Zásady ochrany osobních údajů

Poslední aktualizace: 1. listopadu 2026

Tato stránka byla automaticky přeložena z angličtiny. Slouží pouze pro pohodlí a není právně závaznou verzí.

ZÁSADY OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ
Verze 1.0 | Účinnost od: 01/11/2026 | Poslední aktualizace 01/11/2026

1 ÚVOD

Tyto zásady ochrany osobních údajů poskytuje společnost Gymlium Limited, zapsaná v Anglii a Walesu pod číslem společnosti 17337013, se sídlem Wiston House, 1 Wiston Avenue, Worthing, West Sussex, BN14 7QL, Anglie („my“, „náš“ nebo „nás“) pro používání našich produktů a služeb, včetně naší softwarové platformy Gymlium, která umožňuje osobním trenérům a fitness podnikům spouštět, provozovat a rozvíjet jejich vlastní značkové fitness podnikání. Služby mohou zahrnovat značkový web, značkovou klientskou aplikaci, správu klientů, rezervace, funkce pro tréninky a výživu, komunikaci, nástroje s asistencí AI a další funkce pro řízení podnikání. Služby využívají jak osobní trenéři a fitness podniky („Trenéři“), tak jejich klienti („Klienti“).

Vaše soukromí bereme velmi vážně. Přečtěte si prosím tyto zásady ochrany osobních údajů pečlivě, protože obsahují důležité informace o tom, jak a proč shromažďujeme, ukládáme, používáme a sdílíme jakékoli informace, které se vás týkají (vaše osobní údaje).

Vysvětlují také vaše práva ve vztahu k vašim osobním údajům a jak nás nebo příslušný regulační orgán kontaktovat v případě stížnosti. Naše shromažďování, ukládání, používání a sdílení vašich osobních údajů je upraveno zákonem, včetně britského obecného nařízení o ochraně osobních údajů (UK GDPR).

Odpovědnosti za ochranu údajů se liší v závislosti na tom, jak jsou Služby používány.

Pokud Trenér používá Služby ke shromažďování, správě a zpracování informací týkajících se jejich Klientů, bude Trenér obecně vystupovat jako správce údajů a Gymlium bude vystupovat jako zpracovatel údajů jménem Trenéra.

Gymlium vystupuje jako správce ve vztahu k osobním údajům zpracovávaným pro vlastní účely, včetně:

· vytváření a správy účtů Trenérů;

· správy platformy a bezpečnosti;

· technické podpory;

· vývoje produktů a analytiky; a

· plnění právních a regulačních povinností.

Pokud vystupujeme jako zpracovatel, zpracováváme osobní údaje v souladu s pokyny příslušného Trenéra a našimi smluvními závazky.

2 NA CO SE TYTO ZÁSADY VZTAHUJÍ

Tyto zásady ochrany osobních údajů se vztahují pouze na vaše používání Služeb.

Služby mohou odkazovat na jiné aplikace, webové stránky, rozhraní API nebo služby vlastněné a provozované námi nebo určitými důvěryhodnými třetími stranami, nebo se na ně spoléhat, aby nám umožnily poskytovat vám Služby. Tyto jiné aplikace, webové stránky, rozhraní API nebo služby mohou o vás také shromažďovat informace v souladu se svými vlastními samostatnými zásadami ochrany osobních údajů. Informace o ochraně osobních údajů týkající se těchto jiných aplikací, webových stránek nebo služeb naleznete v jejich příslušných zásadách ochrany osobních údajů. Další informace naleznete v části „S kým sdílíme vaše osobní údaje“ níže.

