Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 1 листопада 2026 р.

Ця сторінка була автоматично перекладена з англійської. Вона надається для зручності та не є юридично авторитетною версією.

ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ
Версія 1.0 | Дата набрання чинності: 01/11/2026 | Останнє оновлення 01/11/2026

1 ВСТУП

Цю Політику конфіденційності надає компанія Gymlium Limited, зареєстрована в Англії та Уельсі за номером 17337013, юридична адреса: Wiston House, 1 Wiston Avenue, Worthing, West Sussex, BN14 7QL, England («ми», «наш» або «нас») для використання наших продуктів і послуг, включаючи Gymlium — програмну платформу, яка дозволяє персональним тренерам і фітнес-бізнесам запускати, керувати та розвивати власні брендовані фітнес-бізнеси. Послуги можуть включати брендований веб-сайт, брендований клієнтський додаток, управління клієнтами, бронювання, функції тренувань і харчування, комунікації, інструменти зі штучним інтелектом та інші функції управління бізнесом. Послуги використовуються як персональними тренерами та фітнес-бізнесами («Тренери»), так і їхніми клієнтами («Клієнти»).

Ми дуже серйозно ставимося до вашої конфіденційності. Будь ласка, уважно прочитайте цю політику конфіденційності, оскільки вона містить важливу інформацію про те, як і чому ми збираємо, зберігаємо, використовуємо та передаємо будь-яку інформацію, що стосується вас (ваші персональні дані).

Вона також пояснює ваші права щодо ваших персональних даних і як зв'язатися з нами або відповідним регулятором у разі скарги. Наш збір, зберігання, використання та передача ваших персональних даних регулюються законом, зокрема Загальним регламентом про захист даних Великої Британії (UK GDPR).

Обов'язки щодо захисту даних залежать від того, як використовуються Послуги.

Коли Тренер використовує Послуги для збору, управління та обробки інформації про своїх Клієнтів, Тренер, як правило, виступає контролером даних, а Gymlium — обробником даних від імені Тренера.

Gymlium виступає контролером щодо персональних даних, які обробляються для власних цілей, зокрема:

· створення та управління обліковими записами Тренерів;

· адміністрування та безпека платформи;

· технічна підтримка;

· розробка продуктів та аналітика; та

· дотримання правових і регуляторних зобов'язань.

Коли ми виступаємо обробником, ми обробляємо персональні дані відповідно до інструкцій відповідного Тренера та наших договірних зобов'язань.

2 ДО ЧОГО ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ ЦЯ ПОЛІТИКА

Ця політика конфіденційності стосується лише вашого використання Послуг.

Послуги можуть містити посилання або покладатися на інші додатки, веб-сайти, API або сервіси, що належать нам або певним довіреним третім сторонам, щоб надавати вам Послуги. Ці інші додатки, веб-сайти, API або сервіси також можуть збирати інформацію про вас відповідно до їхніх власних окремих політик конфіденційності. Для отримання інформації про конфіденційність щодо цих інших додатків, веб-сайтів або сервісів, будь ласка, ознайомтеся з їхніми політиками конфіденційності за потреби. Для отримання додаткової інформації див. розділ «З ким ми ділимося вашими персональними даними» нижче.

3 ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ, ЯКІ МИ ЗБИРАЄМО ПРО ВАС

Персональні дані, які ми збираємо про вас, залежать від конкретних дій, здійснюваних через Послуги. Ми збиратимемо та використовуватимемо такі персональні дані про вас:

