Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi

SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ
SÜRÜM 1.0 | YÜRÜRLÜK TARİHİ: 01/11/2026 | SON GÜNCELLEME 01/11/2026

Bu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (SKS), Gymlium Ltd'nin (şirket numarası 17337013, kayıtlı ofis: Wiston House, 1 Wiston Avenue, Worthing, West Sussex, BN14 7QL, İngiltere) kişisel antrenör veya diğer iş müşterisi aracılığıyla Gymlium yazılımına erişen müşteriler ve diğer son kullanıcılar için geçerlidir. Bu belgede, söz konusu kişisel antrenör veya iş müşterisi Lisans Sahibi, Gymlium Ltd ise Sağlayıcı olarak anılacaktır.

ÖNEMLİ UYARI

Çözüm bir teknoloji platformudur. Gymlium Ltd kişisel antrenman, tıbbi, sağlık, egzersiz veya beslenme tavsiyesi sağlamaz. Lisans Sahibi tarafından sağlanan içerik ve hizmetler o Lisans Sahibinin sorumluluğundadır. Bu SKS'deki hiçbir hüküm, geçerli tüketici veya veri koruma yasaları uyarınca yasal olarak sınırlandırılamayan hakları veya çözüm yollarını sınırlamaz.

KABUL ŞEKLİNİZ

Çözüme erişmeden veya kullanmadan önce lütfen bu SKS'yi okuyun. Bunu, aşağıdaki orijinal SKS ekinde açıklanan şekilde kabul edersiniz. Bir kabul onay kutusu veya benzeri bir mekanizma sunulduğunda, bunu seçmeniz kabulünüzü de teyit eder ve Sağlayıcı veya Lisans Sahibi bu kabulün elektronik kaydını tutabilir.

ANAHTAR TERİMLER

1 UYGULANABİLİRLİK VE KABUL SAYILMA

(a) Bu SKS, Çözümlerin tüm Son Kullanıcıları için geçerlidir. Çözümlere eriştiğinizde bu SKS'yi kabul etmiş sayılırsınız ve kabul etmeyi kabul edersiniz.

(b) Çözümlere erişerek, bu SKS'nin şartlarını geri alınamaz şekilde kabul edersiniz ve bu SKS kapsamında Çözümlere verilen Son Kullanıcı Lisansının kapsamına ve kısıtlamalarına uyacağınızı beyan ve taahhüt edersiniz. Bu SKS'yi kabul etmiyorsanız, Çözümlere erişmemeli, kullanmamalı veya başka şekilde görüntülememelisiniz.

(c) Bu SKS, Çözümlerin size sağlandığı tarihte başlar ve size yazılı bildirim yapıldığında sona erer.

2 LİSANSLI MATERYALLERİN KULLANIMI

2.1 LİSANS VERİLMESİ

(a) Size, Çözümleri Amaç doğrultusunda kullanmak üzere geri alınabilir, dünya çapında, telifsiz bir lisans verilir.

(b) Lisanslı Materyalleri yalnızca şu şekilde kullanmalısınız:

(i) Amaç sınırlamalarına uygun olarak;

(ii) madde 2.2 ile tutarlı ve uyumlu bir şekilde; ve

(iii) Lisans Sahibi veya Sağlayıcı tarafından zaman zaman size yazılı olarak bildirilen diğer kısıtlamalara uygun olarak.

2.2 LİSANS KISITLAMALARI

Madde 2.1(b) uyarınca olmadıkça, Lisans Sahibi veya Sağlayıcının mutlak takdir yetkisiyle önceden yazılı onayı olmadan şunları yapmamalısınız:

(a) fitness, koçluk, sağlıklı yaşam veya kişisel antrenman amaçları için Çözümün kullanımı için makul ölçüde gerekli olduğu ve geçerli Veri Koruma Mevzuatına uygun olarak işlendiği durumlar dışında hassas bilgiler yüklemek;

(b) Çözüme zararlı, ayrımcı, iftira niteliğinde, kötü niyetle yanlış imalar içeren, saldırgan, müstehcen, uygunsuz, saldırgan, yasa dışı, yasadışı, pornografik, cinsiyetçi, homofobik veya ırkçı materyal yüklemek;