3 OSOBNÍ ÚDAJE, KTERÉ O VÁS SHROMAŽĎUJEME

Osobní údaje, které o vás shromažďujeme, závisí na konkrétních činnostech prováděných prostřednictvím Služeb. Budeme shromažďovat a používat následující osobní údaje o vás:

Kategorie údajů	Podrobněji
Identifikační a účetní údaje, které zadáte do Služeb (Registrace je pro používání Služeb povinná)	V příslušných případech: · Osobní identifikační a kontaktní údaje, včetně jména, e-mailové adresy, telefonního čísla, data narození/věku, pohlaví (pokud je uvedeno), adresy a profilových informací. · Údaje o kondici, zdraví a pohodě, včetně výšky, hmotnosti, tělesných rozměrů, fitness cílů, informací o aktivitě a cvičení, historie tréninků, informací o pokroku, zranění, fyzických omezení, zdravotních stavů, stravovacích požadavků, výživových informací, fotografií pokroku a dalších zdravotních nebo fitness informací zadaných osobním trenérem nebo jeho klientem. · Údaje o správě klientů a službách, včetně schůzek, rezervací, check-inů, poznámek, komunikace/zpráv, informací o programu, tréninkových plánů, výživových plánů, cílů, záznamů o pokroku a interakcí mezi klientem a trenérem. · Účetní a technické údaje, včetně identifikátorů účtu, přihlašovacích údajů/informací o účtu, informací o zařízení, IP adres, informací o používání a dalších technických informací generovaných používáním Platformy. · Transakční údaje a údaje související s platbami, v příslušných případech, včetně záznamů o transakcích, stavu plateb a informací o předplatném/nákupech. Údaje o platebních kartách mohou být zpracovávány přímo poskytovateli plateb třetích stran, jako je Stripe, nikoli ukládány společností Gymlium. · Obsah vytvářený uživateli, včetně fotografií, videí, dokumentů, souborů a dalších informací nahraných na Platformu nebo vytvořených v rámci Platformy. · Obsah a média, obsah webových stránek, branding, loga, fotografie, fotografie pokroku, videa, dokumenty, soubory a další obsah nahraný do Služeb nebo vytvořený prostřednictvím Služeb.
Údaje shromažďované při používání konkrétních funkcí Služeb	Informace generované používáním konkrétních funkcí Gymlium, včetně obsahu a nastavení webových stránek, brandingu a preferencí, tréninkových a výživových plánů, rezervací a schůzek, komunikace, obsahu generovaného nebo podporovaného umělou inteligencí, konfigurace webových stránek a výběru motivů a aktivity a preferencí na Platformě.
Údaje shromažďované, když povolíte sběr údajů o poloze	Podrobnosti o vaší obecné poloze, viz část 'Služby/údaje o poloze' níže. Údaje o poloze jsou shromažďovány při používání funkce map ve Službách.
Další údaje, které Služby shromažďují automaticky při jejich používání	Vaše aktivity na Službách a jejich používání, které odhalují vaše preference, zájmy nebo způsob používání Služeb a časy použití.
Údaje shromažďované, když nás kontaktujete s dotazem	Údaje z dotazů: Vaše jméno, e-mailová adresa, telefonní číslo (pokud je uvedeno), obsah vašeho dotazu a jakékoli další informace, které dobrovolně poskytnete při kontaktování. Logové údaje: Adresa internetového protokolu (IP), systém a přibližná geografická poloha. Charakteristiky zařízení: Typ prohlížeče (např. Chrome, Safari), operační systém (např. Windows, iOS), typ zařízení (např. mobil, stolní počítač) a rozlišení obrazovky. Údaje o používání a marketingu · Zdroj návštěvy: Sledujeme URL odkazující stránky (webovou stránku nebo vyhledávač, který jste navštívili před naší) a jakékoli UTM marketingové parametry spojené s odkazem, na který jste klikli. · Chování při prohlížení: Zaznamenáváme vaši vstupní stránku, identifikátory aktivních relací a konkrétní stránky, které jste si na našem webu prohlédli před odesláním formuláře.

Pokud nám neposkytnete osobní údaje, které požadujeme a které jsou nezbytné, včetně služeb geolokace, může nám to zabránit v poskytování služeb a/nebo Služeb vám.