Категорія даних	Детальніше
Ідентифікаційні та облікові дані, які ви вводите в Сервіси (реєстрація обов'язкова для використання Сервісів)	Залежно від обставин: · Особисті ідентифікаційні та контактні дані, включаючи ім'я, адресу електронної пошти, номер телефону, дату народження/вік, стать (якщо вказано), адресу та інформацію профілю. · Дані про фітнес, здоров'я та самопочуття, включаючи зріст, вагу, виміри тіла, фітнес-цілі, інформацію про активність та вправи, історію тренувань, інформацію про прогрес, травми, фізичні обмеження, стан здоров'я, дієтичні вимоги, інформацію про харчування, фотографії прогресу та іншу інформацію про здоров'я або фітнес, введену персональним тренером або його клієнтом. · Дані управління клієнтами та обслуговування, включаючи зустрічі, бронювання, реєстрації, нотатки, повідомлення, інформацію про програми, плани тренувань, плани харчування, цілі, записи прогресу та взаємодію клієнта/тренера. · Облікові та технічні дані, включаючи ідентифікатори облікового запису, інформацію для входу/облікового запису, інформацію про пристрій, IP-адреси, інформацію про використання та іншу технічну інформацію, що генерується під час використання Платформи. · Дані про транзакції та платежі, залежно від обставин, включаючи записи транзакцій, статус платежу та інформацію про підписку/покупку. Дані платіжних карток можуть оброблятися безпосередньо сторонніми платіжними провайдерами, такими як Stripe, а не зберігатися Gymlium. · Контент, створений користувачами, включаючи фотографії, відео, документи, файли та іншу інформацію, завантажену на Платформу або створену в ній. · Контент і медіа, контент веб-сайту, брендинг, логотипи, фотографії, фотографії прогресу, відео, документи, файли та інший контент, завантажений на Сервіси або створений через них.
Дані, зібрані під час використання певних функцій Сервісів	Інформація, що генерується під час використання певних функцій Gymlium, включаючи контент і налаштування веб-сайту, брендинг і вподобання, плани тренувань і харчування, бронювання та зустрічі, комунікації, контент, створений або доповнений ШІ, конфігурацію веб-сайту та вибір тем, а також активність і вподобання на Платформі.
Дані, зібрані, коли ви дозволяєте збір даних про місцезнаходження	Деталі вашого загального місцезнаходження, див. розділ 'Служби/дані про місцезнаходження' нижче. Дані про місцезнаходження збираються під час використання функції карт у Сервісах.
Інші дані, які Сервіси збирають автоматично під час вашого використання	Ваша діяльність у Сервісах та їх використання, які розкривають ваші вподобання, інтереси або спосіб використання Сервісів та час використання.
Дані, зібрані, коли ви звертаєтеся до нас із запитом	Дані запиту: Ваше ім'я, адреса електронної пошти, номер телефону (якщо вказано), зміст вашого запиту та будь-яка інша інформація, яку ви добровільно надаєте, зв'язуючись з нами. Дані журналу: IP-адреса, система та приблизне географічне місцезнаходження. Характеристики пристрою: Тип браузера (наприклад, Chrome, Safari), операційна система (наприклад, Windows, iOS), тип пристрою (наприклад, мобільний, настільний) та роздільна здатність екрана. Дані про використання та маркетинг · Джерело переходу: Ми відстежуємо URL-адресу переходу (веб-сайт або пошукову систему, які ви відвідали перед нашим) та будь-які UTM-параметри маркетингу, пов'язані з посиланням, на яке ви натиснули. · Поведінка під час перегляду: Ми записуємо вашу цільову сторінку, ідентифікатори активних сеансів та конкретні сторінки, які ви переглядали на нашому сайті перед надсиланням форми.

Якщо ви не надасте персональні дані, які ми запитуємо, коли це необхідно, включно з послугами геолокації, це може завадити нам надавати вам послуги та/або Сервіси.

Ми збираємо та використовуємо ці персональні дані для цілей, описаних у розділі «Як і чому ми використовуємо ваші персональні дані» нижче.

4 ЧУТЛИВІ ДАНІ

Через характер Сервісів ми можемо обробляти персональні дані чутливих категорій, що стосуються здоров'я, фітнесу та благополуччя. Залежно від того, як використовуються Сервіси, це може включати:

· зріст і вагу;

· виміри тіла;

· фітнес-цілі;

· інформацію про тренування та активність;

· записи про прогрес;

· травми та фізичні обмеження;

· стани здоров'я, розкриті користувачами;

· дієтичні вимоги;

· інформацію про харчування; та

· фотографії прогресу.

Коли Тренери збирають і вводять цю інформацію про своїх Клієнтів через Сервіси, Тренер, як правило, є контролером цієї інформації та відповідає за визначення належної правової підстави та, за необхідності, умови статті 9 UK GDPR для обробки таких персональних даних спеціальної категорії.

Gymlium обробляє таку інформацію від імені Тренера відповідно до угоди про Сервіси та чинного законодавства про захист даних.

