseisten tietojen rekisterinpitäjä (jolloin ne ovat henkilötietoja mutta eivät suojattuja tietoja), ja toimittaja on siten vastuussa omasta sovellettavien tietosuojalakien noudattamisestaan kyseisten tietoaineistojen osalta edellä olevan kohdan 1(3) ja toimittajan omien rekisterinpitäjävelvoitteiden mukaisesti. 

31 YHTEISREKISTERINPITO.

Ei käytössä 

32 VASTUU

Kumpikin osapuoli vastaa vain omasta sovellettavien tietosuojalakien tai tämän liitteen rikkomisestaan eikä ole yhteisvastuussa toisen osapuolen rikkomisesta. Näin ollen kumpikin osapuoli sitoutuu pitämään toisen vahingottomana ja korvaamaan tälle kaikki tappiot, jotka aiheutuvat sovellettavien tietosuojalakien rikkomisesta, joka johtuu osapuolen henkilötietojen käsittelytoimista kohdan 13 mukaisesti tai liittyy niihin. Kaikissa tapauksissa toimittajan vastuu asiakkaalle tämän liitteen tai sovellettavien tietosuojalakien rikkomisesta on sopimuksessa olevan vastuunrajoituksen alainen.

33 YLEISET EHDOT. 

(a) Luottamuksellisuus. Sopimuksen luottamuksellisuusmääräyksiä sovelletaan kaikkiin tämän liitteen mukaisiin tietoihin ja aineistoihin.

(b) Ilmoitukset. Kaikki tämän liitteen mukaiset ilmoitukset ja tiedonannot on tehtävä kirjallisesti ja toimitettava henkilökohtaisesti, postitse tai sähköpostitse sopimuksessa mainittuun osoitteeseen tai sähköpostiosoitteeseen. 

(c) Sovellettava laki ja toimivalta. Tähän liitteeseen sovelletaan Englannin ja Walesin lakia. Kaikki tähän liitteeseen liittyvät riidat, joita osapuolet eivät pysty ratkaisemaan sovinnollisesti, saatetaan Englannin ja Walesin tuomioistuinten yksinomaiseen toimivaltaan. 

Osa A Käsittelytoimet 

Toimittajan suorittama suojattujen tietojen käsittely tämän liitteen ja sopimuksen mukaisesti tapahtuu tässä osassa A esitetyn kohteen, keston, luonteen ja tarkoitusten mukaisesti ja käsittää tässä osassa A esitetyt henkilötietotyypit ja rekisteröityjen ryhmät.

Osa B Vähimmäistekniset ja organisatoriset turvatoimet 

Sovellettavien tietosuojalakien mukaisesti, ottaen huomioon tekniikan tason, toteuttamiskustannukset sekä tämän sopimuksen nojalla tai siihen liittyen suoritettavan suojattujen tietojen käsittelyn luonteen, laajuuden, asiayhteyden ja tarkoitukset sekä luonnollisten henkilöiden oikeuksiin ja vapauksiin kohdistuvat, todennäköisyydeltään ja vakavuudeltaan vaihtelevat riskit ja käsittelyn aiheuttamat riskit, erityisesti siirrettyjen, tallennettujen tai muuten käsiteltyjen suojattujen tietojen vahingossa tapahtuvalta tai laittomalta tuhoamiselta, häviämiseltä, muuttamiselta, luvattomalta paljastamiselta tai pääsyltä, toimittajan on toteutettava riskiä vastaavat asianmukaiset tekniset ja organisatoriset turvatoimenpiteet, mukaan lukien tarvittaessa GDPR:n 32 artiklan 1 kohdan a–d alakohdassa mainitut seikat, suojattujen tietojen osalta.

Osa C Toimittajan nimeämät alihankkijat