Tyto osobní údaje shromažďujeme a používáme pro účely popsané v části „Jak a proč používáme vaše osobní údaje“ níže.

4 CITLIVÉ ÚDAJE

Vzhledem k povaze Služeb můžeme zpracovávat citlivé osobní údaje týkající se zdraví, kondice a pohody. V závislosti na tom, jak jsou Služby používány, může jít o:

· výšku a hmotnost;

· tělesné míry;

· fitness cíle;

· informace o trénincích a aktivitách;

· záznamy o pokroku;

· zranění a fyzická omezení;

· zdravotní stavy sdělené uživateli;

· dietní požadavky;

· výživové informace; a

· fotografie pokroku.

Pokud Trenéři shromažďují a zadávají tyto informace o svých Klientech prostřednictvím Služeb, je Trenér obecně správcem těchto informací a odpovídá za určení vhodného právního základu a případně podmínky podle článku 9 britského GDPR pro zpracování takových zvláštních kategorií osobních údajů.

Gymlium zpracovává tyto informace jménem Trenéra v souladu se smlouvou o Službách a platnými právními předpisy o ochraně osobních údajů.

Pokud Gymlium zpracovává zvláštní kategorie údajů jako správce pro vlastní účely, učiníme tak pouze tehdy, pokud se uplatní vhodný právní základ a podmínka podle článku 9 britského GDPR.

5 SLUŽBY/ÚDAJE O POLOZE

Služby mohou požadovat váš souhlas s používáním lokalizačních služeb k obecné identifikaci vaší polohy při každé relaci. Můžeme vyžadovat přístup k těmto údajům, abychom určili místo, kde jsou vaše služby prováděny.

Pokud souhlas neudělíte, můžete Služby používat, ale funkce „mapy“ ve Službách nebude dostupná. Souhlas můžete kdykoli odvolat vypnutím oprávnění k lokalizaci pro naši aplikaci na vašem zařízení.

Lokalizační služby ve Službách nebudou fungovat, pokud nejsou lokalizační služby/údaje na vašem zařízení obecně povoleny. Tuto funkci můžete kdykoli zakázat vypnutím polohy na vašem zařízení pomocí aplikace nastavení. Pokud svému zařízení povolíte používat lokalizační služby/údaje, bude údaje shromažďovat také společnost Google v souladu se svými Zásadami ochrany osobních údajů, protože se jedná o mapovou službu, kterou integrujeme do naší aplikace.

Nemáme žádnou kontrolu nad Zásadami ochrany osobních údajů společnosti Google, a proto vám doporučujeme, abyste si prostudovali jejich zásady ochrany osobních údajů a získali další informace o tom, jak společnost Google chrání osobní údaje – navštivte prosím jejich stránky - https://policies.google.com/privacy?hl=en-US. Další informace naleznete v části „S kým sdílíme vaše osobní údaje“ níže.

6 JAK JSOU VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE SHROMAŽĎOVÁNY

Osobní údaje od vás shromažďujeme přímo, když se zaregistrujete do Služeb, kontaktujete nás přímo nebo nás oslovíte prostřednictvím sociálních médií, provádíte příspěvky prostřednictvím Služeb, pokud je k dispozici prvek fóra, nebo nepřímo, jako je vaše aktivita při používání Služeb.

Můžeme také obdržet osobní údaje o Klientech od jejich Trenéra. Například Trenér může vytvořit nebo spravovat účet Klienta, nahrát informace o Klientovi, zaznamenat informace o kondici nebo zdraví, vytvořit tréninkové nebo výživové plány, vést záznamy o pokroku nebo jinak zadávat informace o Klientovi do Služeb.

V takových případech je Trenér obecně odpovědný za informace, které shromažďuje a poskytuje Službám, a jedná jako správce těchto osobních údajů.