Коли Gymlium обробляє дані спеціальної категорії як контролер для власних цілей, ми робимо це лише за наявності належної правової підстави та умови статті 9 UK GDPR.

5 ПОСЛУГИ/ДАНІ ПРО МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ

Сервіси можуть запитувати вашу згоду на використання служб локації для загальної ідентифікації вашого місцезнаходження під час кожної сесії. Нам може знадобитися доступ до цих даних, щоб встановити місце, де виконуються ваші послуги.

Якщо ви не надасте згоду, ви можете користуватися Сервісами, але це означатиме, що функція «карти» у Сервісах буде недоступна. Щоб відкликати свою згоду в будь-який час, ви можете вимкнути дозволи на локалізацію для нашого застосунку на своєму пристрої.

Служби локації в Сервісах не працюватимуть, якщо служби/дані локації загалом не ввімкнено на вашому пристрої. Ви можете вимкнути таку функціональність у будь-який час, перемкнувши локацію пристрою на «вимкнено» за допомогою програми налаштувань пристрою. Коли ви дозволяєте своєму пристрою використовувати служби/дані локації, дані також збиратимуться компанією Google відповідно до їхньої Політики конфіденційності, оскільки це картографічний сервіс, який ми інтегруємо в наш застосунок.

Ми не контролюємо Політику конфіденційності Google, тому рекомендуємо вам ознайомитися з їхньою політикою конфіденційності для отримання додаткової інформації про те, як Google захищає персональні дані, відвідавши їхній сайт - https://policies.google.com/privacy?hl=en-US. Для отримання додаткової інформації див. розділ «Кому ми передаємо ваші персональні дані» нижче.

6 ЯК ЗБИРАЮТЬСЯ ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ

Ми збираємо персональні дані безпосередньо від вас, коли ви реєструєтеся в Сервісах, зв'язуєтеся з нами напряму або через соціальні мережі, надсилаєте матеріали через Сервіси, коли доступний елемент форуму, або опосередковано, наприклад, через вашу активність під час використання Сервісів.

Ми також можемо отримувати персональні дані про Клієнтів від їхнього Тренера. Наприклад, Тренер може створювати або керувати обліковим записом Клієнта, завантажувати інформацію про Клієнта, записувати інформацію про фітнес або здоров'я, створювати плани тренувань або харчування, вести записи про прогрес або іншим чином вводити інформацію про Клієнта в Сервіси.

У таких випадках Тренер, як правило, несе відповідальність за інформацію, яку він збирає та надає Сервісам, і виступає контролером цих персональних даних.

Ми також можемо збирати дані про місцезнаходження, якщо ви ввімкнете служби локації.

Ми також можемо збирати персональну інформацію про вас за допомогою файлів cookie або подібних технологій. Будь ласка, зверніться до нашої Політики щодо файлів cookie для отримання деталей про файли cookie та подібні технології, які ми використовуємо, і як ви можете ними керувати.

7 ЯК І ЧОМУ МИ ВИКОРИСТОВУЄМО ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ

Відповідно до законодавства про захист даних, ми можемо використовувати ваші персональні дані лише за наявності належної причини, наприклад:

(i) якщо ви надали згоду

(ii) для дотримання наших юридичних та регуляторних зобов'язань

(iii) для виконання договору з вами або для вжиття кроків на ваш запит перед укладенням договору, або

(iv) для наших законних інтересів або інтересів третьої сторони

Законний інтерес — це коли у нас є ділова або комерційна причина використовувати вашу інформацію, за умови, що це не переважає ваші власні права та інтереси. Ми проведемо оцінку, покладаючись на законні інтереси, щоб збалансувати наші інтереси з вашими. Ви можете отримати деталі цієї оцінки, зв'язавшись з нами (див. «Як з нами зв'язатися» нижче).

Таблиця нижче пояснює, для чого ми використовуємо ваші персональні дані та чому.