(c) üçüncü bir tarafa ait olan veya telif hakkıyla korunan herhangi bir materyali yüklemek;

(d) Çözümün kopyalarını yapmak;

(e) Çözümü herhangi bir şekilde uyarlamak, değiştirmek veya kurcalamak;

(f) Çözüm üzerindeki veya parçası olan herhangi bir telif hakkı, ticari marka veya diğer bildirimi kaldırmak veya değiştirmek;

(g) Çözümden türev çalışmalar oluşturmak, çevirmek veya çoğaltmak;

(h) Çözümü çevrimiçi olarak kullanıma sunmak veya üçüncü taraflarla paylaşmak dahil olmak üzere kamuya yayınlamak veya başka şekilde iletmek;

(i) Çözümü herhangi bir üçüncü tarafa satmak, ödünç vermek, devretmek, alt lisans vermek, kiralamak veya başka şekilde elden çıkarmak;

(j) Çözümü veya herhangi bir parçasını tersine mühendislik yapmak, derlemek veya kaynak kodunu türetmeye çalışmak;

(k) Çözümün herhangi bir teknolojik koruma mekanizmasını veya diğer güvenlik özelliğini atlatmaya çalışmak;

(l) herhangi bir kişinin Çözümü kullanmasına veya erişmesine izin vermek;

(m) Çözümün başka bir kullanıcısını korkutmak, taciz etmek, taklit etmek, izlemek, tehdit etmek, zorbalık etmek veya tehlikeye atmak veya Çözümle bağlantılı olarak istenmeyen ticari içerik, önemsiz posta, spam, toplu içerik veya taciz dağıtmak;

(n) Çözüm hesap bilgilerinizi başka herhangi bir kişiyle paylaşmak ve hesabınızın başka herhangi bir kişi tarafından kullanılması kesinlikle yasaktır. Hesabınızın, parolanızın veya e-postanızın yetkisiz kullanımını veya Çözümün güvenliğinin herhangi bir başka ihlalini veya potansiyel ihlalini derhal Sağlayıcıya bildirmelisiniz;

(o) Çözüm'ü tasarlandığı amaç dışında herhangi bir amaçla kullanmayın; örneğin yasa dışı veya sahtekarlık içeren ya da bu tür faaliyetleri kolaylaştıran bir şekilde kullanmayın; ayrıca

(p) Sağlayıcı'nın veya ilişkili ya da ilgili tarafların itibarına zarar verebilecek herhangi bir şekilde hareket etmeyin veya Sağlayıcı'nın ya da Çözüm'ün çıkarlarına aykırı hiçbir şey yapmayın.

2.3 ÇÖZÜM'ÜN SINIRLAMALARI

Sağlayıcı, yasaların izin verdiği ölçüde, aşağıdakileri garanti etmez ve hiçbir beyanda bulunmaz:

(a) Çözümlerin hatasız veya kusursuz olacağı;

(b) Çözümlerin her zaman erişilebilir veya kullanılabilir olacağı; veya

(c) Çözümler aracılığıyla sağlanan herhangi bir bilginin doğru veya gerçek olduğu.

3 SORUMLULUK REDDİ

(a) Sağlayıcı, Çözümlerin kullanımıyla bağlantılı olarak verilerinizin veya bilgilerinizin, bilgisayar sistemlerinizin, cep telefonlarınızın veya diğer elektronik cihazlarınızın yetkisiz kullanımı, imhası, kaybı, hasarı veya değiştirilmesinden sorumluluk kabul etmez.

(b) Sağlayıcı, Lisans Sahibi'nin Son Kullanıcı'ya hizmet ve içerik sağlayabileceği teknoloji platformunu sağlar. Sağlayıcı'nın kendisi kişisel antrenman, fitness, egzersiz, beslenme, tıbbi veya sağlık tavsiyesi veya hizmeti sağlamaz.

(c) Lisans Sahibi tarafından Çözüm aracılığıyla sunulan her türlü antrenman programı, egzersiz, beslenme bilgisi, öneri, iletişim veya diğer içerikler, Sağlayıcı tarafından değil, ilgili Lisans Sahibi tarafından sağlanır.

(d) Sağlayıcı, Lisans Sahipleri tarafından sağlanan profesyonel hizmetleri veya tavsiyeleri denetlemez, onaylamaz veya bunlardan sorumluluk kabul etmez.