Můžeme také shromažďovat údaje o poloze, pokud povolíte lokalizační služby.

Můžeme také shromažďovat osobní údaje o vás pomocí souborů cookie nebo podobných technologií. Podrobnosti o souborech cookie a podobných technologiích, které používáme, a o tom, jak je můžete ovládat, naleznete v našich Zásadách používání souborů cookie.

7 JAK A PROČ POUŽÍVÁME VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE

Podle zákona o ochraně osobních údajů můžeme vaše osobní údaje používat pouze tehdy, máme-li k tomu řádný důvod, např.:

(i) pokud jste udělili souhlas

(ii) ke splnění našich právních a regulačních povinností

(iii) pro plnění smlouvy s vámi nebo k provedení kroků na vaši žádost před uzavřením smlouvy, nebo

(iv) pro naše oprávněné zájmy nebo zájmy třetí strany

Oprávněný zájem je, když máme obchodní nebo komerční důvod k použití vašich informací, pokud to není převáženo vašimi vlastními právy a zájmy. Při spoléhání se na oprávněné zájmy provedeme posouzení, abychom vyvážili naše zájmy s vašimi. Podrobnosti o tomto posouzení můžete získat, když nás kontaktujete (viz „Jak nás kontaktovat“ níže).

Níže uvedená tabulka vysvětluje, k čemu vaše osobní údaje používáme a proč.

