अंतिम उपयोगकर्ता लाइसेंस समझौता

अंतिम उपयोगकर्ता लाइसेंस समझौता
संस्करण 1.0 | प्रभावी तिथि: 01/11/2026 | अंतिम अद्यतन 01/11/2026

यह अंतिम उपयोगकर्ता लाइसेंस समझौता (EULA) उन ग्राहकों और अन्य अंतिम उपयोगकर्ताओं पर लागू होता है जो Gymlium Ltd (कंपनी संख्या 17337013, पंजीकृत कार्यालय: Wiston House, 1 Wiston Avenue, Worthing, West Sussex, BN14 7QL, England) के किसी व्यक्तिगत प्रशिक्षक या अन्य व्यावसायिक ग्राहक के माध्यम से Gymlium सॉफ़्टवेयर तक पहुँचते हैं। इस दस्तावेज़ में, वह व्यक्तिगत प्रशिक्षक या व्यावसायिक ग्राहक लाइसेंसधारी है और Gymlium Ltd प्रदाता है।

महत्वपूर्ण सूचना

समाधान एक प्रौद्योगिकी मंच है। Gymlium Ltd व्यक्तिगत प्रशिक्षण, चिकित्सा, स्वास्थ्य देखभाल, व्यायाम या पोषण संबंधी सलाह प्रदान नहीं करता है। लाइसेंसधारी द्वारा आपूर्ति की गई सामग्री और सेवाएँ उस लाइसेंसधारी की जिम्मेदारी हैं। इस EULA में कुछ भी उन अधिकारों या उपचारों को सीमित नहीं करता है जिन्हें लागू उपभोक्ता या डेटा संरक्षण कानून के तहत कानूनी रूप से सीमित नहीं किया जा सकता है।

आप कैसे स्वीकार करते हैं

समाधान तक पहुँचने या उसका उपयोग करने से पहले कृपया इस EULA को पढ़ें। आप इसे नीचे दिए गए मूल EULA अनुसूची में वर्णित तरीके से स्वीकार करते हैं। जहाँ स्वीकृति चेकबॉक्स या समान तंत्र प्रस्तुत किया जाता है, उसे चुनना भी आपकी स्वीकृति की पुष्टि करता है, और प्रदाता या लाइसेंसधारी उस स्वीकृति का इलेक्ट्रॉनिक रिकॉर्ड बनाए रख सकते हैं।

मुख्य शर्तें

1 प्रयोज्यता और मानी गई स्वीकृति

(a) यह EULA समाधान के किसी भी अंतिम उपयोगकर्ता पर लागू होता है। जब आप समाधान तक पहुँचते हैं तो आप इस EULA से सहमत होते हैं, और आपको इसे स्वीकार किया हुआ माना जाएगा।

(b) समाधान तक पहुँच कर, आप अपरिवर्तनीय रूप से इस EULA की शर्तों के लिए सहमति देते हैं और प्रतिनिधित्व करते हैं और वारंट करते हैं कि आप इस EULA के तहत प्रदान किए गए समाधान के इस अंतिम उपयोगकर्ता लाइसेंस के दायरे और प्रतिबंधों का पालन करेंगे। यदि आप इस EULA को स्वीकार नहीं करते हैं, तो आपको समाधान तक पहुँच, उपयोग या अन्यथा देखना नहीं चाहिए।

(c) यह EULA उस तारीख से शुरू होता है जब समाधान आपको प्रदान किया जाता है और जब आपको लिखित सूचना प्रदान की जाती है तब समाप्त हो जाएगा।

2 लाइसेंस प्राप्त सामग्री का उपयोग

2.1 लाइसेंस का अनुदान

(a) आपको उद्देश्य के लिए समाधान का उपयोग करने के लिए एक प्रतिसंहरणीय, विश्वव्यापी, रॉयल्टी-मुक्त लाइसेंस प्रदान किया जाता है।

(b) आपको लाइसेंस प्राप्त सामग्री का उपयोग केवल निम्नलिखित तरीके से करना चाहिए:

(i) उद्देश्य की सीमाओं के अनुसार;

(ii) ऐसे तरीके से जो खंड 2.2 के अनुरूप और अनुपालन में हो; और

(iii) लाइसेंसधारी या प्रदाता द्वारा समय-समय पर आपको लिखित रूप में सूचित किए गए किसी भी अन्य प्रतिबंधों के अनुपालन में।