(e) Son Kullanıcılar, egzersiz yapmadan veya diyetlerinde değişiklik yapmadan önce kendi sağlık ve fiziksel durumlarını değerlendirmekle sorumludur ve gerektiğinde uygun profesyonel veya tıbbi tavsiye almalıdır.

(f) Yasaların izin verdiği ölçüde, Sağlayıcı, bir Lisans Sahibi tarafından sağlanan hizmetler, tavsiyeler, programlar veya içeriklerden ya da Son Kullanıcı'nın Çözüm aracılığıyla veya bağlantılı olarak gerçekleştirdiği egzersiz veya diğer faaliyetlere katılımından kaynaklanan yaralanma, hastalık, kayıp veya hasardan sorumlu değildir.

(g) Çözümlere erişmek için kullandığınız yöntemin sizi bilgisayar korsanlığı, kötü amaçlı yazılım, fidye yazılımı, virüsler, zararlı bilgisayar kodu veya diğer müdahale biçimleri riskine maruz bırakmamasını sağlamak için kendi önlemlerinizi almalısınız.

(h) Geçerli yasaların izin verdiği azami ölçüde, sözleşme, haksız fiil (ihmal dahil), yasa, hakkaniyet, tazminat veya başka bir şekilde, Çözümlerle herhangi bir şekilde bağlantılı olarak ortaya çıkan her türlü kayıp veya hasar için tüm sorumluluğumuzu toplamda 100 £ ile sınırlandırıyoruz. Bu, herhangi bir bilgisayar virüsünün bulaşmasını da içerir.

(i) Çözümleri kullanımınızdan veya bu EULA'yı ihlal etmenizden (veya her ikisinden) kaynaklanan veya bağlantılı olarak herhangi bir kişinin maruz kalabileceği tüm kayıp, hasar veya yaralanma sorumluluğuna karşı Sağlayıcı'yı ve çalışanlarını, temsilcilerini ve yüklenicilerini (Personel) tazmin edersiniz.

(j) Çözümlerin kullanımıyla bağlantılı olarak sizin veya başka bir kullanıcının maruz kaldığı hasar, kayıp veya masrafa neden olan veya katkıda bulunan herhangi bir eylem veya ihmalinizden Sağlayıcı'nın sorumlu olmayacağını kabul ve beyan edersiniz ve bu tür hasar, kayıp veya masraf için Sağlayıcı'yı tazmin edersiniz.

(k) Sağlayıcı veya Personeli tarafından verilen tüm açık veya zımni beyan ve garantiler, geçerli yasaların izin verdiği azami ölçüde hariç tutulmuştur. Herhangi bir yasa, bu EULA'ya yasal olarak hariç tutulamayacak bir koşul, garanti veya güvence öngörüyorsa, geçerli yasaların izin verdiği azami ölçüde, bu hariç tutulamayan koşul, garanti veya güvencenin ihlali nedeniyle bizim (ve Personelimizin) sorumluluğu, bizim seçimimizle, aşağıdakilerle sınırlı olacaktır:

(i) mallar söz konusu olduğunda, bunların değiştirilmesi veya eşdeğer malların sağlanması veya onarımı; ve

(ii) hizmetler söz konusu olduğunda, hizmetlerin yeniden sağlanması veya yeniden sağlanma maliyetinin ödenmesi.

(l) Geçerli yasaların izin verdiği azami ölçüde, hiçbir koşulda Sağlayıcı veya Personeli, Çözümler, bu EULA veya konuları kapsamında veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan her türlü arızi, özel veya dolaylı kayıp veya hasardan ya da veri, iş veya iş fırsatı, itibar, beklenen tasarruf, kar veya gelir kaybından sorumlu olmayacaktır; ancak bu sorumluluğun geçerli yasalar uyarınca sınırlandırılamadığı veya hariç tutulamadığı durumlar hariçtir.

4 FESİH

4.1 OTOMATİK FESİH

Ana Sözleşme'nin süresi dolarsa veya feshedilirse, bu sözleşme otomatik olarak feshedilir ve Çözümlere ilişkin lisansınız derhal iptal edilir.