Для чого ми використовуємо ваші персональні дані	Наші підстави
Створення та управління вашим обліковим записом	Для виконання нашого договору з вами або для вжиття заходів на ваш запит до укладення договору
Надання послуг та/або функціональних можливостей Сервісів вам	Залежно від обставин: для виконання нашого договору з вами або для вжиття заходів на ваш запит до укладення договору (у цьому випадку договір означає Умови та положення, які застосовуються до Сервісів); функція карт використовуватиме дані про ваше місцезнаходження лише на основі вашої згоди, як описано в розділі «Служби/дані про місцезнаходження» (вище)
Для забезпечення правових прав або захисту чи проведення судових процесів	Залежно від обставин: · для дотримання наших юридичних та регуляторних зобов'язань · в інших випадках, для наших законних інтересів або інтересів третьої сторони, тобто для захисту нашого бізнесу, інтересів і прав або прав інших осіб
Комунікації з вами, не пов'язані з маркетингом, включаючи зміни наших умов або політик, зміни Сервісів або послуг чи інші важливі повідомлення	Залежно від обставин: · для дотримання наших юридичних та регуляторних зобов'язань · в інших випадках, для наших законних інтересів або інтересів третьої сторони, тобто для надання вам найкращого сервісу
Захист безпеки систем і даних	Для дотримання наших юридичних та регуляторних зобов'язань ми також можемо використовувати ваші персональні дані для забезпечення безпеки систем і даних на рівні, що перевищує наші юридичні зобов'язання, і в таких випадках нашими підставами є наші законні інтереси або інтереси третьої сторони, тобто для захисту систем і даних та запобігання і виявлення злочинної діяльності, яка може завдати шкоди вам та/або нам
Операційні причини, такі як підвищення ефективності, навчання та контроль якості або надання вам підтримки	Для наших законних інтересів або інтересів третьої сторони, тобто бути максимально ефективними, щоб надавати вам найкращий сервіс
Статистичний аналіз для допомоги в управлінні нашим бізнесом, наприклад, щодо нашої продуктивності, клієнтської бази, додатку та функціональних можливостей і пропозицій або інших заходів ефективності	Для наших законних інтересів або інтересів третьої сторони, тобто бути максимально ефективними, щоб надавати вам найкращий сервіс та покращувати і розвивати наш додаток
Оновлення та покращення записів користувачів	Залежно від обставин: · для виконання нашого договору з вами або для вжиття заходів на ваш запит до укладення договору (у цьому випадку договір означає Умови використання, які застосовуються до Сервісів) · для дотримання наших юридичних та регуляторних зобов'язань · якщо жодне з вищезазначеного не застосовується, для наших законних інтересів або інтересів третьої сторони, наприклад, забезпечення можливості підтримувати зв'язок з нашими клієнтами щодо їхніх облікових записів та нових продуктів або функціональних можливостей, пов'язаних із Сервісами та нашими послугами
Для дотримання наших юридичних та регуляторних зобов'язань	Залежно від обставин: · для виконання нашого договору з вами або для вжиття заходів на ваш запит до укладення договору (у цьому випадку договір означає Умови використання, які застосовуються до Сервісів) · для дотримання наших юридичних та регуляторних зобов'язань якщо жодне з вищезазначеного не застосовується, для наших законних інтересів або інтересів третьої сторони, наприклад, забезпечення можливості підтримувати зв'язок з нашими клієнтами щодо їхніх облікових записів та нових продуктів або функціональних можливостей, пов'язаних із Сервісами та нашими послугами
Для передачі ваших персональних даних членам нашої групи та третім сторонам у зв'язку зі значною корпоративною транзакцією або реструктуризацією, включаючи злиття, поглинання, продаж активів, первинне публічне розміщення акцій або у випадку нашої неплатоспроможності. У таких випадках інформація буде анонімізована, де це можливо, і передана лише за необхідності	Залежно від обставин: · для дотримання наших юридичних та регуляторних зобов'язань · в інших випадках, для наших законних інтересів або інтересів третьої сторони, тобто для захисту, реалізації або збільшення вартості нашого бізнесу та активів
Надання можливості Тренерам надавати фітнес, коучинг та пов'язані послуги своїм Клієнтам через Платформу, включаючи створення та управління тренуваннями, програмами, інформацією про харчування, цілями та прогресом.	Залежно від обставин: · для надання та функціонування Платформи та Сервісів. · для надання можливості Тренерам та їхнім Клієнтам використовувати функції Платформи та ефективно управляти фітнесом і коучингом. · якщо обробляється інформація, пов'язана зі здоров'ям, обробка здійснюється відповідно до застосовної умови Статті 9 UK GDPR, такої як явна згода особи або інша умова, визначена Тренером.
Надання функціональності з підтримкою ШІ, включаючи генерацію або допомогу з контентом веб-сайту, тренуваннями, контентом, пов'язаним з харчуванням, та іншою функціональністю, доступною через Сервіси.	· для надання та покращення функцій з підтримкою ШІ, запитаних Тренерами та їхніми Клієнтами, покращення функціональності Сервісів та допомоги у створенні персоналізованого фітнес- та харчового контенту. · якщо функціональність ШІ є частиною Сервісів, які ми погодилися надавати. · Якщо інформація, що стосується здоров'я, фітнесу, вимірювань тіла, дієтичних уподобань, травм, рівня активності або подібна інформація обробляється інструментами ШІ, така інформація може становити спеціальну категорію персональних даних згідно з UK GDPR. Така обробка здійснюється лише за необхідності для надання запитаної функціональності та відповідно до застосовної правової підстави та умови Статті 9 UK GDPR.