2.2 लाइसेंस पर प्रतिबंध

खंड 2.1(b) के अनुसार को छोड़कर, आपको लाइसेंसधारी या प्रदाता से उनके पूर्ण विवेक में पूर्व लिखित अनुमोदन के बिना निम्नलिखित नहीं करना चाहिए:

(a) संवेदनशील जानकारी अपलोड करना, सिवाय जहाँ ऐसी जानकारी फिटनेस, कोचिंग, कल्याण या व्यक्तिगत प्रशिक्षण उद्देश्यों के लिए समाधान के उपयोग के लिए यथोचित रूप से आवश्यक है और लागू डेटा संरक्षण विधान के अनुसार संसाधित की जाती है;

(b) समाधान पर कोई हानिकारक, भेदभावपूर्ण, मानहानिकारक, दुर्भावनापूर्ण रूप से झूठे निहितार्थ, आपत्तिजनक, स्पष्ट, अनुचित, आपत्तिजनक, अवैध, अवैध, अश्लील, लिंगवादी, समलैंगिक विरोधी या नस्लवादी सामग्री अपलोड करना;

(c) किसी तीसरे पक्ष के स्वामित्व या कॉपीराइट वाली कोई सामग्री अपलोड करना;

(d) समाधान की प्रतियां बनाना;

(e) समाधान को किसी भी तरह से अनुकूलित, संशोधित या छेड़छाड़ करना;

(f) समाधान पर या उसका हिस्सा बनने वाले किसी भी कॉपीराइट, ट्रेड मार्क या अन्य नोटिस को हटाना या बदलना;

(g) समाधान से व्युत्पन्न कार्य बनाना, अनुवाद करना या पुनरुत्पादित करना;

(h) समाधान को जनता के लिए प्रकाशित करना या अन्यथा संप्रेषित करना, जिसमें इसे ऑनलाइन उपलब्ध कराना या तीसरे पक्षों के साथ साझा करना शामिल है;

(i) समाधान को किसी तीसरे पक्ष को बेचना, उधार देना, स्थानांतरित करना, उप-लाइसेंस देना, किराए पर देना या अन्यथा निपटान करना;

(j) समाधान या उसके किसी भी हिस्से को डीकंपाइल या रिवर्स इंजीनियर करना, या अन्यथा इसके स्रोत कोड को प्राप्त करने का प्रयास करना;

(k) समाधान के किसी भी तकनीकी सुरक्षा तंत्र या अन्य सुरक्षा सुविधा को दरकिनार करने का प्रयास करना;

(l) किसी भी व्यक्ति को समाधान का उपयोग या पहुँच करने की अनुमति देना;

(m) समाधान के किसी अन्य उपयोगकर्ता को डराना, परेशान करना, प्रतिरूपण करना, पीछा करना, धमकाना, धमकाना या खतरे में डालना या समाधान के संबंध में अनचाही व्यावसायिक सामग्री, जंक मेल, स्पैम, थोक सामग्री या उत्पीड़न वितरित करना;

(n) अपने समाधान खाते की जानकारी किसी अन्य व्यक्ति के साथ साझा करना और किसी अन्य व्यक्ति द्वारा आपके खाते का कोई भी उपयोग सख्त वर्जित है। आपको अपने खाते, पासवर्ड या ईमेल के किसी भी अनधिकृत उपयोग, या समाधान की सुरक्षा के किसी भी अन्य उल्लंघन या संभावित उल्लंघन के बारे में तुरंत प्रदाता को सूचित करना चाहिए;

(o) समाधान का उपयोग उस उद्देश्य के अलावा किसी अन्य उद्देश्य के लिए न करें जिसके लिए इसे डिज़ाइन किया गया था, जैसे कि समाधान का उपयोग ऐसे तरीके से न करना जो अवैध या धोखाधड़ीपूर्ण हो या अवैध या धोखाधड़ीपूर्ण गतिविधि को सुगम बनाता हो; न ही

(p) ऐसा कोई कार्य करें जिससे प्रदाता की प्रतिष्ठा या संबद्ध या इच्छुक पक्षों की प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचे या प्रदाता या समाधान के हितों के विपरीत कुछ भी करें।