K čemu používáme vaše osobní údaje	Naše důvody
Vytvoření a správa vašeho účtu u nás	Plnění smlouvy s vámi nebo provedení kroků na vaši žádost před uzavřením smlouvy
Poskytování služeb a/nebo funkcí Služeb vám	V závislosti na okolnostech: plnění smlouvy s vámi nebo provedení kroků na vaši žádost před uzavřením smlouvy (v tomto případě se smlouvou rozumí Obchodní podmínky platné pro Služby); funkce map bude používat údaje o vaší poloze pouze na základě vašeho souhlasu, jak je popsáno v části „Služby založené na poloze/údaje o poloze“ (výše)
Vymáhání právních nároků nebo obrana či vedení soudních řízení	V závislosti na okolnostech: · splnění našich právních a regulačních povinností · v ostatních případech pro naše oprávněné zájmy nebo zájmy třetí strany, tj. ochrana našeho podnikání, zájmů a práv nebo práv jiných osob
Komunikace s vámi nesouvisející s marketingem, včetně informací o změnách našich podmínek nebo zásad nebo změnách Služeb či služby nebo jiných důležitých oznámení	V závislosti na okolnostech: · splnění našich právních a regulačních povinností · v ostatních případech pro naše oprávněné zájmy nebo zájmy třetí strany, tj. poskytování nejlepších služeb vám
Ochrana bezpečnosti systémů a dat	Ke splnění našich právních a regulačních povinností můžeme vaše osobní údaje také používat k zajištění bezpečnosti systémů a dat v rozsahu nad rámec našich právních povinností, a v těchto případech jsou našimi důvody naše oprávněné zájmy nebo zájmy třetí strany, tj. ochrana systémů a dat a prevence a odhalování trestné činnosti, která by mohla být škodlivá pro vás a/nebo nás
Provozní důvody, jako je zvyšování efektivity, školení a kontrola kvality nebo poskytování podpory vám	Pro naše oprávněné zájmy nebo zájmy třetí strany, tj. být co nejefektivnější, abychom vám mohli poskytovat nejlepší služby
Statistická analýza, která nám pomáhá řídit naše podnikání, např. ve vztahu k našemu výkonu, zákaznické základně, aplikaci a funkcím a nabídkám nebo jiným opatřením efektivity	Pro naše oprávněné zájmy nebo zájmy třetí strany, tj. být co nejefektivnější, abychom vám mohli poskytovat nejlepší služby a zlepšovat a rozvíjet naši aplikaci
Aktualizace a vylepšování záznamů o uživatelích	V závislosti na okolnostech: · plnění smlouvy s vámi nebo provedení kroků na vaši žádost před uzavřením smlouvy (v tomto případě se smlouvou rozumí Podmínky použití platné pro Služby) · splnění našich právních a regulačních povinností · pokud se neuplatní žádný z výše uvedených případů, pro naše oprávněné zájmy nebo zájmy třetí strany, např. zajištění, abychom mohli zůstat v kontaktu s našimi zákazníky ohledně jejich účtů a nových produktů nebo funkcí souvisejících se Službami a našimi službami
Splnění našich právních a regulačních povinností	V závislosti na okolnostech: · plnění smlouvy s vámi nebo provedení kroků na vaši žádost před uzavřením smlouvy (v tomto případě se smlouvou rozumí Podmínky použití platné pro Služby) · splnění našich právních a regulačních povinností pokud se neuplatní žádný z výše uvedených případů, pro naše oprávněné zájmy nebo zájmy třetí strany, např. zajištění, abychom mohli zůstat v kontaktu s našimi zákazníky ohledně jejich účtů a nových produktů nebo funkcí souvisejících se Službami a našimi službami
Sdílení vašich osobních údajů se členy naší skupiny a třetími stranami v souvislosti s významnou korporátní transakcí nebo restrukturalizací, včetně fúze, akvizice, prodeje aktiv, primární veřejné nabídky akcií nebo v případě naší insolvence. V takových případech budou informace tam, kde je to možné, anonymizovány a sdíleny pouze v nezbytném rozsahu	V závislosti na okolnostech: · splnění našich právních a regulačních povinností · v ostatních případech pro naše oprávněné zájmy nebo zájmy třetí strany, tj. ochrana, realizace nebo růst hodnoty našeho podnikání a aktiv
Umožnění Trenérům poskytovat fitness, koučink a související služby svým Klientům prostřednictvím Platformy, včetně vytváření a správy tréninků, programů, výživových informací, cílů a pokroku.	V závislosti na okolnostech: · poskytování a provozování Platformy a Služeb. · umožnění Trenérům a jejich Klientům využívat funkce Platformy a efektivně spravovat fitness a koučinkové služby. · pokud jsou zpracovávány informace související se zdravím, je zpracování prováděno v souladu s příslušnou podmínkou podle článku 9 britského GDPR, jako je výslovný souhlas jednotlivce nebo jiná podmínka určená Trenérem.
Poskytování funkcí s asistencí umělé inteligence, včetně generování nebo pomoci s obsahem webových stránek, tréninky, obsahem souvisejícím s výživou a dalšími funkcemi dostupnými prostřednictvím Služeb.	· poskytování a zlepšování funkcí s asistencí umělé inteligence požadovaných Trenéry a jejich Klienty, zlepšování funkčnosti Služeb a pomoc při vytváření personalizovaného fitness a výživového obsahu. · pokud funkce umělé inteligence tvoří součást Služeb, které jsme se zavázali poskytovat. · Pokud jsou nástroji umělé inteligence zpracovávány informace týkající se zdraví, kondice, tělesných rozměrů, stravovacích preferencí, zranění, úrovně aktivity nebo podobné informace, mohou tyto informace představovat zvláštní kategorii osobních údajů podle britského GDPR. Takové zpracování je prováděno pouze tehdy, je-li to nezbytné k poskytnutí požadované funkce a v souladu s příslušným právním základem a podmínkou podle článku 9 britského GDPR.

Viz „S kým sdílíme vaše osobní údaje“ pro další informace o krocích, které podnikneme k ochraně vašich osobních údajů, pokud je musíme sdílet s ostatními.

8 MARKETING

Služby mohou trenérům umožnit zasílat jejich klientům marketingové a propagační sdělení, včetně informací o službách, programech, nabídkách, událostech a souvisejících fitness nebo koučovacích aktivitách.