4.2 HİZMET SAĞLAYICI VEYA LİSANS SAHİBİ TARAFINDAN FESİH

Sağlayıcı veya Lisans Sahibi (veya her ikisi), aşağıdaki durumlarda size bildirimde bulunarak bu sözleşmeyi derhal feshedebilir (Ana Sözleşme'yi feshetmeksizin, bireysel kullanıcı olarak):

(a) bu sözleşmenin herhangi bir hükmünü ihlal etmişseniz ve bildirimden sonraki 10 İş Günü içinde ihlali gidermemişseniz; veya

(b) 2. madde dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere, bu sözleşmenin herhangi bir hükmünü ihlal etmişseniz veya Sağlayıcı ya da Lisans Sahibi ihlal edebileceğinizden makul şekilde şüpheleniyorsa.

4.3 SÜRE DOLMASI VEYA FESHİN ETKİSİ

(a) Bu EULA'nın süresinin dolması veya feshi halinde, şunları yapmalısınız:

(i) Çözümleri kullanmayı derhal bırakın; ve

(ii) Çözümleri içeren, bakımınız, velayetiniz veya kontrolünüz altındaki tüm materyallerden Çözümleri kaldırın ve Çözümler kaldırılamıyorsa, Sağlayıcı'nın seçimine bağlı olarak bu tür tüm materyalleri iade edin veya imha edin.

(b) Bu sözleşmenin feshi, fesih tarihine kadar taraflardan herhangi birinin kazanmış olduğu hakları veya fesih tarihine kadar yerine getirilmiş yükümlülükleri ya da bu sözleşmenin feshinden sonra açıkça veya zımnen devam eden yükümlülükleri etkilemeyecektir.

4.4 FESİH DURUMUNDA VERİLERİNİZ

Bu sözleşmenin feshinden önce Çözüm'de sakladığınız bilgileri kaldırmaktan yalnızca siz sorumlusunuz. Sağlayıcı, bu sözleşmenin feshi üzerine sizin veya başka bir kullanıcının verilerinin ya da bilgilerinin kaybından size karşı sorumlu olmayacaktır.

5 GENEL HÜKÜMLER

5.1 UYGULANACAK HUKUK VE YETKİ

Bu EULA ve bundan veya konusundan ya da kuruluşundan doğan veya bunlarla bağlantılı her türlü uyuşmazlık veya talep (sözleşme dışı uyuşmazlıklar veya talepler dahil), İngiltere ve Galler hukukuna göre yönetilecek ve yorumlanacaktır. Taraflardan her biri, bu EULA'dan veya konusundan ya da kuruluşundan doğan veya bunlarla bağlantılı her türlü uyuşmazlık veya talebin (sözleşme dışı uyuşmazlıklar veya talepler dahil) çözümünde İngiltere ve Galler mahkemelerinin münhasır yetkili olduğunu gayrikabili rücu kabul eder.

5.2 FERAGAT

Bu sözleşmenin hiçbir tarafı, feragat yazılı olmadıkça ve feragat eden tarafça imzalanmadıkça, diğer tarafın sözlerine veya davranışlarına herhangi bir hakkın feragati olarak dayanamaz.

5.3 İLAVE İŞLEMLER VE BELGELER

Her bir taraf, bu sözleşmeye etkinlik kazandırmak için kanunen gerekli olan veya diğer tarafça makul olarak talep edilen tüm ilave işlemleri derhal yapmalı ve tüm ilave belgeleri imzalamalı ve teslim etmelidir.

5.4 DEVİR

Sağlayıcı'nın önceden izni olmadan bu sözleşme kapsamındaki haklarınızı veya yükümlülüklerinizi devredemez, yenileyemez veya başka şekilde transfer edemezsiniz.

5.5 SÖZLEŞMENİN BÜTÜNLÜĞÜ

Bu sözleşme, taraflar arasındaki sözleşmenin tamamını teşkil eder ve bu sözleşmenin konusuyla ilgili olarak daha önce yapılmış her türlü müzakere, davranış, düzenleme, anlayış veya sözleşmenin (açık veya zımni) yerine geçer.