2.3 समाधान की सीमाएँ

प्रदाता यह गारंटी नहीं देता है, और कानून द्वारा अनुमत सीमा तक कोई वारंटी नहीं देता है, कि:

(a) समाधान त्रुटियों या दोषों से मुक्त होंगे;

(b) समाधान हर समय सुलभ या उपलब्ध रहेंगे; या

(c) समाधान के माध्यम से प्रदान की गई कोई भी जानकारी सटीक या सत्य है।

3 अस्वीकरण

(a) प्रदाता समाधान के उपयोग के संबंध में उत्पन्न आपके डेटा या जानकारी, आपके कंप्यूटर सिस्टम, मोबाइल फोन या अन्य इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों के किसी भी अनधिकृत उपयोग, विनाश, हानि, क्षति या परिवर्तन के लिए जिम्मेदारी स्वीकार नहीं करता है। 

(b) प्रदाता वह प्रौद्योगिकी मंच प्रदान करता है जिसके माध्यम से लाइसेंसधारी अंतिम उपयोगकर्ता को सेवाएं और सामग्री प्रदान कर सकता है। प्रदाता स्वयं व्यक्तिगत प्रशिक्षण, फिटनेस, व्यायाम, पोषण, चिकित्सा या स्वास्थ्य देखभाल सलाह या सेवाएं प्रदान नहीं करता है।

(c) लाइसेंसधारी द्वारा समाधान के माध्यम से उपलब्ध कराए गए कोई भी प्रशिक्षण कार्यक्रम, वर्कआउट, पोषण संबंधी जानकारी, सिफारिशें, संचार या अन्य सामग्री उस लाइसेंसधारी द्वारा प्रदान की जाती है, न कि प्रदाता द्वारा।

(d) प्रदाता लाइसेंसधारियों द्वारा प्रदान की गई पेशेवर सेवाओं या सलाह की निगरानी, समर्थन या जिम्मेदारी नहीं लेता है।

(e) अंतिम उपयोगकर्ता व्यायाम करने या अपने आहार में बदलाव करने से पहले अपने स्वयं के स्वास्थ्य और शारीरिक परिस्थितियों पर विचार करने के लिए जिम्मेदार हैं और जहां आवश्यक हो उचित पेशेवर या चिकित्सा सलाह प्राप्त करनी चाहिए।

(f) कानून द्वारा अनुमत सीमा तक, प्रदाता लाइसेंसधारी द्वारा प्रदान की गई सेवाओं, सलाह, कार्यक्रमों या सामग्री से या समाधान के माध्यम से या उसके संबंध में किए गए व्यायाम या अन्य गतिविधियों में अंतिम उपयोगकर्ता की भागीदारी से उत्पन्न चोट, बीमारी, हानि या क्षति के लिए जिम्मेदार नहीं है।

(g) आपको यह सुनिश्चित करने के लिए अपनी स्वयं की सावधानियां बरतनी चाहिए कि समाधान तक पहुंचने के लिए आप जिस प्रक्रिया का उपयोग करते हैं, वह आपको हैकिंग, मैलवेयर, रैंसमवेयर, वायरस, दुर्भावनापूर्ण कंप्यूटर कोड या अन्य प्रकार के हस्तक्षेप के जोखिम में न डाले।

(h) लागू कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, हम किसी भी व्यक्ति के लिए किसी भी प्रकार की हानि या क्षति के लिए सभी दायित्व को, चाहे वह अनुबंध, अपकृत्य (लापरवाही सहित), विधि, साम्या, क्षतिपूर्ति या अन्यथा में उत्पन्न हो, समाधान से किसी भी तरह से उत्पन्न या संबंधित, कुल मिलाकर £100 तक सीमित करते हैं। इसमें किसी भी कंप्यूटर वायरस का संचरण शामिल है।

(i) आप प्रदाता और उसके कर्मचारियों, एजेंटों और ठेकेदारों (कार्मिक) को सभी दायित्व के संबंध में क्षतिपूर्ति करते हैं, जो किसी भी व्यक्ति द्वारा आपके समाधान के उपयोग या इस EULA के उल्लंघन (या दोनों, जैसा भी मामला हो) से उत्पन्न या उसके संबंध में हो सकती है।