Pokud trenér používá Služby pro marketingové účely, je odpovědný za zajištění souladu takových sdělení s platnými zákony o ochraně osobních údajů a elektronickém marketingu, včetně získání potřebných souhlasů a poskytnutí požadovaných mechanismů odhlášení.

Gymlium poskytuje technologii používanou k usnadnění takových sdělení, ale neurčuje obsah marketingových sdělení trenéra ani právní základ, na kterém jsou zasílána.

S osobními údaji budeme vždy zacházet s péčí a nebudeme prodávat vaše osobní údaje třetím stranám pro jejich vlastní marketingové účely.

Pro více informací o vašem právu vznést námitku proti použití vašich osobních údajů pro marketingové účely viz „Vaše práva“ níže.

9 S KÝM SDÍLÍME VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE

Osobní údaje můžeme sdílet s důvěryhodnými poskytovateli služeb třetích stran, kteří nám pomáhají provozovat, udržovat a zlepšovat Služby.

V závislosti na používaných funkcích mohou tito poskytovatelé zahrnovat:

§ poskytovatele cloudového hostingu a infrastruktury;

§ poskytovatele doručování obsahu a zabezpečení;

§ zpracovatele plateb;

§ poskytovatele transakčních e-mailů a zpráv;

§ systémy zákaznické podpory;

§ poskytovatele analytiky;

§ poskytovatele služeb AI;

§ poskytovatele mapových a lokalizačních služeb;

§ poskytovatele autentizace a sociálního přihlášení; a

§ poskytovatele komunikačních a oznamovacích služeb.

Příklady mohou zahrnovat poskytovatele jako DigitalOcean, Vercel, Cloudflare, Stripe, Google, Resend a podobné technologické poskytovatele používané k poskytování Služeb čas od času.

Poskytovatelům služeb umožňujeme zpracovávat vaše osobní údaje pouze tehdy, pokud jsme přesvědčeni, že přijímají vhodná opatření k ochraně vašich osobních údajů. Poskytovatelům služeb také ukládáme smluvní povinnosti, aby vaše osobní údaje mohli používat pouze k poskytování služeb nám a vám.

My nebo výše uvedené třetí strany můžeme příležitostně potřebovat sdílet vaše osobní údaje s:

§ externími auditory, např. v souvislosti s auditem našich účtů a naší společnosti — příjemce informací bude vázán povinností mlčenlivosti

§ odbornými poradci (jako jsou právníci a další poradci) — příjemce informací bude vázán povinností mlčenlivosti

§ orgány činnými v trestním řízení, soudy nebo tribunály a regulačními orgány za účelem splnění právních a regulačních povinností

§ dalšími stranami v souvislosti s významnou korporátní transakcí nebo restrukturalizací, včetně fúze, akvizice, prodeje aktiv, primární veřejné nabídky akcií nebo v případě naší insolvence — obvykle budou informace anonymizovány, ale nemusí to být vždy možné, příjemce informací však bude vázán povinností mlčenlivosti

Pokud byste chtěli více informací o tom, s kým sdílíme naše údaje a proč, kontaktujte nás (viz „Jak nás kontaktovat“ níže).

Vaše osobní údaje nebudeme sdílet s žádnou jinou třetí stranou.

10 JAK DLOUHO BUDOU VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE UCHOVÁVÁNY

Osobní údaje uchováváme pouze po dobu přiměřeně nezbytnou pro účely, pro které byly shromážděny, a v souladu s platnými právními povinnostmi.

Doba uchovávání se může lišit v závislosti na povaze informací.