Див. «Кому ми передаємо ваші персональні дані» для отримання додаткової інформації про заходи, які ми вживаємо для захисту ваших персональних даних, коли нам потрібно передавати їх іншим особам.

8 МАРКЕТИНГ

Сервіси можуть дозволяти Тренерам надсилати своїм Клієнтам маркетингові та рекламні повідомлення, включаючи інформацію про послуги, програми, пропозиції, події та пов'язані фітнес- або тренувальні заходи.

Якщо Тренер використовує Сервіси для маркетингових цілей, Тренер несе відповідальність за те, щоб такі повідомлення відповідали чинному законодавству про захист даних та електронний маркетинг, включаючи отримання необхідних згод та надання необхідних механізмів відмови.

Gymlium надає технологію, яка використовується для полегшення таких повідомлень, але не визначає зміст маркетингових повідомлень Тренера або правову підставу, на якій вони надсилаються.

Ми завжди дбайливо ставимося до персональних даних і не продаватимемо ваші персональні дані третім особам для їхніх власних маркетингових цілей.

Для отримання додаткової інформації про ваше право заперечувати проти використання ваших персональних даних у маркетингових цілях див. розділ "Ваші права" нижче.

9 КОМУ МИ ПЕРЕДАЄМО ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ

Ми можемо передавати персональні дані надійним стороннім постачальникам послуг, які допомагають нам керувати, підтримувати та вдосконалювати Сервіси.

Залежно від використовуваного функціоналу, ці постачальники можуть включати:

§ постачальників хмарного хостингу та інфраструктури;

§ постачальників доставки контенту та безпеки;

§ платіжні системи;

§ постачальників транзакційних електронних листів та повідомлень;

§ системи підтримки клієнтів;

§ постачальників аналітики;

§ постачальників послуг ШІ;

§ постачальників картографічних та геолокаційних послуг;

§ постачальників аутентифікації та соціального входу; та

§ постачальників комунікацій та сповіщень.

Приклади можуть включати таких постачальників, як DigitalOcean, Vercel, Cloudflare, Stripe, Google, Resend та подібних технологічних постачальників, які час від часу використовуються для надання Сервісів.

Ми дозволяємо постачальникам послуг обробляти ваші персональні дані лише якщо ми переконані, що вони вживають належних заходів для захисту ваших персональних даних. Ми також накладаємо договірні зобов'язання на постачальників послуг, щоб гарантувати, що вони можуть використовувати ваші персональні дані лише для надання послуг нам і вам.

Ми або вищезазначені треті особи іноді також можемо передавати ваші персональні дані:

§ зовнішнім аудиторам, наприклад, у зв'язку з аудитом наших рахунків та нашої компанії — одержувач інформації буде зобов'язаний дотримуватися конфіденційності

§ професійним радникам (таким як юристи та інші радники) — одержувач інформації буде зобов'язаний дотримуватися конфіденційності

§ правоохоронним органам, судам або трибуналам та регуляторним органам для виконання юридичних та регуляторних зобов'язань

§ іншим сторонам у зв'язку зі значною корпоративною транзакцією або реструктуризацією, включаючи злиття, поглинання, продаж активів, первинне публічне розміщення акцій або у випадку нашої неплатоспроможності — зазвичай інформація буде анонімізована, але це не завжди можливо, однак одержувач інформації буде зобов'язаний дотримуватися конфіденційності

Якщо ви бажаєте отримати більше інформації про те, з ким ми ділимося даними та чому, будь ласка, зв'яжіться з нами (див. «Як з нами зв'язатися» нижче).