(j) आप स्वीकार करते हैं और सहमत हैं कि प्रदाता का आपके किसी भी कार्य या चूक के लिए कोई दायित्व नहीं होगा जिसके परिणामस्वरूप या जो समाधान के उपयोग के संबंध में आपको या किसी अन्य उपयोगकर्ता को हुई क्षति, हानि या व्यय में योगदान देता है, और आप ऐसी किसी भी क्षति, हानि या व्यय के लिए प्रदाता को क्षतिपूर्ति करते हैं।

(k) प्रदाता या उसके कार्मिकों द्वारा दी गई सभी व्यक्त या निहित अभ्यावेदन और वारंटी, लागू कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, बहिष्कृत हैं। जहां कोई कानून इस EULA में कोई शर्त, वारंटी या गारंटी निहित करता है जिसे विधिपूर्वक बहिष्कृत नहीं किया जा सकता है, तो लागू कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, उस गैर-बहिष्कृत शर्त, वारंटी या गारंटी के उल्लंघन के लिए हमारा (और हमारे कार्मिकों का) दायित्व, हमारे विकल्प पर, सीमित होगा:

(i) माल के मामले में, उनका प्रतिस्थापन या समकक्ष माल की आपूर्ति या उनकी मरम्मत; और

(ii) सेवाओं के मामले में, सेवाओं की पुनः आपूर्ति, या उन्हें पुनः आपूर्ति कराने की लागत का भुगतान।

(l) लागू कानून के तहत अनुमत अधिकतम सीमा तक, किसी भी परिस्थिति में प्रदाता या उसके कार्मिक किसी भी आकस्मिक, विशेष या परिणामी हानि या क्षति, या डेटा, व्यवसाय या व्यावसायिक अवसर, सद्भावना, प्रत्याशित बचत, लाभ या राजस्व की हानि के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे, जो समाधान, इस EULA या उनके विषय-वस्तु के तहत या उसके संबंध में उत्पन्न होती है, सिवाय उस सीमा तक जहां यह दायित्व लागू कानून के तहत सीमित या बहिष्कृत नहीं किया जा सकता है।

4 समाप्ति

4.1 स्वचालित समाप्ति

यह समझौता स्वचालित रूप से समाप्त हो जाएगा, और समाधान के लिए आपका लाइसेंस तुरंत रद्द कर दिया जाएगा, यदि मुख्य समझौता समाप्त हो जाता है या समाप्त कर दिया जाता है।

4.2 सेवा प्रदाता या लाइसेंसधारी द्वारा समाप्ति

प्रदाता या लाइसेंसधारी (या दोनों) आपको सूचना देकर इस समझौते को तुरंत समाप्त कर सकते हैं (एक व्यक्तिगत उपयोगकर्ता के रूप में, मुख्य समझौते को समाप्त किए बिना) यदि:

(a) आप इस समझौते की किसी भी शर्त का उल्लंघन करते हैं और सूचना के बाद 10 व्यावसायिक दिनों के भीतर उल्लंघन का समाधान करने में विफल रहे हैं; या

(b) आप इस समझौते का कोई उल्लंघन करते हैं, या प्रदाता या लाइसेंसधारी को उचित रूप से संदेह है कि आप कर सकते हैं, जिसमें बिना किसी सीमा के, खंड 2 शामिल है।

4.3 समाप्ति या समापन का प्रभाव

(a) इस EULA की समाप्ति या समापन की स्थिति में, आपको:

(i) समाधान का उपयोग तुरंत बंद करना होगा; और

(ii) उन सभी सामग्रियों से समाधान हटाना होगा जो आपकी देखरेख, अभिरक्षा या नियंत्रण में हैं और जिनमें समाधान शामिल है, और, यदि समाधान हटाया नहीं जा सकता है, तो प्रदाता के विकल्प पर, ऐसी सभी सामग्री वापस करनी होगी या नष्ट करनी होगी।

(b) इस अनुबंध की समाप्ति से समाप्ति की तारीख तक किसी भी पक्ष को प्राप्त किसी भी अधिकार पर या समाप्ति की तारीख तक किए गए किसी भी दायित्व पर या किसी ऐसे दायित्व पर कोई प्रभाव नहीं पड़ेगा जो स्पष्ट रूप से या परोक्ष रूप से इस अनुबंध की समाप्ति के बाद भी जारी रहता है।