Obvykle:

§ finanční, účetní a daňové záznamy mohou být uchovávány až šest let po ukončení příslušného vztahu nebo déle, pokud to vyžaduje zákon;

§ údaje o účtu, platformě a obsahu klienta budou obecně uchovávány v souladu s příslušnými nastaveními uchovávání účtu a smluvními ujednáními;

§ po ukončení předplatného mohou být obsah a osobní údaje po omezenou dobu uchovávány, aby se usnadnilo jejich obnovení před smazáním;

§ záložní kopie budou uchovávány v souladu s našimi plány uchovávání záloh a poté bezpečně přepsány nebo smazány.

Pokud obdržíme platnou žádost o výmaz, osobní údaje smažeme, pokud nejsme oprávněni nebo povinni je ze zákona uchovávat.

Po uplynutí příslušných dob uchovávání budou osobní údaje bezpečně smazány nebo anonymizovány.

11 DEIDENTIFIKOVANÉ INFORMACE

Osobní údaje, které shromažďujeme, mohou mít pro nás analytickou, vzdělávací nebo komerční hodnotu. Pokud jsme shromážděné informace deidentifikovali, vyhrazujeme si právo takové informace zpracovávat a distribuovat.

12 PŘEDÁVÁNÍ VAŠICH OSOBNÍCH ÚDAJŮ MIMO SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ

V rámci poskytování Služeb můžeme sdílet vaše osobní údaje s třetími stranami se sídlem mimo Spojené království.

Dále, podle britských zákonů o ochraně osobních údajů, můžeme převádět vaše osobní údaje do země mimo Spojené království pouze tehdy, pokud: vláda Spojeného království rozhodla, že daná země zajišťuje odpovídající úroveň ochrany osobních údajů (tzv. „rozhodnutí o odpovídající ochraně“) podle článku 45 britského GDPR; existují vhodné záruky spolu s vymahatelnými právy a účinnými právními prostředky pro vás; nebo platí konkrétní výjimka podle příslušného zákona o ochraně osobních údajů. Pokud bychom tedy začali převádět vaše osobní údaje ze Spojeného království do:

§ EHP: spoléhali bychom se na rozhodnutí o odpovídající ochraně udělené Spojeným královstvím EU podle dohody o vystoupení; pro převody z EU do Spojeného království bychom se spoléhali na rozhodnutí o odpovídající ochraně udělené Spojenému království podle rozhodnutí o odpovídající ochraně.

§ Jakékoli země mimo Spojené království/EHP: spoléhali bychom se na vhodné záruky podle britského GDPR, například na rozhodnutí o odpovídající ochraně pro danou zemi nebo uzavření mezinárodní dohody o přenosu údajů.

V případě, že bychom se na některý z těchto mechanismů nemohli nebo nechtěli nadále spoléhat, nepřevedli bychom vaše osobní údaje mimo Spojené království, ledaže bychom tak mohli učinit na základě alternativního mechanismu nebo výjimky stanovené britským zákonem o ochraně osobních údajů.

13 VAŠE PRÁVA

Obecně máte následující práva, která můžete obvykle uplatnit bezplatně.

Pro více informací o těchto právech navštivte webové stránky ICO zde.

Přístup ke kopii vašich osobních údajů	Právo obdržet kopii vašich osobních údajů.
Oprava (také známá jako rektifikace)	Právo požadovat, abychom opravili jakékoli chyby ve vašich osobních údajích.
Výmaz (také známý jako právo být zapomenut)	Právo požadovat, abychom vymazali vaše osobní údaje – v určitých situacích.
Omezení použití	Právo požadovat, abychom omezili použití vašich osobních údajů za určitých okolností, např. pokud zpochybňujete přesnost údajů.
Přenositelnost údajů	Právo obdržet osobní údaje, které jste nám poskytli, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu a/nebo předat tyto údaje třetí straně – v určitých situacích.
Vznesení námitky proti použití	Právo vznést námitku: · kdykoli proti použití vašich osobních údajů pro přímý marketing (včetně profilování) · v určitých jiných situacích proti našemu dalšímu používání vašich osobních údajů, např. pokud vaše osobní údaje používáme pro naše oprávněné zájmy.
Nebýt předmětem rozhodnutí bez lidského zásahu	Právo nebýt předmětem rozhodnutí založeného výhradně na automatizovaném zpracování (včetně profilování), které má právní účinky týkající se vás nebo se vás obdobně významně dotýká Na základě údajů shromážděných službami žádná taková rozhodnutí nečiníme.