Ми не будемо передавати ваші персональні дані будь-якій іншій третій стороні.

10 ЯК ДОВГО ЗБЕРІГАТИМУТЬСЯ ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ

Ми зберігаємо персональні дані лише стільки, скільки розумно необхідно для цілей, для яких вони були зібрані, та відповідно до чинних юридичних зобов'язань.

Періоди зберігання можуть відрізнятися залежно від характеру інформації.

Зазвичай:

§ фінансові, бухгалтерські та податкові записи можуть зберігатися до шести років після закінчення відповідних відносин або довше, якщо це вимагається законом;

§ дані облікового запису, платформи та контенту клієнта зазвичай зберігаються відповідно до застосовних налаштувань зберігання облікового запису та договірних умов;

§ після припинення підписки контент та персональні дані можуть зберігатися протягом обмеженого періоду для полегшення відновлення перед видаленням;

§ резервні копії зберігатимуться відповідно до наших графіків зберігання резервних копій, а потім безпечно перезаписуватимуться або видалятимуться.

Після отримання дійсного запиту на видалення ми видалимо персональні дані, якщо ми не маємо законного права або зобов'язання їх зберігати.

Після закінчення застосовних періодів зберігання персональні дані будуть безпечно видалені або анонімізовані.

11 ДЕІДЕНТИФІКОВАНА ІНФОРМАЦІЯ

Персональні дані, які ми збираємо, можуть мати аналітичну, освітню або комерційну цінність для нас. Якщо ми деідентифікували зібрану інформацію, ми залишаємо за собою право обробляти та поширювати таку інформацію.

12 ПЕРЕДАЧА ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ ЗА МЕЖІ ВЕЛИКОБРИТАНІЇ

У рамках надання Сервісів ми можемо передавати ваші персональні дані третім особам, які знаходяться за межами Великобританії.

Крім того, відповідно до законодавства Великої Британії про захист даних, ми можемо передавати ваші персональні дані до країни за межами Великої Британії лише якщо: уряд Великої Британії визначив, що конкретна країна забезпечує належний рівень захисту персональних даних (відоме як «положення про адекватність») відповідно до статті 45 UK GDPR; існують належні гарантії разом із забезпеченням ваших прав та ефективними засобами правового захисту; або застосовується конкретний виняток згідно з відповідним законодавством про захист даних. Відповідно, якщо ми почнемо передавати ваші персональні дані з Великої Британії до:

§ ЄЕЗ: ми покладатимемося на рішення про адекватність, надане Великою Британією ЄС згідно з Угодою про вихід; для будь-яких передач з ЄС до Великої Британії ми покладатимемося на положення про адекватність, надане Великій Британії згідно з Рішенням про адекватність.

§ Будь-яка країна за межами Великої Британії/ЄЕЗ: ми покладатимемося на належні гарантії згідно з UK GDPR, наприклад, на наявність Рішення про адекватність для цієї країни або укладення Міжнародної угоди про передачу даних.

У разі якщо ми не зможемо або вирішимо не продовжувати покладатися на будь-який із цих механізмів у будь-який час, ми не передаватимемо ваші персональні дані за межі Великої Британії, якщо не зможемо зробити це на підставі альтернативного механізму або винятку, передбаченого законодавством Великої Британії про захист даних.

13 ВАШІ ПРАВА

Ви зазвичай маєте такі права, які зазвичай можна реалізувати безкоштовно.

Для отримання додаткової інформації про ці права відвідайте веб-сайт ICO тут.