6 EK HÜKÜMLER

Bu hükümler, yukarıdaki orijinal EULA ekinin yerine geçmez veya onu kaldırmaz; onu tamamlar. Aşağıdaki bir hüküm, yürürlükteki hukuk kapsamındaki emredici bir hakla çelişirse, emredici hak üstün gelir.

6.1 UYGUNLUK VE HESAPLAR

Doğru hesap bilgileri sağlamalı, giriş bilgilerinizi güvende tutmalı ve hesabınızın ele geçirildiğine inanıyorsanız Sağlayıcı'yı veya Lisans Sahibi'ni derhal bilgilendirmelisiniz.

18 yaşından küçükseniz, Çözüm'ü yalnızca bir ebeveynin veya yasal vasinin izni ve gözetimi altında kullanabilirsiniz. Yürürlükteki hukukun bu şartları sizin adınıza bir ebeveynin veya vasinin kabul etmesini gerektirdiği durumlarda, bu kişi Çözüm'ü kullanmadan önce bunu yapmalıdır.

6.2 LİSANS SAHİBİ'NİN HİZMETLERİ

Kişisel antrenman, koçluk veya diğer profesyonel hizmetlere ilişkin düzenlemeniz Lisans Sahibi iledir. Lisans Sahibi, bu hizmetlerden, sizinle iletişiminden ve Çözüm aracılığıyla sağladığı içerikten sorumludur. Bu hizmetlerle ilgili sorular veya şikayetler Lisans Sahibi'ne yöneltilmelidir. Çözüm'ün işleyişi veya güvenliğiyle ilgili sorular Sağlayıcı'ya yöneltilebilir.

6.3 İÇERİĞİNİZ

Çözüm'e yüklediğiniz veya gönderdiğiniz içerik ve bilgilerin mülkiyeti size aittir (İçeriğiniz). Sağlayıcı'ya ve ilgili Lisans Sahibi'ne, yalnızca Çözüm'ü ve talep ettiğiniz hizmetleri sağlamak, güvence altına almak, desteklemek ve iyileştirmek için makul ölçüde gerekli olduğu ölçüde, İçeriğinizi barındırma, kopyalama, işleme, iletme ve görüntüleme konusunda münhasır olmayan, dünya çapında, telifsiz bir lisans verirsiniz.

İçeriğinizi göndermek için gerekli haklara ve izinlere sahip olmalı ve başka bir kişinin haklarını ihlal eden veya hukuka aykırı içerik göndermemelisiniz.

6.4 KİŞİSEL VERİLER VE SAĞLIK BİLGİLERİ

Sağlayıcı, kişisel verileri Gizlilik Politikası'na ve yürürlükteki Veri Koruma Mevzuatı'na uygun olarak işler. Lisans Sahibi, hizmetlerini sunarken topladığı veya kullandığı kişisel verileri ayrıca kontrol edebilir ve kendi işleme faaliyetlerini size açıklamalıdır.

Sağlık, fitness, beslenme ve benzeri bilgiler özel nitelikli kişisel veri olabilir. Bu bilgileri yalnızca talep ettiğiniz hizmetlerle ilgiliyse ve bunu yapmaktan rahatsızlık duymuyorsanız göndermelisiniz. Veri koruma haklarınızı kullanmak için duruma göre Sağlayıcı veya Lisans Sahibi ile iletişime geçebilirsiniz.

6.5 YAPAY ZEKA ÖZELLİKLERİ

Çözüm, içerik taslağı hazırlamaya veya önermeye yardımcı olmak için yapay zeka kullanan özellikler içerebilir. Yapay zeka tarafından üretilen çıktı eksik, hatalı veya koşullarınıza uygun olmayabilir. Tıbbi veya profesyonel tavsiye niteliği taşımaz. Siz ve Lisans Sahibi, bu çıktıya güvenmeden veya kullanmadan önce gözden geçirmelisiniz.

6.6 GÜNCELLEMELER, CİHAZLAR VE ÜÇÜNCÜ TARAF HİZMETLERİ

Sağlayıcı, güvenlik, uyumluluk, yasal uygunluk veya Çözüm'ün çalışmaya devam etmesi için makul ölçüde gerekli olan güncellemeleri yayınlayabilir. Uyumlu bir cihaz, işletim sistemi ve internet bağlantısı sağlamaktan ve ilgili uygulama mağazası aracılığıyla sunulan güncellemeleri yüklemekten siz sorumlusunuz.