Pro další informace o každém z těchto práv, včetně okolností, za kterých se uplatňují a neuplatňují, nás prosím kontaktujte (viz „Jak nás kontaktovat“ níže). Může vám také pomoci nahlédnout do pokynů britského Úřadu pro informace o vašich právech podle britského GDPR.

Pokud chcete uplatnit některé z těchto práv, vyplňte prosím formulář žádosti dostupný na našich webových stránkách www.gymlium.com/en/contact. Při kontaktování nás prosím:

§ poskytněte dostatečné informace k vaší identifikaci (např. vaše celé jméno a uživatelské jméno) a jakékoli další identifikační údaje, které od vás můžeme přiměřeně požadovat, a

§ sdělte nám, které právo (práva) chcete uplatnit a informace, ke kterým se vaše žádost vztahuje

Upozorňujeme, že pokud vaše osobní údaje zpracovává trenér prostřednictvím služeb, může být trenér správcem údajů odpovědným za určení toho, jak a proč jsou tyto osobní údaje zpracovávány. V takových případech může být nutné směřovat žádosti týkající se vašich osobních údajů nejprve na příslušného trenéra.

14 ZABEZPEČENÍ VAŠICH OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Máme zavedena odpovídající bezpečnostní opatření, abychom zabránili náhodné ztrátě osobních údajů nebo jejich neoprávněnému použití či přístupu. Přístup k vašim osobním údajům omezujeme na osoby, které k nim mají skutečný obchodní důvod.

Máme také postupy pro řešení jakéhokoli podezření na narušení bezpečnosti údajů. O podezření na narušení bezpečnosti údajů vás a příslušný regulační orgán vyrozumíme, pokud nám to ukládá zákon.

Pokud chcete podrobné informace od organizace Get Safe Online o tom, jak chránit své informace, počítače a zařízení před podvody, krádeží identity, viry a mnoha dalšími online problémy, navštivte prosím www.getsafeonline.org. Organizaci Get Safe Online podporuje vláda Spojeného království a přední podniky.

15 JAK PODAT STÍŽNOST

Pokud máte jakékoli dotazy nebo obavy ohledně používání vašich informací, kontaktujte nás prosím (viz níže „Jak nás kontaktovat“). Doufáme, že se nám podaří vyřešit veškeré problémy, které byste mohli mít.

Máte také právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (Information Commissioner).

Úřad pro ochranu osobních údajů lze kontaktovat na adrese https://ico.org.uk/make-a-complaint nebo telefonicky: 0303 123 1113.

16 ZMĚNY TĚCHTO ZÁSAD OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Tyto zásady ochrany osobních údajů můžeme čas od času měnit. Pokud provedeme významné změny, podnikneme kroky, abychom vás informovali, například prostřednictvím služeb nebo jinými prostředky, jako je e-mail.

17 ROZHODNÝ JAZYK

Tyto zásady, služby a jakékoli materiály, které poskytujeme, mohou být pro pohodlí přeloženy do jednoho nebo více jazyků. V případě jakéhokoli rozporu, nesouladu, nejednoznačnosti nebo rozdílu mezi anglickou verzí a jakýmkoli překladem má přednost anglická verze a je rozhodující pro všechny účely.

18 JAK NÁS KONTAKTOVAT

Pro další informace o našich zásadách ochrany osobních údajů nebo postupech, pro přístup k vašim osobním údajům nebo jejich opravu či pro podání stížnosti nás prosím kontaktujte pomocí našeho kontaktního formuláře: www.gymlium.com/en/contact