4.4 समाप्ति पर आपका डेटा

इस अनुबंध की समाप्ति से पहले समाधान में संग्रहीत किसी भी जानकारी को हटाने के लिए आप पूरी तरह से जिम्मेदार हैं। इस अनुबंध की समाप्ति पर आपके या किसी अन्य उपयोगकर्ता के डेटा या जानकारी के किसी भी नुकसान के लिए प्रदाता आपके प्रति उत्तरदायी नहीं होगा।

5 सामान्य

5.1 शासी कानून और क्षेत्राधिकार

यह EULA और इससे या इसके विषय या गठन से उत्पन्न या संबंधित कोई भी विवाद या दावा (गैर-संविदात्मक विवाद या दावे सहित) इंग्लैंड और वेल्स के कानून द्वारा शासित और उसके अनुसार व्याख्यायित किया जाएगा। प्रत्येक पक्ष अपरिवर्तनीय रूप से सहमत है कि इस EULA या इसके विषय या गठन से उत्पन्न या संबंधित किसी भी विवाद या दावे (गैर-संविदात्मक विवाद या दावे सहित) को निपटाने के लिए इंग्लैंड और वेल्स की अदालतों का अनन्य क्षेत्राधिकार होगा।

5.2 अधिकार त्याग

इस अनुबंध का कोई भी पक्ष किसी अन्य पक्ष के शब्दों या आचरण पर किसी अधिकार के त्याग के रूप में तब तक भरोसा नहीं कर सकता जब तक कि त्याग लिखित में न हो और त्याग देने वाले पक्ष द्वारा हस्ताक्षरित न हो।

5.3 आगे के कार्य और दस्तावेज

प्रत्येक पक्ष को इस अनुबंध को प्रभावी करने के लिए कानून द्वारा आवश्यक या किसी अन्य पक्ष द्वारा यथोचित रूप से अनुरोधित सभी आगे के कार्य शीघ्रता से करने होंगे और सभी आगे के दस्तावेज निष्पादित और वितरित करने होंगे।

5.4 समनुदेशन

आप प्रदाता की पूर्व सहमति के बिना इस अनुबंध के तहत अपने अधिकारों या दायित्वों को समनुदेशित, नवीनीकृत या अन्यथा हस्तांतरित नहीं कर सकते।

5.5 संपूर्ण अनुबंध

यह अनुबंध पक्षों के बीच संपूर्ण अनुबंध का प्रतीक है और इस अनुबंध के विषय से संबंधित किसी भी पूर्व बातचीत, आचरण, व्यवस्था, समझ या समझौते, स्पष्ट या निहित, का स्थान लेता है।

6 अतिरिक्त प्रावधान

ये प्रावधान ऊपर दिए गए मूल EULA अनुसूची के पूरक हैं, और उसे प्रतिस्थापित या हटाते नहीं हैं। यदि नीचे दिया गया कोई प्रावधान लागू कानून के तहत अनिवार्य अधिकार के साथ संघर्ष करता है, तो वह अनिवार्य अधिकार प्रबल होगा।

6.1 पात्रता और खाते

आपको सटीक खाता जानकारी प्रदान करनी होगी, अपने लॉगिन क्रेडेंशियल सुरक्षित रखने होंगे और यदि आपको लगता है कि आपके खाते से समझौता किया गया है तो प्रदाता या लाइसेंसधारी को तुरंत सूचित करना होगा।

यदि आप 18 वर्ष से कम आयु के हैं, तो आप समाधान का उपयोग केवल माता-पिता या कानूनी अभिभावक की अनुमति और देखरेख में कर सकते हैं। जहां लागू कानून के अनुसार माता-पिता या अभिभावक को आपके लिए इन शर्तों को स्वीकार करना आवश्यक है, उस व्यक्ति को आपके द्वारा समाधान का उपयोग करने से पहले ऐसा करना होगा।

6.2 लाइसेंसधारी की सेवाएं

व्यक्तिगत प्रशिक्षण, कोचिंग या अन्य पेशेवर सेवाओं के लिए आपकी व्यवस्था लाइसेंसधारी के साथ है। लाइसेंसधारी उन सेवाओं, आपके साथ उसके संचार और समाधान के माध्यम से उपलब्ध कराई जाने वाली सामग्री के लिए जिम्मेदार है। उन सेवाओं के बारे में प्रश्न या शिकायतें लाइसेंसधारी को निर्देशित की जानी चाहिए। समाधान के संचालन या सुरक्षा के बारे में प्रश्न प्रदाता को निर्देशित किए जा सकते हैं।