Доступ до копії ваших персональних даних	Право на отримання копії ваших персональних даних.
Виправлення (також відоме як ректифікація)	Право вимагати від нас виправити будь-які помилки у ваших персональних даних.
Видалення (також відоме як право бути забутим)	Право вимагати від нас видалити ваші персональні дані — у певних ситуаціях.
Обмеження використання	Право вимагати від нас обмежити використання ваших персональних даних у певних обставинах, наприклад, якщо ви оскаржуєте точність даних.
Перенесення даних	Право отримати персональні дані, які ви надали нам, у структурованому, загальновживаному та машинозчитуваному форматі та/або передати ці дані третій стороні — у певних ситуаціях.
Заперечення проти використання	Право заперечувати: · у будь-який час проти використання ваших персональних даних для прямого маркетингу (включаючи профілювання) · у певних інших ситуаціях проти нашого подальшого використання ваших персональних даних, наприклад, коли ми використовуємо ваші персональні дані для наших законних інтересів.
Не підлягати рішенням без участі людини	Право не підлягати рішенню, що ґрунтується виключно на автоматизованій обробці (включаючи профілювання), яке створює правові наслідки щодо вас або подібним чином суттєво впливає на вас Ми не приймаємо таких рішень на основі даних, зібраних Сервісами.

Для отримання додаткової інформації про кожне з цих прав, включаючи обставини, за яких вони застосовуються або не застосовуються, зв'яжіться з нами (див. «Як з нами зв'язатися» нижче). Вам також може бути корисно звернутися до рекомендацій Уповноваженого з питань інформації Великої Британії щодо ваших прав згідно з UK GDPR.

Якщо ви бажаєте скористатися будь-яким із цих прав, будь ласка, заповніть форму запиту, доступну на нашому веб-сайті www.gymlium.com/en/contact. Звертаючись до нас, будь ласка:

§ надайте достатньо інформації для вашої ідентифікації (наприклад, ваше повне ім'я та ім'я користувача) та будь-яку додаткову інформацію, яку ми можемо обґрунтовано запросити у вас, та

§ повідомте нам, яке(і) право(а) ви хочете реалізувати та до якої інформації стосується ваш запит

Зверніть увагу, що якщо ваші персональні дані обробляються Тренером через Сервіси, Тренер може бути контролером даних, відповідальним за визначення того, як і чому ці персональні дані обробляються. У таких випадках запити щодо ваших персональних даних, можливо, потрібно буде спочатку направити відповідному Тренеру.

14 ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ БЕЗПЕКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

Ми вживаємо відповідних заходів безпеки, щоб запобігти випадковій втраті персональних даних, їх незаконному використанню чи доступу. Ми обмежуємо доступ до ваших персональних даних лише тими особами, які мають реальну ділову потребу в такому доступі.

У нас також є процедури для реагування на будь-які підозри щодо порушення безпеки даних. Ми повідомимо вас та відповідний регуляторний орган про підозрюване порушення безпеки даних, якщо це вимагається законом.

Якщо ви бажаєте отримати детальну інформацію від Get Safe Online про те, як захистити свою інформацію, комп'ютери та пристрої від шахрайства, крадіжки особистих даних, вірусів та багатьох інших онлайн-проблем, будь ласка, відвідайте www.getsafeonline.org. Get Safe Online підтримується урядом Великої Британії та провідними компаніями.

15 ЯК ПОДАТИ СКАРГУ

Будь ласка, зв'яжіться з нами, якщо у вас є запитання чи занепокоєння щодо використання вашої інформації (див. нижче «Як з нами зв'язатися»). Ми сподіваємося, що зможемо вирішити будь-які питання, які у вас можуть виникнути.

Ви також маєте право подати скаргу до Уповноваженого з питань інформації.

З Уповноваженим з питань інформації можна зв'язатися за адресою https://ico.org.uk/make-a-complaint або за телефоном: 0303 123 1113.

16 ЗМІНИ ДО ЦІЄЇ ПОЛІТИКИ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ

Ми можемо час від часу змінювати цю політику конфіденційності. Коли ми вносимо значні зміни, ми вживатимемо заходів, щоб повідомити вас, наприклад, через Сервіси або іншими способами, такими як електронна пошта.

17 ПЕРЕВАЖНА МОВА

Ця політика, сервіси та будь-які матеріали, надані нами, можуть бути перекладені однією або кількома мовами для зручності. У разі будь-якого конфлікту, невідповідності, двозначності або розбіжності між англійською версією та будь-якою перекладеною версією, англійська версія має переважну силу та є контролюючою для всіх цілей.

18 ЯК З НАМИ ЗВ'ЯЗАТИСЯ

Для отримання додаткової інформації про нашу політику конфіденційності або практики, або для доступу чи виправлення ваших персональних даних, або для подання скарги, будь ласка, зв'яжіться з нами за допомогою нашої контактної форми: www.gymlium.com/en/contact