Uygulama mağazaları, ödeme sağlayıcıları, cihaz üreticileri ve diğer üçüncü taraf hizmetleri kendi şartlarını ve gizlilik bildirimlerini uygulayabilir. Sağlayıcı, yasaların gerektirdiği ölçü dışında üçüncü taraf bir hizmetten sorumlu değildir.

6.7 İLİŞKİ DEĞİŞİKLİKLERİ VE HESAP KAPATMA

Bir Lisans Sahibi ile ilişkiniz sona ererse, Çözüm aracılığıyla o Lisans Sahibi'nin hizmetlerine veya içeriğine erişiminiz de sona erebilir. Çözüm'ün bu işlevi desteklediği ve ilgili tarafların yetki verdiği durumlarda hesabınız başka bir katılımcı Lisans Sahibi'ne yeniden bağlanabilir.

Hesabınızın kapatılmasını, Sağlayıcı ile iletişime geçerek veya uygun olduğunda Çözüm üzerinden talep edebilirsiniz. Hesap kapatma, yasal, güvenlik, uyuşmazlık çözümü veya meşru kayıt tutma amaçlarıyla saklanması gereken bilgilerin derhal silinmesini gerektirmez. Kişisel veriler, geçerli Gizlilik Politikası ve Veri Koruma Mevzuatı uyarınca saklanacak ve silinecektir.

6.8 TÜKETİCİ HAKLARI VE SORUMLULUK TASARRUFLARI

Bu EULA'daki hiçbir hüküm, ihmal, dolandırıcılık veya hileli yanlış beyandan kaynaklanan ölüm veya kişisel yaralanma sorumluluğunu ya da yasal olarak hariç tutulamayan veya sınırlandırılamayan diğer herhangi bir sorumluluğu hariç tutmaz veya sınırlamaz.

Bu EULA'daki hiçbir hüküm, tüketici olarak size sunulan yasal hakları veya çözüm yollarını etkilemez. Orijinal EULA ekindeki herhangi bir hariç tutma, sınırlama veya tazminat yalnızca yasaların izin verdiği ölçüde geçerlidir ve tüketicinin, Sağlayıcı'nın kendi ihlali, ihmali veya hukuka aykırı eyleminden kaynaklanan zararlar için Sağlayıcı'yı tazmin etmesini gerektirmez.

6.9 BU EULA'DA YAPILACAK DEĞİŞİKLİKLER

Sağlayıcı, Çözüm, yasa, yönetmelik, güvenlik gereksinimleri veya iş operasyonlarındaki değişiklikleri yansıtmak için makul ölçüde gerekli olduğunda bu EULA'yı değiştirebilir. Bir değişiklik sizi önemli ölçüde dezavantajlı duruma düşürüyorsa, acil bir yasal veya güvenlik nedeni daha erken bir eylem gerektirmedikçe, değişiklik yürürlüğe girmeden önce Çözüm üzerinden, e-posta ile veya başka uygun bir yöntemle makul bir bildirim yapılacaktır. Önemli bir değişikliği kabul etmiyorsanız, Çözümü kullanmayı bırakmalısınız.

6.10 ŞİKAYETLER, İLETİŞİM VE YARGI YETKİSİ

Bu EULA veya Çözüm hakkındaki sorular veya şikayetler, Çözüm'de veya Sağlayıcı'nın web sitesinde yayınlanan iletişim bilgileri kullanılarak Gymlium Ltd'ye gönderilebilir.

Orijinal EULA ekindeki geçerli hukuk ve yargı yetkisi ifadesi, İskoçya veya Kuzey İrlanda'da ikamet eden bir tüketicinin, geçerli yasaların izin verdiği durumlarda, tüketicinin yaşadığı Birleşik Krallık bölgesindeki mahkemelerde dava açma hakkını ortadan kaldırmaz.

6.11 BU ŞARTLARIN ÇEVİRİSİ

Platform ve bu Şartlar, İngilizce dışındaki dillere çevrilebilir. İngilizce sürüm ile çevrilmiş sürüm arasında herhangi bir tutarsızlık olması durumunda, İngilizce sürüm geçerli olacaktır.