6.3 आपकी सामग्री

आप उस सामग्री और जानकारी का स्वामित्व बरकरार रखते हैं जिसे आप समाधान पर अपलोड या सबमिट करते हैं (आपकी सामग्री)। आप प्रदाता और संबंधित लाइसेंसधारी को एक गैर-अनन्य, विश्वव्यापी, रॉयल्टी-मुक्त लाइसेंस प्रदान करते हैं कि वे आपकी सामग्री को केवल उस सीमा तक होस्ट, कॉपी, प्रोसेस, ट्रांसमिट और प्रदर्शित करें जो आपके द्वारा अनुरोधित समाधान और सेवाओं को प्रदान करने, सुरक्षित करने, समर्थन करने और सुधारने के लिए यथोचित रूप से आवश्यक है।

आपके पास अपनी सामग्री सबमिट करने के लिए आवश्यक अधिकार और अनुमतियां होनी चाहिए और ऐसी सामग्री सबमिट नहीं करनी चाहिए जो किसी अन्य व्यक्ति के अधिकारों का उल्लंघन करती हो या गैरकानूनी हो।

6.4 व्यक्तिगत डेटा और स्वास्थ्य जानकारी

प्रदाता अपनी गोपनीयता नीति और लागू डेटा संरक्षण विधान के अनुसार व्यक्तिगत डेटा संसाधित करता है। लाइसेंसधारी अलग से उस व्यक्तिगत डेटा को नियंत्रित कर सकता है जिसे वह अपनी सेवाएं प्रदान करने में एकत्र या उपयोग करता है और उसे अपनी प्रसंस्करण आपको समझानी चाहिए।

स्वास्थ्य, फिटनेस, पोषण और समान जानकारी विशेष श्रेणी का व्यक्तिगत डेटा हो सकती है। आपको इसे केवल तभी सबमिट करना चाहिए जब यह आपके द्वारा अनुरोधित सेवाओं के लिए प्रासंगिक हो और आप ऐसा करने में सहज हों। आप अपने डेटा संरक्षण अधिकारों का प्रयोग करने के लिए, जैसा लागू हो, प्रदाता या लाइसेंसधारी से संपर्क कर सकते हैं।

6.5 कृत्रिम बुद्धिमत्ता सुविधाएँ

समाधान में ऐसी सुविधाएँ शामिल हो सकती हैं जो सामग्री का मसौदा तैयार करने या सुझाव देने में सहायता के लिए कृत्रिम बुद्धिमत्ता का उपयोग करती हैं। AI-जनित आउटपुट अधूरा, गलत या आपकी परिस्थितियों के लिए अनुपयुक्त हो सकता है। यह चिकित्सा या पेशेवर सलाह नहीं है। आपको और लाइसेंसधारी को ऐसे आउटपुट पर भरोसा करने या उसका उपयोग करने से पहले उसकी समीक्षा करनी चाहिए।

6.6 अपडेट, डिवाइस और तृतीय-पक्ष सेवाएं

प्रदाता ऐसे अपडेट जारी कर सकता है जो सुरक्षा, संगतता, कानूनी अनुपालन या समाधान के निरंतर संचालन के लिए यथोचित रूप से आवश्यक हैं। आप एक संगत डिवाइस, ऑपरेटिंग सिस्टम और इंटरनेट कनेक्शन बनाए रखने और संबंधित ऐप स्टोर के माध्यम से उपलब्ध कराए गए अपडेट स्थापित करने के लिए जिम्मेदार हैं।

ऐप स्टोर, भुगतान प्रदाता, डिवाइस निर्माता और अन्य तृतीय-पक्ष सेवाएं अपने स्वयं के नियम और गोपनीयता सूचनाएं लागू कर सकते हैं। प्रदाता किसी तृतीय-पक्ष सेवा के लिए तब तक जिम्मेदार नहीं है जब तक कानून द्वारा आवश्यक न हो।

6.7 संबंध परिवर्तन और खाता बंद करना

यदि किसी लाइसेंसधारी के साथ आपका संबंध समाप्त हो जाता है, तो समाधान के माध्यम से उस लाइसेंसधारी की सेवाओं या सामग्री तक आपकी पहुंच भी समाप्त हो सकती है। आपका खाता किसी अन्य भाग लेने वाले लाइसेंसधारी से फिर से जोड़ा जा सकता है जहां समाधान उस कार्य का समर्थन करता है और संबंधित पक्ष इसे अधिकृत करते हैं।

आप प्रदाता से संपर्क करके या, जहां लागू हो, समाधान के माध्यम से अपने खाते को बंद करने का अनुरोध कर सकते हैं। खाता बंद करने का अर्थ उस जानकारी को तुरंत हटाना नहीं है जिसे कानूनी, सुरक्षा, विवाद-समाधान या वैध रिकॉर्ड-कीपिंग उद्देश्यों के लिए बनाए रखा जाना चाहिए। व्यक्तिगत डेटा को लागू गोपनीयता नीति और डेटा संरक्षण विधान के अनुसार बनाए रखा और हटाया जाएगा।

6.8 उपभोक्ता अधिकार और दायित्व बचत

इस EULA में कुछ भी लापरवाही, धोखाधड़ी या कपटपूर्ण गलतबयानी के कारण हुई मृत्यु या व्यक्तिगत चोट के लिए दायित्व को बाहर या सीमित नहीं करता है, या कोई अन्य दायित्व जिसे कानूनी रूप से बाहर या सीमित नहीं किया जा सकता है।

इस EULA में कुछ भी उपभोक्ता के रूप में आपके लिए उपलब्ध किसी भी वैधानिक अधिकार या उपचार को प्रभावित नहीं करता है। मूल EULA अनुसूची में कोई भी बहिष्करण, सीमा या क्षतिपूर्ति केवल कानून द्वारा अनुमत सीमा तक लागू होती है और उपभोक्ता को प्रदाता के स्वयं के उल्लंघन, लापरवाही या गैरकानूनी कार्य के कारण हुए नुकसान के लिए प्रदाता को क्षतिपूर्ति करने की आवश्यकता नहीं होगी।

6.9 इस EULA में परिवर्तन

प्रदाता इस EULA को तब बदल सकता है जब समाधान, कानून, विनियमन, सुरक्षा आवश्यकताओं या व्यावसायिक संचालन में परिवर्तनों को प्रतिबिंबित करने के लिए यथोचित रूप से आवश्यक हो। जहां कोई परिवर्तन आपको भौतिक रूप से नुकसान पहुंचाता है, परिवर्तन प्रभावी होने से पहले समाधान के माध्यम से, ईमेल द्वारा या किसी अन्य उपयुक्त विधि से उचित सूचना दी जाएगी, जब तक कि तत्काल कानूनी या सुरक्षा कारण से पहले कार्रवाई की आवश्यकता न हो। यदि आप किसी भौतिक परिवर्तन से सहमत नहीं हैं, तो आपको समाधान का उपयोग बंद कर देना चाहिए।

6.10 शिकायतें, संपर्क और क्षेत्राधिकार

इस EULA या समाधान के बारे में प्रश्न या शिकायतें समाधान में या प्रदाता की वेबसाइट पर प्रकाशित संपर्क विवरण का उपयोग करके Gymlium Ltd को भेजी जा सकती हैं।

मूल EULA अनुसूची में शासी कानून और क्षेत्राधिकार शब्दावली स्कॉटलैंड या उत्तरी आयरलैंड में निवासी उपभोक्ता को यूनाइटेड किंगडम के उस हिस्से की अदालतों में कार्यवाही लाने के किसी भी अधिकार से वंचित नहीं करती है जिसमें वह उपभोक्ता रहता है, जहां लागू कानून अनुमति देता है।

6.11 इन शर्तों का अनुवाद

प्लेटफ़ॉर्म और ये शर्तें अंग्रेजी के अलावा अन्य भाषाओं में अनुवादित की जा सकती हैं। जहां अंग्रेजी-भाषा संस्करण और अनुवादित संस्करण के बीच कोई असंगतता मौजूद है, अंग्रेजी-भाषा संस्करण प्रबल होगा।